Page 39 - MIN SOC
P. 39

16                                                                                                 AWEMainta Diahuebs, 19 Januari 2017




               Gregorio Wolff su análisis di e.o. susesonan na 2016, loke a pasa na Aruba


                Awe lo analisa mundo sindical







                                                        straño y/of condenabel                           of di Utilities nv y presenta pa Mediador
                                                                                                         di Gobierno.
                                                        PROBLEMA DI ALEGRO CASINO
                                                        Alegro Hotel tin un permiso pa opera ca-         Pues Mediador a bira un sorto di mucha
                                                        sino den e hotel, duna dor di Gobierno.          manda di politica, cual legalmente no ta
                                                        Aparentemente un otro compania a lease           para den su tareanan como Mediador.
                                                        e casino for di e hotel y a maneha e casino      Su tarea ta pa intermedia entre sindicato y
                                                        p’e Hotel.                                       gerencia di e compañía.


                                                        Ora e compania cu a lease e casino, a baha       Director di WEB N.V. ta bisa después cu e
                                                        na awa, e responsabilidad a keda p’e hotel.      no tabata envolví, pero si ta bay di acuerdo
                                                        Pues e problema ta uno político, esta Go-        cu e acuerdo logra.
                                                        bierno mester a interveni y mustra e hotel
                                                        riba su  responsabilidad a base di e permiso     Durante e gobernación di Henny Eman y
                                                        cu e hotel a ricibi di Gobierno.                 Glenbert Croes como Minister, como 20
                                                                                                         aña pasa, tabatin algo similar, pero Geren-
                                                        Pero  kico  Gobierno  a  haci,  nan  a  pidi     cia di WEB N.V. a nenga e acuerdo, pero
                                                        Mediador di Gobierno pa interveni, nan           e Minister a pusha e acuerdo y después e
                                                        a laba man mesun cos cu Poncio Pilates y         placa a wordo cobra na Gobierno.
                                                        hincando Pontilius den wega, cambiando e         Prome Ministro  Henny Eman a pasa e
       E trahadornan ta pasando den hard time,          problema político pa uno laboral.                cuenta pa Minister Glenbert Croes. Despu-
       e desaroyo den mundo sindical no tabata          E zet aki di Gobierno a hinca trahadornan        es e cobranza a bay pa sr. Glenbert Croes
       mucho  cos  na  2016,  pero  si  por  bisa  cu   den e situación cu nan a keda aden pa mas        paga e suma.
       mundo sindical a ilustra un debilidad            di un aña, perdiendo aros y coco.                Pues historia ta ripiti na WEB N.V.
       grandi.
                                                        Mediador di Gobierno no mester a tuma e          SETAR NV
       Esaki tabata tópico di discusion cu hopi         encargo di Gobierno, pero indicando Gobi-        N’e compañía estatal aki tambe hopi cos
       hende cu mi a topa na encuentronan den           erno, cu e problema ta política y Gobierno       straño ta pasando. Na maart Huez ta duna
       e temporada di fin di aña y tur puntrando        mester sinta na mesa cu e doño di permiso        un veredicto después di un proceso di como
       dicon?                                           pa busca solución.                               13 aña, cual ta ensera un “mal” pago na
       Ora nos wak diferente asunto di aña pasa                                                          trahadornan, cu Gobierno a obliga pa nan
       bo ta sinti di con e preocupación en general     Mas ainda nos por a lesa den prensa na hopi      tuma  nan  retiro,  ora  cu  a  cuminsa  cu  e
       na Aruba.                                        ocasión, cu según Mediador di Gobierno cu        companía SETAR N.V.. E veredicto a cay
                                                        “otro siman lo tin posible solución”.            na fabor di trahadornan.
       Anto den final di 2015, Sindicatonan a           E disco a raya, simannan a caba y aña a
       forma un sorto di unidad, pa bringa e cam-       caba sin posible solucion. Gobierno a uza        E caso a inicia cu dos sindicato entamando
       bio proponi  pa elimina e articulo 1613x di      Mediador  di  Gobierno  na  su  antoho  p’e      e caso contra Gobierno, SEPPA y STT.
       Codigo Civil.                                    sconde su falta di maneho.                       Durante e caso STT a retira for di e caso,
                                                                                                         maske un parti grandi ta ex miembronan di
       E stipulacion den ley ta proteha e clase tra-    FTA no a mustra forsa y nan a purba de-          STT y SEPPA so a keda lucha te na e final
       hador contra maluzo ora sera contractnan         fende e trahadornan, pero den caso perdi.        victorioso.
       di corto duración.                               E unidad sindical a keda na soño y e tra-        E  dianan  nos dilanti,  e  pago  (+4  miyon
       E cambio aki semper tabata deseo di em-          hadornan humilde a wordo hiba Matadera           florin) final mester sosode.
       presarionan y lógicamente nan Gobierno           Mediador a haci e trabao sushi pa Gobierno.      E decisión di STT ta uno sumamente mahos
       di turno, e Gobierno di AVP a propone e          Foei!                                            pa laga bo miembronan na caya ora mas nan
       cambionan  pa elimina e articulo 1613x di                                                         mester di bo.
       Codigo  Civil,  apoya  lógicamente pa  gre-      CAO NA WEB ARUBA N.V.                            Pero gracias na SEPPA cu a paga tur cos e
       mio di empresarionan.  E unidad sindical         Den prensa nos a lesa cu sindicato na prome      caso a sigui y trahadornan a gana nan caso.
       tabata tremendo y a spanta empresarionan         instancia a rechasa un proposición di geren-     (Mayan Gregorio Wolff tin otro parti di su
       y Gobierno.                                      cia di WEB ARUBA N.V. Despues nos ta             análisis)
                                                        lesa cu dos dia después trahadornan y sin-
       Aparentemente prome cu e unidad a cum-           dicato ta aproba e mesun proposición, pero
       insa cana, e unidad a muri of e unidad a bay     cu sumanan mas halto, pero e proposición
       den winterslaap di algun aña.                    no ta di gerencia, tampoco gerencia ta en-
       Mi ta sigui menciona algún di e asuntonan        volví, pero di Gobieno (Minister concerni)
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44