Page 42 - Djasabra 10 november 2018.pdf
P. 42

44                                                                         Djasabra 10 Novèmber 2018
       Dia di estudio i evaluashon “Plataforma

                 Plan Nashonal kontra violensia”


        WILLEMSTAD.-        2018).                tambe di representantenan  entre organisashonnan  Ministerio Públiko i SOAW
     Ministerio di Desaroyo   Despues a inougurá   di Ministerio di Hustisia i  pa kombatí violensia  pa trata e ruta di Hustisia
     Sosial, Labor i Bienestar  un kansion skibí pa un di   di Ministerio di Salubridat  huntu na un manera  Restourativo, manera
     (SO A W)   k u   otro  e artistanan mas sélebre   Públiko, Medio Ambiente &  struktural. Tambe a  konklushon di simposio di
     partnernan ministerial  di nos pais, Ike Jesurun.   Naturalesa.     kumbiní ku dia 15 di  2 òktober 2018 a indiká. Lo
     (Gubernamental ) i sosial  Minister Konket a batisá e   Algun  di  e  mei 2019, ku ta dia  bini kontinuashon di
     (no-gubernamental) a  kansion i un grupo di SOAW   Konklushonnan:   internashonal di famia, lo  e raportage di sombra
     organisá e dia di estudio  a  presentá un baile, un   E dia di estudio, guiá pa  keda konmemorá huntu,  (schaduw- rapport) riba
     i evaluashon di 6 luna di  koreografia pa tur partner   prof. dr. Yvonne Sliep,  den aliansa entre tur  e kombenio di Istanbul,
     Plataforma Plan Nashonal  ku a partisipá na e evento.  ku a guia e terapia pa  partnernan di e plataforma  esaki den kolaborashon
     kontra violensia doméstiko/  E ora ei a sigui   kambio, a yega na bastante  kreá bou Plan Nashonal  ku e ret di muhénan(NGO)
     relashonal i mucha.    presentashon di e     palabrashon. Algun  kontra violensia. Lo  den Reino. Lo sali
        Un     apertura     miembronan di e komishon   di e palabrashonnan:  bini un marcha di famia  spòtnan di testimonio di
     impreshonante:         pa SOAW ku lo mester   Kada 6 luna e plataforma  i tambe marchanan di  víktimanan di violensia.
     Debí na ousensia di Minister  guia implementashon   ta evaluá progreso di e  silensio. Lo bini un kuríkulo  E bunita dia tabata na
     Koeiman, su remplasante,  di e plan, kende ta:Sr.   plan nashonal kontra  di restourashon pa tur  satisfakshon di tur hende
     Minister Konket a habri e  Marlon Martina, Dinaida   violensia. Diferente  miembro di e plataforma  presente. Manera e dia a
     dia. Den su diskurso el a  Bartholomeus, Ruthline   organisashonnan di  nashonal aki. Tambe lo  kuminsá a balia “STRONG
     rekapitulá tur eventonan  Koeiman-Benschop   e plataforma KR AK  bini ku entrenamentu pa  GIRL” huntu komo símbolo
     anterior i ehersisionan  (koordinadó pa SOAW),   (Komunidat Restourá  tur hende muhé uniformá  di energia pa traha mas uní
     ehersé pa a yega na un plan  Miosotis Year wood,   Abusu Kibrá ) lo  riba trabou. Lo nombra un  pa ehekutá tur lokual a keda
     nashonal kontra violensia  Corinne Mollis i Sandra   implementá plannan  kordinadó pa ehekushon  palabrá. Pa evaluashon di
     doméstiko/relashonal i  Eustatius. E tim aki ta   pa e 6 luna benidero,  di Hustisia Restourativo  progreso di trabounan Prof.
     mucha pa pais Kòrsou  forma parti di un tim   ku kada organisashon  na SEDA. Lo bini protokòl  Dr. Yvonne Sliep lo ta bèk
     (dekreto firmá 7 di mart  mas grandi ku ta konsistí   a traha durante e dia  entre ministerio di Hustisia,  na luna di yüni 2019.
                                                  aki. Ministerionan di
                                                  Enseñansa i di Salubridat lo
                                                  sigui yena nan puestonan
                                                  vakante di koordinashon
                                                  konforme e dekreto pa
                                                  implementashon por
                                                  kana. Lo traha un lista di
                                                  tur organisashonnan den e
                                                  plataforma, nan ekspertisio
                                                  i nan puntonan fuerte pa
                                                  ehekutá programanan
                                                  preventivo. NGO-nan lo
                                                  hasi diferente proyektonan
                                                  den kolaborashon ku
       ...Riba e fotonan parti di e dia di estudio plan nashonal   otro, nan lo alsa lasonan
       kontra violensia....                       i kompromiso sosial


                                       Falta algun detaye i  skucha testigu
      Kaso di akusado ku a tira



                            amigu posponé




        WILLEDMSTAD.- Ayera  òktober 1991, a pèrdè su   Dia di entiero tambe e  ei.            ku e hòmbernan a sali fo’i
     Korte di promé instansia a  bida, despues di a risibí bala  pareha di e  mama tambe a   Tambe hues a sigui  e diskoteka, nan tras i tira
     bolbe presentá  e kaso  di  for di un arma kandela.  bis’é mesun kos.  bisa ku tin sospecho  riba nan.
     asesinato  ku a tuma lugá   Tweeboom ta insistí ku e   Tokante di e problema,  fuerte kontra e akusado i    Promé ku esei e akusado
     na Gosieweg dia 26 di  sigur no tin nada di aber ku  hues a puntra e akusado ki  ku su deklarashonnan ta  a hasi uso di su derechi keda
     novèmber aña pasá, den  e kaso aki, pa motibu ku e ta  tipo di problema e víktima  kontradesí e loke imágennan  ketu den promé instante,
     pro forma. Pa ku e kaso aki e  bon amigu di e víktima i ku  por tabatin ku e hòmbernan  di kámara ta ilustrá.   segun fiskal.
     akusado Xiouelle Tweeboom  hamas e lo por hasié daño.  ku e ta bisa di a tir’é i di kiko   Hues ta haña straño ku   Fiskal a duna di konos’é
     (29) ta wòrdu akusá komo   El a bisa ku ta un grupo  nan tabata diskutí.  e akusado a bisa di a mira  ku a hasi un prueba di
     esun responsabel. E kaso  di hòmber ku tabatin   Riba esaki e akusado a  e gainan ku a asesiná e  “schiethand” ku e akusado,
     ainda no ta kla i falta  problema ku e víktima na e  kontestá ku e no a tende  víktima  pero ku e no por  di kual e rapòrt di DNA a
     basta detaye. Abogado  sitio mes, a tira riba dje ku  presis di kiko nan tabata  mustra ken nan ta.  revelá ku e akusado su man
     di e akusado mr Athene  e konsekuensia fatal.  papia. Hues Paulides   Fiskal a duna di konos’é  en bèrdat tabatin polvo riba
     Sulvaran a bisa ku ta awor   E bewaker di e diskoteka  a sigui bisa e akusado  ku resientemente ta promé  dje i tambe ku e tabata den
     el a haña e dosié i ku ainda e  a bisa ku ta e akusado a  ku testigunan a duna  bia ku e akusado a  hasi un  serkania di un tiroteo.
     mester bai studia esakinan.  bai pafó promé i despues e  deklarashon ku e i algun  deklarashon na polis.  Abogado mr. Sulvaran
     Tambe falta e testigunan pa  víktima.        otro hende mas a deshasí di   Segun  fiskal e akusado  a splika ku ta trata di e
     wòrdu skuchá.            Den e kaso anterior  e arma di kandela ku a keda  a  deklará,  ku na momento  akusado su bon amigu ku
        Riba e dia ei a surgi un  hues a bisa ku e mama di  usá e dia ei.  ku nan tabata den e  e no por a hasi algu asin’ei.
     tiroteo pafó di e diskoteka   e víktima a deklará na polis   Hues a duna di konos’é  diskoteka 4 hòmber bisti   E testigunan lo bai wòrdu
     di kual e hòmber Darwin  ku ta Tweeboom a mata su  ku tin dos testigu ku a  na pretu tabata buska e  skuchá na hues komisario i
     Ernesto Herro Acosta,  yu. Esaki el a tende di su  deklará na polis di a mira e  ku e víktima problema.  E  e kaso lo kontinuá dia 23 di
     nasé na Santo Domingo 27  pareha.            akusado ku arma e anochi  akusado a deklará mas aleu  novèmber binidero.
   37   38   39   40   41   42   43   44   45   46   47