Page 42 - AHATA

exitoso cu a tuma luga e biaha aki den Ballroom di Hilton Aruba. E Aruba Chamber

Business Event ta e gran evento anual di KvK cu ta pone enfasis riba e empresario local y

ta duna atencion na topico cu ta impacta nos economia.

Pa e ocasion aki e topico di e anochi tabata dirigi riba ‘How to thrive your business in a

changing economy’ caminda e importancia di yuda un negoshi bay dilanti y sigui crece a

wordo discuti. E comerciante ta wordo confronta cu hopi obstaculo cu ta presente den nos

economia y durante e presentacionnan a bin dilanti diferente strategia con pa vence esaki.

KvK kier gradici Caribbean Mercantile Bank N.V. y ENNIA Aruba pa nan contribucion

como patrocinado principal pa e evento.

UN PROGRAMA CU A GARA E PUBLICO SU ATENCION

A habri e parti oficial di e anochi cu Himno di Aruba canta door di sra. Hilyann Croes. A

continua cu un bunita show di baile cultural presenta pa NLG Dancers. E moderador, sr.

Mark-Benson Denz a bisa publico presente bon bini y despues a toca turno na e di
Presidente di Directiva di KvK, sr. Kawish Misier cu a hiba un discurso. Siguientemente

Sr. Armin Solognier di Caribbean Mercantile Bank N.V. y tambe sr. Henry van den Berg

di ENNIA Aruba a haya e oportunidad di duna algun palabra na e publico.

E prome presentacion di e anochi a wordo duna door di sr. Frans Ponson. Sr. Ponson ta
un empresario local y un conocido comerciante. E publico a keda encanta cu su

presentacion caminda e la elabora riba e topico di innovacion y con den su experiencia
personal un negoshi ta crece, sigui desaroya y bay cu tempo pa por sobrevivi.

Sr. Ponson a termina su presentacion y e ora sr. Carl Gould a wordo yama riba escenario.

Sr. Gould ta e keynote speaker di e evento y ta invitado internacional cu tin hopi