Page 15 - ARUBA BANK
P. 15

26    CONDOLENCIA
                  Dialuna 30 Januari 2017









              Siguridat di esun ku ta konfia den Señor.
              Esun ku ta biba bou di e protekshon di e Haltísi-  Mi ke alabá SEÑOR tur tempo,                Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.
              mo lo permanesé den e sombra di e Todopoder-   Su alabanza lo no kita fo’I mi boca,            Den cunucu di yerba berde, e ta pone mi sosega.
              oso.                                           Mi alma ta gloria den SEÑOR,                    Salmo 23: 1,2.
              Salmo 91:1                                     Laga humildenan bin tende y gosa.
                                                             Canta grandesa di SEÑOR huntu cu mi,            Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anun-
              Cu profundo tristesa pero conforme boluntad di   ban alabá SU Nomber tur huntu!                cia fayecimento di:
              Señor ta anuncia fayecimento di:               Salmo 34
                Johannes Stefanis

                   Wiersma  Hans
                 * 19-3-1933  † 27-1-2017
                                                                                                                      Nicasio Inaro
              Acto di despedida lo ser anuncia despues.                                                                 Bernadina
                                                               Antonio Benito Kelly                                  Cariñosamente yama: “Tuyo”

                                                                       Mihor conoci como “Papi”                  * 14 December 1918   † 28 Januari 2017
                                                                       *22-10-1942 - †25-01-2017             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                             Na nomber di su:
                                                             Señora :             Florencia Kelly-Rosel
                                                             Mayornan :           †Hyacintha  y  †Valeriano
                                                             Kelly-Orman
                                                             Yuinan:              Antonio  “Nino”  Kelly  y
              Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,  famia
              den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.                      Joanne Kelly y famia
              E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.                Nathaly y David Kelly
              Salmo: 23.1                                                         Emely  Kelly  y  Chris    Dios a tira un bista den su jardin y a topa un espa-
                                                             Hodge                                          cio bashi. Despues su Mirada a pasa ariba tera y a
              Cu  inmenso  tristeza  na  nos  curazon,  pero  con-                Doris Quant               mira bo cara cansa. E la pone su brasa rond di bo
              forme cu  boluntad di Dios nos ta participa fayeci-                 Gina Quant y Sandro Fi-   y a hibabo pa bo por sosega. Esta bunita ta Dios su
              mento di:                                      garoa                                          jardin, e ta scohe solamente e mihor.
                                                                                  Vicky y Fernando Figaroa
                                                             Yui di criansa :  Manuelita y Rudy Ras-Chamorro  Cu tristesa na nos curason pero conforme cu Dios
                                                             Nietonan:            Annalyse, Tony, Nathan,   su boluntad nos ta anuncia cu a bay sosega den
                                                             Kalton, Katiuska, Jean, Shadiva, Davin,        brasa di Señor.
                                                                    Xelby,  Zion,  Brianna,  Dylan,  Darwin,
                     Valeria A. Croes                        Shawnee, Christiaan,
                                                             Ammiel, Ixomar, Morelia, Rudmar, Fernandito,
                        Mihor conoci como: Lelia             Edward
                       *05-06-1960 - +29-01-2017             Bisanietonan
                                                             Rumannan :   †Ignacio y Chichi Orman-Kock y
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.      yuinan
                                                                           Julieta Kelly y yuinan
                                                                           †Rufino Kelly y yuinan                   Basilio Maduro
                                                                           Natalia Sam-Kelly y yuinan
                                                                           Virgilio y Maria Kelly-Estevez            Mihor conoci como: “Chido”
                                                                           y yuinan                                  *09-12-1938  -  †24-01-2017
                                                                           †Ruben y Rosa Kelly-Farro
                                                                           y yuinan                         Su Mayornan:  †Epifanio Maduro y †Rita Madu-
                                                                                                            ro-Henriquez
                                                             Swa  y  cuñanan,  subrino  y  subrinanan,  primo  y
              Señor  ta mi wardador, mi’n tin falta di nada, den   primanan na Aruba y Hulanda, comer y comper-  Na nomber di su:
              cunucu di yerba berde. E ta pone mi sosega. E ta   nan, bisiñanan, conocirnan, amistadesnan y su ex   Rumannan:       Jose  Maduro  y  †Sarah
              hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.  coleganan di KPA                             Maduro-Leest
              Salmo:23.1
                                                             Demas famia : Kelly, Rosel, Orman, Quant, Dirk-  †Sixto Maduro y †Pina Maduro-Boekhoudt
                                                             sz, Sam, Estevez, Kock, Farro, Albertsz, Willems,   Luis Maduro
              Cu inmenso tristeza na nos curazon nos ta par-  Atencio, Lampe, Paesch, Geerman, Schuilenburg,   Celedonia Kelly-Maduro y †Kelly Chepie
              ticipa fayecimento Inesperadamente             Winterdaal,  Koolman,  Rosario,  Odor,  Briesen,

                                                             Hewitt,  Felix,  Dabian,  Kellie,  Gomez,  Lourens,   Sobrina  y  sobrinonan,  swa  y  cuñanan,  comer  y
                                                             Ras,  Chamorro,  Antequerra,  Tromp,  Figaroa,   compernan, primo y primanan, bisiñanan, amigo
                                                             Hodge, Griffin, Celaire y Henriquez            y conocirnan y staff y personal di ATCO Con-
                                                                                                            crete.
                                                             Acto  di  entiero  ta  tuma  lugar  na  Royal  Funeral   Demas famia: Maduro, Leest, Kelly, Henriquez,
                                                             Home dialuna 30 di januari 2016 di 9’or pa 11’or   Koffie, Dirksen, Gomez, Wernet,
                                                             di mainta. Despues lo sali pa santana Catolico na   St. Jago, Croes, Boekhoudt, Sint Jago
                    Maria E. Everon                          Playa.                                         Si encaso den nos tristesa nos por a lubida algun
                                                                                                            persona of famia, nos ta pidi nos mas sincere dis-
                                                             Condolencia  lo  tuma  lugar  na  Royal  Funeral
                           Santana                           Home diasabra 28 di januari 2016 di 7’or pa 9’or   culpa.
                                                                                                            Ta invita pa asisti na e acto di condolencia y crem-
                                                             di anochi.
              Mihor conoci como “Maria di Nachi of mamai”    Si den no tristesa por a lubida algun familia ta pidi   acion cual lo tuma lugar dialuna 30 di januari 2017
                        *19-03-1942 †29-01-2017              disculpa.                                      na Aurora Funeral Home di 9’or pa 11’or di main-
                                                             Disculpa  nos  pero despues di entiero nos no ta   ta. Cremacion lo tuma lugar den ceno familiar.
              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.      ricibi bishita di condolencia na cas.          Lastimamente despues di entiero nos no ta ricibi
                                                                                                            bishita na cas.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20