Page 5 - HOH

a11
local Diasabra 13 Juli 2019
Caribbean Reality Studies Center:
Inicio di investigacion nacional riba uzo problematico di droga y alcohol

ORANJESTAD - Adiccion alcohol y cu ta lag’e cay den
di droga ta causa hopi in- adiccion y aislamento social.
siguridad y problema so- Un uzado casual, cu tin bi-
cial na Aruba. E ultimo aha ta dal un drinks of uza un
dies añanan e situacion substancia prohibi no ta un
na Aruba a bira pio. Nos problema social, si no tin otro
ta mira famianan kibra, factor di riesgo. E investiga-
un impacto negativo riba cion nacional aki lo concentra
educacion di e generacion riba e uzado problematico di
nobo y daño na nos pro- droga of alcohol, pa por iden-
ductividad laboral. Tur tifica e causa y factornan cu
hende cu tin un ser keri cu ta haci un persona vulnerabel
a cay den droga ta consci- pa adiccion.
ente di e problemanan so-
cial cu esaki ta trece cune Ta dificil pa haya respuesta
y ta sinti e impotencia di valido cu un entrevista sen-
no por haci nada. E noti- sitivo di un uzado di droga.
cianan ta mustra un efecto Esey ta e motibo pa haci e
preocupante riba e pilar investigacion den dos fase
economico di Aruba cu ta pa cubri e tema cu un com-
turismo. binacion di investigacion
mas chikito. E prome fase tin
Como comunidad nos tin e dies investigacion pa haci un
obligacion pa atende e prob- diagnostico di e uzo prob-
lema grandi aki, pa protege lematico di droga y alcohol.
nos comunidad, pa evita cu E di dos fase tin shete inves-
nos hendenan mas vulnera- tigacion cu ta studia e clien-
bel ta bira victima y pa para tela di cinco organisacion di
e tendencianan actual cu por rehabilitacion y cu ta traha e
haci un daño ireparabel. historia di bida di 50 uzado
E delaster investigacion na- problematico rond di Aruba,
cional riba e impacto social pa identifica e situacionnan di
di droga na Aruba a tuma vulnerabilidad y riesgo. E re-
luga 22 aña pasa y ainda e ta sultadonan combina lo duna
wordo uza frecuentemente. un bista completo pa por
Pero e situacion a cambia y bin cu accion concreto. Fi-
a bira mas problematico, pa- nalmente, e resultadonan lo
sobra nos no tin e problema wordo presenta na tur instan-
di adiccion bao di control. cia di gobierno y priva riba e
Tin necesidad pa haci un in- tereno concerni, pa asina por
vestigacion nacional actualisa haya feedback pa ofrece un
y mas amplio pa por bin cu strategia y programa di accion
programa y proyecto efectivo practico.
pa reduci e impacto negativo
di droga na Aruba. E enfoke central di e inves-
tigacion no ta combatimento
Awe ta anuncia e inicio di e di malesa, sino promocion di
Investigacion Nacional Uzo salud. Un curpa y un socie-
Problematico di Droga y Al- dad saludabel ta e miho pro-
cohol na Aruba, riba encargo teccion y prevencion contra
di Ministerio di Turismo, Sa- malesa fisico y social. Ora nos
lubridad y Deporte y Minis- a identifica e condicionnan
terio di Asunto Social y Labor social, cultural, psicologico y
den cuadro di e Crisisplan economico cu ta haci un per-
Social. Caribbean Reality sona vulnerabel of cu ta crea
Studies Center, un centro di circunstancia di riesgo, nos
investigacion Arubiano cu tin un cuadro solido pa un
20 aña di experiencia, ta re- strategia mas eficiente.
sponsabel pa e investigacion
cientifico aki, cu lo involucra E investigacion aki ta conta
tur stakeholder riba tereno di cu e cooperacion y sosten di
droga. E investigado principal nos comunidad cu ta con-
ta Dr. Glenn Sankatsing cu a sciente di e importancia di e
haci e investigacion nacional tema aki. Particularmente lo
riba e impacto social di dro- envolvi instancia y persona
ga na Aruba na 1997. Lo tin cu tin di haber cu e problema
cooperacion estrecho cu tur aki, pa haya nan cooperacion
organisacion cu tin di haber maximo. Cu e esfuerso di
cu e efectonan negativo di tur hende aki un aña nos por
abuso di substancia, cu pre- implementa un strategia basa
vencion, rehabilitacion y re- riba e resultadonan di un in-
socialisacion. vestigacion cientifico cu por
yuda nos reduci e impacto
E investigacion lo identifica social negativo cu droga tin
e factornan di riesgo cu ta riba nos comunidad.
laga un persona bira un uza-
do problematico di droga of