Page 6 - BNDIA ARUBA
P. 6
a6 regional
Diamars 14 mei 2019
Argentina: Detencion di empresario acusa na Colombia di financia ELN
BUENOS AIRES (Info- prestado di varios servicio’ pa
bae/LaOpinion) - Un em- e multinacional SICIM, cu e
presario Argentino di 76 supuesto fin di ‘di otorga le-
aña, cu husticia Colom- galidad pa e fondonan cu ta-
biano ta acusa di financia bata dirigi pa solventa e gas-
e grupo terorista Ehercito tonan di e guerrilla’.
di Liberacion Nacional Di e investigacion a sali cu
(ELN), a ser deteni na e e milicia di ELN tabata dis-
localidad di Campana, pone di autonan di e em-
fuentenan policial a in- presa, y tabata utilisa nan cu
forma diabierna pasa. fin delictivo, y tambe cu awo
e detenido a organisa hunto
E persona aresta, Roberto cu integrante di e grupo ter-
Jorge Rigoni, tabata forma orista extorsion pa ehecutivo,
parti di e compania multi- ingeniero, tanto di e mesun
nacional Italo- Argentino di constructor como di otro
construccion SICIM, y se- compania.
gun e investigacion, a finan- E detencion na Campana,
cia e bloke oriental di e grupo 80 kilometer di e centro di
arma ELN entre 2011 y 2015. Buenos Aires y unda Rigoni
E Fiscalia 13 specialisa na tabata biba, a tuma luga pa
Unidad Nacional anti teror- tura. ‘tabata coordina e envio di Salvador Gaitán Garrido Hi- e Polis Federal Argentino,
ismo di Bogota a solicita un Segun e fuentenan, a traves suma di placa miyonario cu nojosa, alias ‘Gaitán’ y Amali producto di e tareanan di in-
notificacion di indice cora di di informacion aporta pa po- lidernan di e red di finansa di Meza ‘La Gorda’. vestigacion cu a ser realisa cu
Interpol pa solicita su cap- lis Colombiano, e profugo e grupo subversivo’,manera Pa esey el a crea ‘un empresa autoridadnan Colombiano.
Cuba: Racionamento di cuminda pa motibo di escasez
LA HABANA (ElNacio- pa dia di lechi, tanten cu nan
nal) – Diabierna pasa, go- ta cumpli 7 aña di edad.
bierno Cubano a anuncia E titular di Comercio a in-
e progresivo aplicacion di dica cu e politica di Merca
medida pa regula y con- a obliga pa busca mercado
trola e benta di producto nobo mas distante, y p’esey
alimenticio, di limpiesa y mas costoso, y esey tabatin
higiena cu e fin di evita e un impacto den e nivelnan
acaparamiento, pa via di di abastecimiento di e pobla-
e desabastecimiento cu cion.
ta existi desde varios luna
pasa na e red di comercio Presidente de Cuba, Miguel
minorista di e pais. Díaz-Canel, a reconoce e
persistencia di escasez di ali-
Minister di Comercio Inte- mento basico durante un re-
rior, Betsy Diaz, a señala cu union di e Conseho di Min-
e medida di regulacion ta ister maart pasa, y a insisti
pretende garantisa un dis- den e necesidad di un control
tribucion ‘husto y racional’ mayor di proceso economico
di producto basico manera ‘importante pa e bida diario’.
galiña, webo, y articulo di hi- ta necesario pa ‘regula y con- tilla di racionamiento’, estab- libra di galiña. Cuba, cu 11,2 miyon di habi-
giena. trola’ e benta determina di leci desde aña 1962, 7 libra di tante, ta importa entre e 60%
Diaz a señala cu e politica di mercancia. aros, 4 di sucu, mey liter di Tambe ta distribui pa y 70% di e alimento cu ta
Estado Cubano ta ‘cada bi- azeta di soya, 1 paki di koffie muchanan di 0 te 4 aña di consumi, pa un balor pa aña
aha aumenta e oferta’, pero Cada Cubano ta ricibi pa mescla, un paki di pasta, 15 edad, 1 libra di picadillo, 11 cu ta eleva na mas di 2.000
a indica cu pa via di escasez, cada luna a traves di e ‘car- webo, 10 ons di bonchi y un ons di galiña y ademas 1 liter miyon di dollar.
Panamá: Presidente electo ta mantene reconocemento pa Guaidó
Cortizo, a sigura cu lo ta aprecia hopi e esfuerso di e lanonan, cu ta un pais grandi;
mantene reconocimento paisnan di e Grupo di Lima, mi ta sinti cu Panama den e
pa Juan Guaidó como hopi. Pero mi ta puntra mi sentido ey por contribui”, el
presidente interino di mes cuanto nan a avansa. a afirma.
Venezuela. Nan a avansa pa e manera di
yega na un acuerdo cu no ta E crisis Venezolano, carac-
E mandatario a expresa ayera exclui ni un hende? Eynan terisa desde aña pasa pa es-
cu ta dispuesto pa ‘revisa e ta e pregunta” e presidente e casez di productonan basico
papel’ cu e Grupo di Lima ta- electo, ex-minister, y ex-leg- y remedinan, un historico
batin den e buskeda di un so- islado di e Partido Revolucio- hiperinflacion, destruccion
lucion pa e crisis Venezolano, nario Democratico a bisa. di e aparato productivo y un
y ta sigura cu esey no a avansa “E problema di Venezuela no insiguridad cu ta laga mas di
hopi. ta solamente Maduro... tin 20.000 morto cada aña segun
“Nos, na e momento aki, e otro factor, y si nos por yega dato di ONG, a drenta den
Republica di Panama tin un y sinta na mesa, y cu tur sec- un etapa di agudizacion cu
relacion directo cu e gobi- tor lo sinta, Venezuela ta gana e asuncion di e di dos man-
erno di Guaidó. Esey ta re- y e region ta gana, sin exclui, dato consecutivo di Maduro,
speta”, e presidente a afirma y tin algo di transicion tanten y e huramentacion di Guaidó
den un entrevista cu e televi- cu lo yega na un eleccion cu como gobernante interino.
CIUDAD DE PANAMA electo presidente di Pan- sion local, y el a agrega: “Mi lo duna garantia pa e Venezo-
(ElUniversal) – E recien ama, Laurentino ‘Nito’