Page 38 - AHATA updated
P. 38

46                                                                           Djaweps 14 Febrüari 2019
                          Eugene Rhuggenaath:
        ‘Salbaguardiá kuponan di trabou ta

               mi preokupashon prinsipal’

                              Tokante PDVSA
        WILLEMSTAD. - Gobièrnu  liña di komunikashon ku  presidente Eugene
     di Kòrsou ta mantené un  PDVSA. Asina minister-  Rhuggenaath a bisa ayera






                                                                         den su diskurso nashonal  ya ta trahando riba e posibel
                                                                         tokante nos refineria. Segun  opshonnan aki. Mester
                                                                         Rhuggenaath Kòrsou ta  menshoná tambe, ku kualke
                                                                         dispuesto na negoshá ku  akuerdo ku nos drenta
                                                                         PDVSA pa nan kontinuá  pa kontinuá ku rafinahe,
                                                                         operashon di nos refineria  nos tin e deber di wak
                                                                         den añanan benidero. ‘E  mantenshon pa seguridat
                                                                         kondishon ta, ku nos mester  di nos pais i nos trahadónan
                                                                         negoshá ku seriedat i nos  na boka di trabou. Tambe
                                                                         mester por deliberá riba  nos tin e deber pa ku
                                                                         sierto términonan nobo i  salú di tur siudadano i
                                                                         mas bentahoso.’       pa kumpli ku normanan
                                                                           Rhuggenaath a splika ku  di medioambiente. Esaki
                                                                         e                     ta konta tambe den un
                                                                           por imaginá ‘ki ansha  ekstenshon di nos akuerdo
                                                                         i angustia trahadónan di  ku PDVSA. Gobièrnu tin e
                                                                         Refineria Isla tin pa ku  deber, pa ni maske nos tin
                                                                         futuro di nan trabou, pasó  nos plan A i B, nos prepará
                                                                         mi tambe tin sernan kerí ku  pa tur senario. Na mi
                                                                         ta dependé di refineria pa  enkargo, Refineria di Kòrsou
                                                                         nan pan di kada dia. P’esei  (RdK) a sigui ku e ruta di
                                                                         mi por asta komprondé  “redevelopment” pa traha
                                                                         dikon sindikatonan a sali  riba posibel desaroyonan
                                                                         públikamente na fabor pa  nobo riba terenonan bashí.
                                                                         kontinuá ku PDVSA.’   E enfoke ta, pa kuminsá
                                                                           Minister-presidente   eksplorá e posibilidatnan
                                                                         a splika ku Kòrsou tin e  pa industrianan nobo òf
                                                                         refineria di mas serka i  ekspanshon di industria
                                                                         esun mas adekuá pa refiná  eksistente, por ehèmpel
                                                                         krudo di Venezuela, sigur  sektor marítimo.’
                                                                         awor ku otro refinerianan   Segun Rhuggenaath
                                                                         na Venezuela no ta  esei ta tarea di un gobièrnu
                                                                         funshonando optimal. ‘Pero  responsabel. ‘Miéntras
                                                                         aworakí Venezuela tin  ku p’awor nos ta keda
                                                                         problema pa saka krudo pa  enfoká riba refineria, nos
                                                                         refiná i tin beslag riba vários  no por sera nos wowonan
                                                                         bienes i barkunan di krudo.  pa oportunidatnan nobo i
                                                                            Netamente p’esei, ta  desaroyonan ku por krea
                                                                         parti di mi responsabilidat  mas kupo di trabou, aworakí
                                                                         pa mi avisá ku sigui traha  i pa futuro.’
                                                                         ku PDVSA den e situashon   Segun minister -
                                                                         aktual, ainda ke men:  presidente Refineria di
                                                                         skohe pa inseguridat pa  Kòrsou ta siguí enkargá ku
                                                                         nos trahadónan di Isla.  e trayekto pa yega na un
                                                                         Salbaguardiá kuponan di  partner stratégiko i alabes
                                                                         trabou ta mi preokupashon  traha riba e plan di mas aña
                                                                         prinsipal. Aunke Gobièrnu  pa desaroyonan nobo.
                                                                         no tin parti den operashon   ‘Den e afan aki, RdK
                                                                         di Refineria Isla i e relashon  mester por sigui hasi uso
                                                                         laboral ku trahadónan, si  di tur konsehero ku e tin
                                                                         yega momentu ku PDVSA no  na su disposishon. Nos
                                                                         por kumpli, e ta bira un reto  retonan ta grandi i serio.
                                                                         ku hinter nos komunidat  Problemanan personal
                                                                         mester karga.’        ku hende i nan manera
                                                                           Segun Rhuggenaath nos  di hasi no ta relevante.
                                                                         mester ta konsiente ku esaki  Kapasidat i Integridat.
                                                                         ta un riesgo realístiko, sigur  Esei ta importante.’  Komo
                                                                         mirando e sanshonnan  konklushon Rhuggenaath
                                                                         ku ya Merka a anunsiá.  a boga pa tur hende keda
                                                                         Riba e retonan ku nos tin  trankil.
                                                                         kaba, esaki tin un impakto    E kier sigurá ku nos ta
                                                                         devastador. ‘Gobièrnu di  bai usa tur loke ta na nos
                                                                         Kòrsou ta dispuesto pa  disposishon pa nos por
                                                                         fasilitá, den un kuadro  yega na un solushon. ‘Mi ta
                                                                         legal, pa krudo yega Kòrsou  garantisá, ku nos lo bati na
                                                                         pa nos refineria por operá i  tur porta, te ora nos logra!’
   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43