Page 21 - ARUBA BANK
P. 21
28 AWEMainta Dialuna, 30 Januari 2017
"Dios ta amor... y amor ta Dios,
Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada. maske mi no ta na e mundo aki,
Den cunucu di yerba berde, e ta pone mi sosega. tur dia lo mi ta banda di boso Curazon,
Salmo 23: 1,2. Mi ke alabá SEŇOR tur tempo, mi por steuns di loke Señor ta hasi"
Su alabanza lo no kita fo’I mi boca, Salmo 33
Cu inmenso dolor na nos curason, Mi alma ta gloria den SEŇOR,
nos ta anuncia fayecimento di: Laga humildenan bin tende y gosa.
Canta grandesa di SEŇOR huntu cu mi,
ban alabá SU Nomber tur huntu!
Salmo 34
Juan Ridderstaat
Mihor conoci como “Juancho”
Ex-trahador di LAGO
Nicasio Inaro Bernadina Ex-trahador di Ontvanger der Belasting
*23-06-1934 - †26-01-2017
Cariñosamente yama: "Tuyo" Antonio Benito Kelly Na nomber di su:
* 14 December 1918 † 28 Januari 2017 Mihor conoci como “Papi”
Acto di entiero lo wordo anuncia despues. *22-10-1942 - †25-01-2017 Casa stima : Gisela “Chichi” Ridderstaat-Maduro
Na nomber di su: Yuinan stima : Susan “Suzy” Ridderstaat
Señora : Florencia Kelly-Rosel Maria “Dudi” y Ricardo v/d Biezen-Ridderstaat
Mayornan : †Hyacintha y †Valeriano Kelly-Orman Juan Carlos Ridderstaat
Yuinan: Antonio “Nino” Kelly y famia Annie y Sergio Barros-Ridderstaat
Joanne Kelly y famia Alexander Ridderstaat (Chando Colina)
Nathaly y David Kelly Como yui: Teresa Ribeiro
Emely Kelly y Chris Hodge Nietonan stima: Suyin Ridderstaat
Doris Quant Sergianny Barros
Gina Quant y Sandro Figaroa Junior Dieke
Gissianne Barros
Vicky y Fernando Figaroa
Gradicimento / Invitacion Yui di criansa : Manuelita y Rudy Ras-Chamorro Xindrah Dankerlui
Na nomber di rumannan, famia y sobrino(a)nan Nietonan: Annalyse, Tony, Nathan, Kalton, Rumannan :
nos kier a gradici di curazon tur esnan cu a Katiuska, Jean, Shadiva, Davin, Luis Nemencio y Maria Ridderstaat-Diaz
compaña nos na entiero di nos difunto stima: Xelby, Zion, Brianna, Dylan, †Reina Ridderstaat
†Tida Ridderstaat
Darwin, Shawnee, Christiaan, Regina y Alfredo Ruiz-Ridderstaat
Ammiel, Ixomar, Morelia, Rudmar, †Joaquin Ridderstaat
Fernandito, Edward Andres Ridderstaat
Bisanietonan Tanta : Veneranda Zievinger
Rumannan : †Ignacio y Chichi Orman-Kock y yuinan Swa y cuñanan :
Julieta Kelly y yuinan Maiky y Glenda Maduro-Mansur
†Runo Kelly y yuinan Carlos Maduro
Natalia Sam-Kelly y yuinan Ali y Eveline Maduro-Zievinger
Virgilio y Maria Kelly-Estevez y yuinan Rubia Maduro
†Ruben y Rosa Kelly-Farro y yuinan Eveline Maduro
Norma Maduro
Swa y cuñanan, subrino y subrinanan, primo y †Calvin y Miriam Maduro-v/d Ree
primanan na Aruba y Hulanda, comer y compernan, Franklin y Astrid Maduro-Bermudez
bisiñanan, conocirnan, amistadesnan y su ex Marlon y Eveline Maduro-Di Veccia
Ada Helena Tromp coleganan di KPA Janette Maduro
Mihor conoci como “Ada” of “Tanta Ada” Demas famia : Kelly, Rosel, Orman, Quant, Dirksz, Subrinonan, primonan y ihanan.
Sam, Estevez, Kock, Farro, Albertsz, Willems, Atencio, Assistentnan : Shakira, Coleta, Rosa
Un danki special ta bai na Aurora Funeral Home pa Lampe, Paesch, Geerman, Schuilenburg, Winterdaal,
nan excelente servicio. Koolman, Rosario, Odor, Briesen, Hewitt, Felix, Demas famia : Ridderstaat, Maduro, v/d Biezen,
Team di Ambulance cu a hasi lo maximo esfuerzo Dabian, Kellie, Gomez, Lourens, Ras, Chamorro, Barros, Dieke, Dankerlui, Ribeiro, Diaz, Ruiz,
pa nos difunta stima. Antequerra, Tromp, Figaroa, Hodge, Grin, Celaire y Zievinger, Dirksz, Lopez, Lambertus, Geerman
Na su ayudante di cas Truda. Henriquez ,Trinidad, Ridderstap, Mansur, v/d Ree, Tromp,
Swina, Charlyn, Suzy y Lila pa nan gran sosten y cu Pratt, Croes, Kelly y Colmenares.
tabata un gran ayudo pa nos. Acto di entiero ta tuma lugar na Royal Funeral Home Acto di entiero lo tuma lugar na Misa Pro Cathe-
Famia Ras, Thiel, Winterdaal y Dirksz pa nan gran dialuna 30 di januari 2016 di 9’or pa 11’or di mainta. dral San Francisco na Playa dialuna 30 di januari
cooperación. Despues lo sali pa santana Catolico na Playa. 2017 di 2’or pa 4’or di atardi. Despues lo sali pa
Alavez nos kier invita tur famia, amiga(o)nan y Santana Catolico na Playa.
conocirnan pa asisti na 3 Santo Sacricio di Misa Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral Home
na Paradera diasabra 28 di januari 2016 di 7’or pa 9’or di anochi. Adres pa condolencia ta Aurora Funeral Home
Dialuna 30 di januari 2017 pa 7’or di anochi diasabra 28 di januari 2017 di 7’or pa 9’or di
Diamars 31 di januari 2017 pa 7’or di anochi Si den no tristesa por a lubida algun familia ta pidi anochi.
Diahuebs 2 di februari 2017 pa 7’or di anochi disculpa.
Disculpa nos pero despues di entiero nos no ta ricibi Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
Boso presencia lo ta altamente aprecia. bishita di condolencia na cas. algun famia of conocirnan.