Page 9 - BNDIA ARUBA

A9
REINO Diahuebs 20 september 2018

Schotte a hiba su caso pa corte

di apelacion

WILLEMSTAD – E ex prome min- tres aña. Den e caso aki Schotte, actu-
ister di Corsou Gerrit Schotte, a almente ta miembro di parlamento, y Ainda no ta conoci ki dia e apelacion
hiba su caso pa corte di apelacion. un total di 1.844,190 a keda gevries. di e caso confiscacion lo tuma luga.
Parti di e placa aki ta di ofensa di so-
Na final di augustus ultimo, corte di borno por lo cual el a keda condena.
prome instancia a prueba cu Gerrit E otro parti ta bin di e echo similar di
Schotte a obtene ilegalmente mas di cual el a keda condena
1.8 miyon florin Antiano. E fiscal ta
kere cu pa e motibo aki cu e canti- Segun corte, ta existi suficiente indi-
dad aki mester wordo kita for di su cacionnan cu un biaha mas e ta cul-
persona. pabel di soborno oficial y labamento
di placa. E declaracion cu Schotte a
Den ausencia di e pago total, Schotte duna, e corte ta considera esaki como
por wordo encarcela pa un periodo di ‘no plausible’.

Pedido pa cuido medico ta surpasa e presupuesto di cuido

WILLEMSTAD – Na Pero e pedido pa cuido med-
Corsou no tur hende cu ico ta aumenta, entre otro pa
mester di cuido medico motibo di embeyecemento, y
por haya esaki tambe. Pa ta bira mas complica tambe.
motibonan financiero “Hende ta bira mas bieu, hopi
tin cierto tratamento cu biaha tin diferente malesa y e
no por haci na hospital peticion di cuido asina ta bira
Sint Elisabeth (Sehos). Te mas complica”, Casperson ta
aworaki ta trata di excep- bisa.
cion, pero e situacion por
surgi cu lo pone un maxi- “Ta bini acerca cu hospital
mo na e tratonan medico mester duna mas asistencia
di mas caro den e hospital. urgente. Victimanan di vio-
lencia, accidente den trafico
E produccion di Sehos anu- y otro accidente, na Prome
almente ta consisti di 1.6 Asistencia mas i mas hende
miyon actividad medico. herida y cu afectacion agudo
Como unico hospital cu un ta drenta.”
departamento di ayudo ur-
gente Sehos ta dispone di E peticion pa cuido medico ta
un presupuesto anual di 124 mas grandi cu e presupuesto
miyon florin. E presupuesto di cuido. Hospital mester ne-
di cuido aki di gobierno no ta nga cierto trato specialista pa
suficiente. motibonan financiero. Tin
e menasa cu lo bay pone un
E brasamentonan medico di limite na trato cu ta mas co-
mas caro ta operacionnan di mun manera operacion di
hep, terapia di Cancer, trato hep tambe.
di enfermedad di curason y
ader y cuido di pashent cu ‘Como principio nos
aids. no por nenga cuido’
E status financiero di e hos- – Anthon Casperson
pital hopi biaha caba a causa “Mi ta haya cu como ehecuti-
cu e stock di remedi pa cierto vo di hospital mi no por hus-
grupo di pashent no ta sufi- ga tocante esaki”, Casperson
ciente y cu mester pospone ta bisa. “Hospital tin un rol
operacion, den algun caso pa di facilita, na principio nos
un tempo indetermina. no por nenga cuido. Awor ta
presenta e dilema na e asegu-
‘Tur aña tin un deficit rado di cuido y na gobierno.
structural di 15 miyon flo- Ta nan mester tuma e decisi-
rin’ – Anthon Casperson onnan.
“Pa e hospital por funciona
na un manera drechi mester Discusion social
di 139 miyon florin tur aña”, Segun e mandatario comu-
Anthon Casperson, direc- nidad tin e ultimo palabra.
tor di Asuntonan General di “Mester bini un discusion
Hospital Sint Elisabeth, ta social amplio tocante e pre-
bisa. gunta di ki tipo di cuido Cor-
sou mester tin. E discusion
“Pa e hospital nobo tambe ta aki bon mira mester a tuma
conta cu e cuido y trato ey ta luga masha dia, ta na interes
Costa mas o menos 140 mi- di nos tur cu tin claridad y cu
yon pa aña. Esey ke men cu cuido den nos pais ta keda ac-
structuralmente tin un defi- cesibel.
cit di 15 miyon florin.”