Page 36 - EXTRA
P. 36

36                                                                                               Djarason 14 Novèmber 2018
                    “Siman di Sèn” 2018 a







       ranka sali na St. Jozef VSBO







          WILLEMSTAD.-             Maris Stella VSBO tambe lo  Siman di Sèn ta un proyekto
       Resi ent ement e         e  sigui e lèsnan. E manager di  ku tur aña ta keda organisá
       Programa di Urgensia den  e Programa di Urgensia, sra.  na  Ulanda,  kaminda  tur
       kolaborashon ku Centrale  dr. Jurenne Hooi, presidente  skol básiko i sekundario ta
       Bank van Curaçao en Sint  interino di CBCS, sra. Leila  partisipá. Esaki ta di dos aña
       Maarten (CBCS), BDO  Matroos-Lasten, direktor di  ku ta implementá e proyekto
       Curaçao  i  Fundashon  BDO Dutch Caribbean, sr.  tambe na diferente skolnan
       Negoshi Pikiña den kuadro  Michel Falke tabata presente  sekundario na Kòrsou.
       di “Entrepeneurship week”  pa apertura di Siman di Sèn      Profeshonalnan den e
       a lansa “Siman di Sèn” 2018  2018.                       mundu finansiero, riba
       na St. Jozef VSBO. St. Jozef   Minister  Presidente  petishon, ta duna kurso
       VSBO ta e promé skol ku a  sr. Eugene Rhuggenaat  i workshopnan grátis na
       sigui e lèsnan relashoná  tambe a realisá un bishita  alumnonan  di  e  skolnan
       ku e proyekto aki, pero den  di sorpresa pa enkurashá  partisipante. Ademas, e
       transkurso di e siman entre  e hóbennan den kuadro di  materialnan ta disponibel
       otro Joseph Civillis VSBO i  anda responsabel ku sèn.  grátis pa e lèsnan aki. Kada












                                                                                             skol ta risibí un montante  pa hasi algu pa e skol.
                                                                                             pa implementá un proyekto  Centrale Bank van Curaçao
                                                                                             ku ta na benefisio di e skol  en Sint Maarten, BDO Dutch
                                                                                             i  su  alumnonan.  Huntu  Caribbean  i  Fundashon
                                                                                             ku trahadónan di Centrale  Negoshi Pikiña ta sostené
                                                                                             Bank van Curaçao en Sint  Programa di Urgensia pa
                                                                                             Maarten i BDO Dutch  implementá  proyektonan
                                                                                             Caribbean, e alumnonan  di edukashon finansiero
                                                                                             ta siña kon pa traha un  den e kuater barionan di
                                                                                             presupuesto, kon pa buska  Programa di Urgensia.
                                                                                             fondo pa proyekto, i tambe      Manera ta konosí
                                                                                             kon pa hasi un análisis di  Programa di Urgensia
                                                                                             preis i kalidat.             ta dirigí su mes riba
                                                                                                E aña aki tur e kuater  mehorashon di e situashon
                                                                                             skolnan ku ta partisipá ta  di biba i traha pa pueblo di
                                                                                             haña un donashon di 3000  Kòrsou, ku e enfoke riba
                                                                                             mil florin di Centrale Bank  Montaña, Buena Vista,
                                                                                             van Curaçao en Sint Maarten  Otrobanda i Barber.


       Komportashon di biahe kousa di iritashon




                    bou di koleganan den parlamento





          WILLEMSTAD.- Aktitut  na 2 dia di konferensia na  trabou den eksterior. Esaki  pa dia, pero tòg Calmes  parlamentonan di Kòrsou i
       desplegá  pa  miembro  di  Sürnam.                       ta 275 dòler pa hotèl i 100  tabata ke un oumento di  Aruba so a haña invitashon
       parlamento pa PIN, Rennox      Tur parlamento den  dòler pa kuminda pa dia.           su kompensashon pa dia.  pa e supuesto konferensia
       Calmes relashoná ku e biahe  pasado a trata di atendé mas   Debí ku e hotèl ku a  Informashon ku EXTRA  internashonal ku a tuma
       resien di trabou pa Sürnam  responsabel ku biahenan di  logra haña na Sürnam  ta disponé di dje ta algun  lugá.
       no ta algu nobo i ta andando  trabou i tene esakinan mas  tabata un tiki mas karu  tempu kaba ta indiká ku tin        T a     e     mesun
       pa basta tempu kaba. Ta e  kòrtiku  posibel.  Despues  ku  loke  parlamento  sa  iritashon den parlamento          parlamentarionan  aki
       tipo di aktitut ku ta tira un  ku parlamento a disidí di  paga normal pa kamber pa  pa komportashon di algun  tambe ta desplegá un aktitut
       lus negativo riba tur biahe  kòrta e biahe pa Sürnam ku  anochi (alrededor di 100  miembro di parlamento  kuestionabel unabes riba
       di trabou di parlamento.    2 dia ainda Calmes a hasi  dòler) Calmes tabata ke pa  inkluso Calmes.                 e biahe di trabou. Sea no
          Manera ta konosí Calmes  un apelashon pa oumentá  oumentá e kompensashon              Konstantemente nan ta  ta asistí na tur e dianan
       komo  presidente  di  e  e kompensashon pa dia ku  pues ku 75 dòler pa dia.           buska biahenan di trabou  di  e  konferensia  ku  nan
       komishon fiho di Salubridat  kada parlamentario ta risibí   Pero e preis mas haltu  pa bai i òf buska pa haña  a  bai  asistí  na  dje  òf  ta
       Públiko a proponé pa  ku 75 dòler mas.                   ku a haña pa kamber  invitashon pa bai huntu ku  simplemente sigui biaha bai
       parlamento bai di akuerdo      Asina ta ku kada  na Sürnam ainda ta kai  ministernan riba mishon.  otro destinashon manera a
       ku un biahe di 7 dia pa 4  parlamentario ta haña 375  den e márgen di 275  E biahe pa Sürnam mes  tuma lugá dia a asistí na
       miembro di e komishon  dòler na kompensashon pa  dòler pa kamber ku kada  ta kuestionabel mirando  e bolsa di ‘intertraffic’ na
       inkluso su persona asistí  kada dia ku bai riba biahe di  parlamentario ta risibí  ku aparentemente ta  Ulanda.
   31   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41