Page 30 - bon-dia-aruba-20180915

A30 LOCAL
Diasabra 15 september 2018

Demanda ta duna enfoke na polisa di privacidad pa app

ALBUQUERQUE, N.M. sikiera pa usuarionan cu ta
(AP) — Investigadonan a bon cu tecnologia, pa haya sa Fiscal general di New Mex-
adverti cu hopi app gra- si un app ta colectando data ico, Hector Balderas, ta de-
tis cu ta popular entre personal, segun Serge Egel- mandando Google, Twitter,
muchanan tin potencial man, un miembro di ekipo di nan servicio di aviso online y
di viola legislacion diseña investigado na e Internacio- e fabricante di app Tiny Lab
pa proteha e privacidad di nal Computer Science Insti- Productions, bisando cu nan
usuarionan hoben. tute na universidad di Cali- ta viola ley estatal y federal cu
fornia, Berkeley. ta proteha privacidad di mu-
Un demanda federal poni cha, esaki door di colecta in-
pa e fiscal top na New Mex- Sr. Egelman y su ekipo a formacion mediante app sin
iso a trece enfoke bek riba e modifica sistemanan di op- autorisacion.
preocupacionnan di publico, eracion y a crea herment spe-
si informacion tocante nan cial pa analisa trafico riba net- Sr. Balderas ta preocupa pa e
interesnan online, habitonan work pa examina con miles di potencial di e app pa explo-
di browsing y di compras, ta app ta accesa data sensitivo. tacion, bisando cu e app por
wordo poni den man di core- identifica di manera precies
donan di data sin nan autori- “No ta rasonabel pa exigi e unda muchanan ta biba, bay
sacion. usuario averahe pa desaroya e scol, y hunga. E ta urgi may-
hermentnan ey djis pa haya sa ornan pa controla e app nan
Segun expertonan, no tin si un app ta sigur pa nan yiu, cu nan muchanan ta uza.
hopi mayornan por haci. of pa nan mes”, sr. Egelman
No tin un manera facil, ni a bisa.

No tin claridad riba ceramento di observatorio solar

ALBUQUERQUE, N.M. haya su mes den centro di ta cera pa mas cu un siman update ayera, cu nan a ‘dicidi cionnan haci na Sunspot ta
— Un observatorio den e un misterio halando aten- caba. Autoridadnan a man- pa e observatorio keda cera te wordo manda na New Mex-
montañanan sur di New cion aki riba tera. tene silencio ayera, bisando proximo aviso, pa motibo di ico State University, y por
Mexico, dedica na descu- unicamente cu un preocupa- un preocupacion continuo. wordo uza globalmente.
bri e misterionan di solo, a E Sunspot Solar Observatory cion tocante siguridad tabata E resto di e facilidadnan di e
e motibo tras di e decision National Solar Observatory Fisico solar R. T. James McA-
di evacua y cera e facilidad lo permanece habri y ta oper- teer, basa na New Mexico
abruptamente riba dia 6 di ando normalmente. State University, a bisa den
september. un email cu lo keda na e aso-
E comunicadonan vago ta ciacion di investigacion astro-
FBI a referi tur pregunta na duna espacio pa speculacion nomico pa dicidi na ki mo-
e grupo cu ta maneha e sitio, riba rednan social. mento Sunspot lo habri bek.
e Association of Universities “Nos a stop nos observa-
for Research in Astronomy. E telescop unico di Sunspot cionnan, y ta tumando e
Oficialnan a bisa cu nan ta ta produci algun di e imagen- oportunidad aki pa catch up
trahando cu autoridadnan. nan mas precies di solo dis- cu e data atrasa di lunanan
ponibel den mundo, segun prome”, el a bisa.
E asociacion a bisa den un oficialnan. Data di observa-

Con e browser Safari lo purba stop tracking di data

NEW YORK (AP) — Car- por haci propaganda adecua
acteristicanan di privacid- na esey. Sconde adres riba web
ad nobo den e browser Sa- Ora di bishita un website, e
fari di Apple, ta busca pa Safari ta purba di mehora esa- browser usualmente ta man-
haci mas dificil cu compa- ki di diferente manera. da e adres riba web pa e pa-
nianan manera Facebook gina cu bo tabata riba dje. E
por sigui bo pista. No mas periodo di gracia adres ki por tin hopi detaye, y
Safari tabata warda 24 ora for por revela e producto specif-
Pa hopi tempo, compani- di bo ultimo bishita prome ico cu bo tabata wak, por
anan a uza cookies pa corda cu cera e cookies di ‘terceros’. ehempel. Awo Safari lo pasa
bishitanan den pasado. Esaki Esaki efectivamente tabata unicamente e ‘main domain’
por yuda warda detayenan di duna Facebook, Google y pa un site.
ingreso y preferencia nan di otro servicionan cu hende ta
bo cuentanan online. Uzo bishita diariamente un exen- Cera un ‘loophole’
di cookies ta bay mas aya cu cion. Awo, Safari lo block e Algun compania di aviso a
bishita un website en particu- cookie of pidi pa bo permiso. busca di pasa door di restric-
lar. Mientras otro website ta cionnan riba cookies door di
pone boton di ‘like’ y ‘share’ Caba cu ‘fingerprinting’ uza un triki cu ta pasa nan
di Facebook, por ehem- Browsers a laga hopi infor- door di un serie di websites.
pel, e servers di Facebook ta macion disponibel, en gran Esey lo por haci cu un cookie
wordo ‘ping’, y por haya ac- parti pasobra e tabata parce ta mustra manera e ta di un
ceso na e cookies warda den di causa niun daño. Awo a pagina cu bo a caba di bishita.
bo sistema. Esey ta nifica cu sali na cla cu e data aki, tuma Awo Safari lo cera e loophole
awo Facebook sa cu bo ta fre- hunto, por wordo uza pa aki.
cuenta sites di celebridadnan identifica un usuario unico.
of ta lesa noticia cu cierto Awo, Safari lo sconde e infor- E cambionan lo yega diamars
color politico. Awo Facebook macion specifico aki. binidero cu e update iOS 12.