Page 17 - BNDIA ARUBA
P. 17

A17
                                                                                                          HENDE Dialuna 15 Juli 2019
            Cruz Cora Aruba su programa pa nos grandinan

                                                  Biba Bida… na caminda pa Noord


            ORANJESTAD  –  Mañan,  E  actividad  ta  di  10or  di
            dia16  di  juli,2019,  Cruz  mainta pa 1or di atardi y por
            Cora  su  programa  ‘Biba  registra  na  tel.  582-2219.
            Bida’ lo ta bishita Centro  E  programa  Biba  Bida  ta
            di  Bario  Noord.  E  pro-   completamente  gratis  y  tin
            grama aki ta pa tur adulto  varios actividad tras di lomba
            di  65  aña  of  mas  cu  kier  p.e.:  Centro  di  Bario  Lago
            topa  cu  otronan  pa  so-   Heights  unda  Santa  Rosa  a
            cialisa, cu ta busca recrea-  duna tayer, Eleccion di Reina
            cion  y  na  mes  momento  Biba Bida durante temporada
            siña  algo  importante,  cu  di Carnaval y ultimo na mei,
            den e caso aki lo ta ‘Prome  otro tayer di Santa Rosa y se-
            Auxilio y Prepara pa Hor-    sion di  Qi Gong.
            can’.
                                         Cruz Cora Aruba ta invita tur
            E  mainta  lo  cuminsa  tambe  nos grandinan cu tin interes
            cu  un  sesion  di  yoga  riba  pa  join,  pa  yama  pronto  di
            stoel.                       registra na tel. 582-2219.



             Aruba Excellence Foundation ta organisa kids camp ‘Turista riba mi isla’



            ORANJESTAD – Durante  camp ‘Turista riba mi isla’.  toria,  cultura,  geologia,  e  cio den nos hoben nan pa  siña traha jam crioyo di man-
            e prome siman di vakantie,  E meta di e camp ta pa nos  importancia di e sector di  nos isla y interes pa e sec-    go, pinta free-style riba palet
            Aruba  Excellence  Foun-     hoben nan di 9 pa 12 aña  Turismo  y  e  importancia  tor di Turismo.                  y siña tocante cierto matanan
            dation (A.E.F.) a organisa  siña den un forma interac-    di un servicio inolvidabel.                               den  naturalesa  cu  por  wor-
            su di cuater edicion di kids  tivo mas di Aruba su his-   Esaki ta pa fomenta apre-    E muchanan a bishita varios  do  usa  pa  prepara  cuminda.
                                                                                                   organisacion  nan  manera:  Tambe  e  muchanan  a  haya
                                                                                                   Parke  Nacional  Aruba,  pa  tayer  di  Plastic  Beach  Party
                                                                                                   conoce  mas  di  nos  flora  y  pa  siña  un  poco  mas  di  re-
                                                                                                   fauna, Casa Del Mar y Mat-   ciclahe  y  separacion  di  plas-
                                                                                                   thew’s  Beachside  Restau-   tic.  Por  ultimo  e  muchanan
                                                                                                   rant  pa  siña  y  wak  kico  tur  a haya un tayer tocante mo-
                                                                                                   ta ‘come y bebe’ di e opera-  tibonan  pakiko  un  turista  ta
                                                                                                   cion di un hotel y restaurant,  bishita  nos  isla,  kico  nan  ta
                                                                                                   Goshen  Farm,  pa  conoce  e  haci durante nan vakantie y e
                                                                                                   arte  di  planta  berdura  tipico  importancia pa duna un bon
                                                                                                   di Aruba como tambe kico ta  servicio cu Zjeito!
                                                                                                   nifica e concepto di ‘farm to
                                                                                                   table’.  E  muchanan  tambe  a  E ultimo dia di camp a cul-
                                                                                                   bishita  Aruba  Ports  Author-  mina  cu  un  ceremonia  di
                                                                                                   ity  y  a  haya  splicacion  di  e  clausura  pa  tur  mayor.  E
                                                                                                   importancia di e turismo cru-  muchanan a haci un present-
                                                                                                   cero  y  nan  a  conoce  waf  di  acion relaciona cu e diferente
                                                                                                   Oranjestad mas di cerca. Por  actividadnan  cu  un  turista
                                                                                                   medio  di  un  ‘walking  tour’  por haci durante nan vakantie
                                                                                                   door  di  centro  di  ciudad  a  na Aruba.
                                                                                                   siña e muchanan mas tocante
                                                                                                   e edificionan monumental y  Na  final  a  haci  entrega  di
                                                                                                   historico di nos capital Oran-  certificado  na  cada  un  di  e
                                                                                                   jestad y nos a haci un bishita  muchanan  cu  awor  ta  un
                                                                                                   na  Museo  di  Historia.  Parti  mini- embahador di nos du-
                                                                                                   di e programa tambe a encera  shi isla!
                                                                                                   un  bishita  extenso  na  San
                                                                                                   Nicolas,  caminda  cu  a  haci  Nos lo bolbe ripiti e camp aki
                                                                                                   un ‘mural art tour’ y a splica  dia 29 di juli te cu 2 di Augus-
                                                                                                   e storia tras di diferente arte  tus. E prijs ta Awg. 100,- pa
                                                                                                   mural,  a  bishita,  Museo  di  mucha y ta inclui tur activi-
                                                                                                   Industria y a traha bunita arte  dad, transporte, lunch, snacks
                                                                                                   di driftwood na Cosecha San  y algo di bebe. Cupo ta limita
                                                                                                   Nicolas.  Aruba  Aloe  Balm  y nos tin algun luga so ainda
                                                                                                   tambe a ricibi un bishita di e  disponibel. Por registra direct
                                                                                                   camp caminda cu a duna un  via nos email info@acp.aw of
                                                                                                   splicacion  di  e  plantacion  di  tambe por yama na 280-2924
                                                                                                   aloe como tambe un tour den  pa ricibi mas informacion.
                                                                                                   e museo y fabrica..
                                                                                                                                diseña  pa  certifica  person-
                                                                                                   Durante e camp e muchanan  anan cu ta traha den sector di
                                                                                                   a haya diferente tayernan in-  servicio y hospitalidad p’asina
                                                                                                   teractivo  entre  otro  pa  siña  percura cu e nivel di servicio
                                                                                                   mas  di  musica  di  brassband  excelente  di  Aruba  ya  bon
                                                                                                   cu  tayer  di  ‘Asambeho’  di  conoci, por keda riba un nivel
                                                                                                   Remigio  Rasmijn,  tayer  cu-  halto.
                                                                                                   linario  di  Taki  (Frank  Kelly)
                                                                                                   caminda  cu  e  muchanan  a
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22