Page 46 - Djasabra 10 november 2018.pdf
P. 46

48                                                                         Djasabra 10 Novèmber 2018
         Ocans Spotlight:






                                  Charis Kuwas





          ...Tin mas ku 150.000 hende ta biba                                      instruktivo. Si mi ta yuda un otro hende
       na Ulanda ku tin nan rais na Kòrsou,                                        muhé, semper mi ta siña algu.’
       Aruba, Bonaire, Sint Maarten, St.
       Eustatius òf Saba. Míles di nan riba nan                                      Gradisí
       mes ta biba un bida di manera eksitoso.                                       ‘Mi ta un persona religioso. Sin Dios
       Durante 2018 Fundashon Ocan lo pone                                         mi lo no a logra tur e kosnan ku mi a
       un lus positivo riba algun di nan. EXTRA                                    logra. Sin Dios mi lo no tabata un bon
       lo publiká kolumnanan durante aña bou                                       mama i  kasa. Mi kas i mi famia ta hopi
       di e nòmber ‘Ocan’s Spotlight’. E siman                                     importante pa mi. Mi tin kuater yunan
       aki nos ta duna atenshon na yu’i Kòrsou                                     bunita. Un yu hòmber, tres yu muhé’
       Charis Kuwas di Strong.Wise.Better, ku ta                                   i tambe un entená. El a nase den un
       un plataforma pa empoderá hende muhé.                                       periodo ku e relashon entre ami i mi kasa
                                                                                   no tabata hopi fuerte. Mi ta konsiderá
         ‘Mi a bin Ulanda for di Kòrsou pa mi                                      e yu komo mi yu èkstra i mi ta hopi
       estudio. Mi a bin Ulanda huntu ku mi                                        kontentu kuné. Dor di e situashon mi
       frei, ku awor ta mi kasá. Komo mucha                                        a siña diferente banda di mi mes. Mi a
       muhé mi tabatin un deseo pa deskubrí                                        siña ku amor por ta hopi poderoso. Si
       ambiente nobo i siña kos nobo. Por ta ku                                    no, mi lo na a pordoná mi kasa i mi lo no
       esaki tin di aber ku fayesementu di mama                                    por a yama bon biní na e mucha muhé
       ora mi tabatin 4 aña di edat. E tabatin un                                  bunita. Mi ta stima e mucha ei manera mi
       malesa ku a afektá su sistema inmune.                                       ta stima mi mes yunan. Tambe mi tin un
       Mi tres ruman hòmber mas grandi a bai                                       bon relashon ku mi rumannan hòmber i
       biba ku mi tata. Mi a keda nase dor mi                                      mi famia, na Ulanda i na Kòrsou.’
       wela i diferente tanchinan. Mi tabatin un
       hubentut hopi dushi. Ora mi a bai Ulanda,                                     Inspirashon
       a duel mi pa laga nan na Kòrsou. Pero mi                                      ‘Banda di Dios, mi kasá i mi yunan ta
       tabatin gana di kuminsá ku algu nobo,                                       mi inspirashon i mi fuente di energia. Pero
       i pa kolmo mi no tabatin un mama mas.                                       tambe mi pasado ta inspirá mi pa hasi
       Mi ta gusta kushiná i tabatin intenshon                                     mihó. Ta mi deseo ku nos yunan lo tin
       pa bira kòki. Na Rotterdam mi a kuminsá                                     nan propio desaroyo. I ku nan lo no bringa
       ku e estudio “Consumptieve techniek”.                                       ku e mesun problemanan ku mi a bringa
       Na e momentu ku mi a sali na barika,                                        kuné. Pasobra hopi bia hende ta biba e
       mi a stòp ku e estudio. E kombinashon         ...Charis Kuwas...            bida di nan mayornan. Nos ta hasi mesun
       tabata hopi duru pa mi. Mi a kuminsá un                                     kos ku nan a hasi. Pero nos mester tin e
       estudio pa sekretaria, esaki tabata mas                                     espasio pa biba nos mes bida i siña for di
       fásil pa kombiná ku mi yu. Mi a finalisá   laga mi na kaya, mi ta sinti hopi doló, tristesa   nos mes bida. Si niun hende ta sostené i
       mi estudio den tres aña. Na e momentu   i inkomprenshon. Den e periodo mi a sinti ku   motivá bo, ta hopi fásil pa pèrdè speransa
       aki mi ta traha komo sekretaria partaim   mi mester tin algu ku ta duna mi forsa pa mi   i aseptá un bida ku no ta bo bida. Esaki ta
       ku un instituto pa kuido mental. Banda   por vense e emoshonnan. Mi a haña e sosten   hopi di lamentá. Pasobra segun mi bo ta
       di esei mi ta stratega di empoderashon   nesesario for di Dios i for di media sosial. Mi   eksitoso den bo bida, si bo ta biba e bida
       pa hende muhé.’                     a sigui riba ret sosial algun “influencers” ku a   ku ta pas ku bo. Mi bida ta pas ku mi. Mi
                                           duna mi komprenshon. Via di esaki mi a keda   tin hopi ambishon. Mi ke yuda mas hende
         Opstákulonan                      den kontakto ku e “Quotes Sisters”. Na un   muhé, pasobra mi si esaki ta nesesario.’
         ‘Ku mi mes plataforma Strong.Wise.  dado momento nan a invitá mi pa kompartí mi
       Better mi ta empoderá hende muhé. Mi   lèsnan di bida i tambe palabranan ku otro riba   Konseho
       a kuminsá ku esaki pasobra mi mes   nan plataforma.’                          ‘E kos mas importante den bo bida ta
       tabatin un nesesidat pa empoderashon.                                       fe den bo mes. Por ta ku bo famia i bo
       Den e periodo ei mi tabatin na estado   Yuda                                amigunan ta hopi positivo tokante bo.
       pa nos tres mucha. Mi a sinti ku tur   ‘Riba Facebook i Instagram mi a kuminsá ku   Pero esaki no ta yuda bo pa nada, si bo no
       kos emoshonalmente a bira di mas. Nos   e plataforma Strong.Wise.Better. Tambe mi tin   tin konfiansa den bo mes. E kos bon ku un
       tabatin un kas nobo. Normalmente mi   un grupo di Facebook ku ta yama Strong.Wise.  otro hende ta mira den bo, no ta remplasá
       por kombersá hopi bon ku mi kasa, pero   Better womanhood. Ta un grupo priva. Mas ku   e kos ku bo no ta mira den bo mes. Bo
       den e periodo e tabata na trabou hopi.   400 hende muhé ta miembro, ta hende muhé ku   fundeshi ta tur kos ku bo ta eksperensiá.
       Banda di esei, e sosten ku bo ta haña for   tin nesesidat pa forsa i sosten pa diferente tipo   Meskos ku un kas, bo fundeshi ta e base
       di bo kasa ta diferente ku e sosten ku bo   di kos ku ta tuma lugá den nan bida. Hende   importante. Si bo fundeshi ta konsistí
       ta haña for di un hende muhé.       muhé ta emoshonal. Si algu no ta bon ku nos   di doló, tristesa i eksperensia negativo,
         Mi tabatin nesesidat di hende ku un   emoshon, esaki tin konsekuensia pa henter nos   semper bo por kai bèk den aspektonan
       aktitut alentador, pero mi no a haña e   bida.                              negativo. P’esei mi ta bisa ku bo tin ku
       sosten for di mi amiganan. Nan tabatin   Segun mi nos mester tin rekuperashon   kibra e fundeshi i rekonstruí un fundeshi
       nan mes bida i nan tabatin nan mes   emoshonal i tambe un “mindset” di konfiansa   nobo. Esaki ta algu grandi, pero e no ta
       manera pa dil ku sierto kos. Por ta e   den bo mes i amor pa bo mes. Banda di   imposibel, I e ta hopi bala la pena!’
       tabata algu egoista di mi pa mi a ferwagt   e aktividat riba Internet, mi ta organisá
       nan sosten, pero den bida kos por ta   eventonan di “B.O.S.S. Network”, ku ta nifiká   Fundashon Ocan ta sostené e ulandes
       asina. Awor mi sa ku mi espektativa   “Building Other Strong Sisters”. Esaki ta   karibense pa logra nan ambishon i
       a kosto mi hopi. E situashon ku mi   enkuentronan na unda hende muhé ta reuní.   metanan individual i kolektivo.
       amiganan a hasi mi hopi doló. Awor mi   Nan ta inspirá i motivá otro. E luna aki nos
       sa ku den e tempu ei pèrdèmentu di mi   tin e shete edishon na Rotterdam. Semper e   www.ocan.nl.
       mama a hunga un ròl tambe.          ta algu fantástiko, ku ta hopi inspirativo i   Sigui nos riba Facebook i Twitter
         Kada bia ku mi ta sinti ku hende ta
   41   42   43   44   45   46   47