Page 9 - EXTRA

Djarason 14 Novèmber 2018 9
Transportando un Harley Davidson

Doño di kran ta hasi amigu fabor ku

kasi a kost’é 21 mil florin di gastu

WILLEMSTAD. - Un fabor pa su kas. E amigu a pone e gastunan di e motor dañá lugá ku kualke transporte, E loke ku hues a bai di
kasi a kosta doño di kran motersaikel riba su kran pa for di dje, esta no e daño nan lo karga ku e gastunan. akuerdo kuné i tambe e
un gastu di 21 mil florin hiba esaki kas. material chikí so, pero Den e kaso spesífiko kompania di transporte,
ora ku el a bai transportá Na kaminda e gastu di henter un motor aki no tabatin fayonan ta ora ku e motersaikel a
un motersaikel Harley motersaikel ta kèntel i praktikamente. garaval. E echo ku e doño kèntel e lus dilanti ku a
Davidson ku a kèntel riba akinan e disputa ta eskalá. E doño di doño di e di motersaikel no a haña kibra, e tanki di gasolin a
su kran. Dia 7 di yüli e doño di kran motersaikel a pone komo faktura, ta pa motibu ku e haña un doblá chikí i e dòpi
Ta trata di un proseso ta haña petishon di korte gastu pa piesa Nafl. no a kobra e transporte pa di “richtingaanwijzer” a
sivil ku a dura dos aña i algu ku e mester presentá den 16.403,48, mas 125 florin e echo ku e tabata hasiendo kibra. Esakinan ku gastu di
den korte promé ku hues a korte pa motibu ku e doño di un rapòrt ku el a laga su amigu un fabor. importashon i tur kos ta sali
dikta fayo. Resientemente di e motersaikel a hasi un un eksperto traha di daño Hues a analisá e rapòrt 1.500 florin.
hues a dikta fayo kaminda demanda di Nafl. 21.188,48, material i Nafl. 4.660,00 pa ku a keda presentá den sala Hues a bai di akuerdo pa
ku e doño di motersaikel no pa e daño ku e motersaikel kosto di abogado. di korte di e daño material kompensá e gastunan aki i
a logra su ophetivo. a sufri durante transporte i E kompania di transporte i e diferensianan ta asina kada partido paga nan mes
T’asina ku dia 7 di ku esaki mester ta pa kuenta a bisa ku riba tur su grandi den e forma kon e gastu di abogado.
mei 2016 e motersaikel di e kompania ku tabata fakturanan ta poné ku rapòrt ta formulá kaminda Di e forma aki e
a daña ora ku e tabata na enkargá ku e transporte. transporte primeramente ta ku tin gastunan ku kasi no kompania di transporte a
Brionplein. Einan e doño di E kompania di kran keda realisá riba rísiko di por keda hustifiká, hues a skapa un gastu di algu mas
e motersaikel a bèl su amigu ta bou di e impreshon ku e doño di vehíkulo i si tin duna di konosé ku e rapòrt ku 21 mil florin pa un fabor
pa transportá e motersaikel su amigu ke saka tur e fayonan garaval ku a tuma no ta konfiabel. ku el a bai hasi un amigu.

Pueblo di Banda Ariba

indigná ku ofisina di belasting

Plataforma Banda Ariba preokupá: ‘Si tin di subi kaya, lo subi kaya’

WILLEMSTAD. - Pueblo aki lo por bai paga belasting belasting inmóbil. un dak, miéntras parti di e
di Banda Ariba indigná riba sumanan haltu manera E tipo di kosnan aki kurá ta waya, pues ni será
ku prosedura di ofisina di esaki. simplemente no por, asina rònt ku muraya di blòki, ta
belasting, esaki pa motibu Plataforma Banda Ariba Elvin Gerard di Plataforma haña un kalkulo di su kas di
ku tin basta siudadano di ta di opinion ku gobièrnu no Banda Ariba a duna di kasi 400 mil florin.
Banda Ariba ku a kuminsá ta papiando di medida, pero konosé. Tin abitantenan ku a ...Elvin Gerard...
haña karta ku nan tin di e sistema aki ta un forma di Pa duna un ehèmpel di pèrdè trabou ku ta buskando
paga belasting inmóbil, di medida e ta. Kon un hende un siudadano ku a haña trabou i awor den pitu di fin e pueblo di Banda Ariba, pa
por ehèmpel di nan kas, bibá den un bario humilde karta, su kas no tin pisina, di aña nan ta haña un karta huntu wak kon ta bai atendé
kalkulá riba sumanan por bai paga e porsentahe sin nada esta un baño, no di e suma aki.
astronómikamente haltu. riba 400 mil florin na tin pòrch patras i dilanti tin Lo bai tin un reunion pa Sigui lesa pagina 42
Tin di e famianan ku ta
biba den área di Barbuquet,
Daphneweg, Didoweg,
Montaña i bisindario a haña
karta ku ta indiká ku nan
kas su balor awor aki ta 386
mil florin, miéntras e kas su
balor ta 196 mil florin.
E loke ku e ofisina di
belasting ta hasi, ta pasa
pafó saka foto di e kas
i kalkulá esaki i manda
kobra belasting riba e balor
kalkulá ku nan a manda. E
pregunta ta, kon e hendenan