Page 9 - WEB

a7
regional Diahuebs 20 september 2018

Cayman Islands: Conflicto cu Reino Uni encuanto cooperacion hudicial

(CaribbeanNewsNow) – pa haya informacion inmedi-
E pleito entre gobierno ato pa casonan importante, pa
di Cayman Islands y Re- motibo di e orario limita di
ino Uni a bira mas fuerte operacion.
dialuna pasa, ora cu ‘For- E conflicto ta refleha e prob-
eign and Commonwealth lema fundamental, unda
Office’ (FCO) a apoya Cayman Islands no ta parce
e kehonan di National dispuesto pa sigui tur in-
Crime Agency (NCA), struccion di gobierno di Re-
mientras prome ministro ino Uni encuanto e exigencia
di Cayman Islands, Alden di mantene registro publico y
McLaughlin, a continua accesibel pa instancianan hu-
desmintiendo cu ta su pais dicial di e ‘ultimate beneficial
tabata e causa di e desacu- owner’ di accion di compa-
erdo tocante loke gobier- nianan registra den cada teri-
no Britanico ta mira como torio. Gobierno di Cayman
un cooperacion disminuy- Islands ta aludi na considera-
ente den asunto hudicial, cion di privacidad encuanto e
compara cu otro teritori- personanan envolvi, mientras
onan den Caribe. cu e otro teritorionan no a
trece e mesun obhecion aki
FCO a bisa cu e decision di dilanti.
gobierno di Cayman Islands
pa cambia e punto di con- E conflicto actual, si no tin
tacto pa NCA di e Financial solucion, por laga Cayman
Crimes Unit di polis pa e Fi- Islands como unico teritorio
nancial Reporting Authority cu no ta colabora cu Reino financiamento di terorismo, di intercambio di informa- empresa estableci na cada
di Cayman Islands a mina e Uni den e maneho di com-
posibilidad di investigadonan bate di labamento di placa y specificamente riba e punto cion tocante accionista di teritorio.

Colombia: Presidente Duque no ta apoya solucion militar pa Venezuela

(NTN24) – A surgi un dife- cion militar na Venezuela, lucion pa e crisis migratorio
rencia di discurso entre como buskeda di un salida pa aki”, e presidente a declara.
presidente di Colombia, e crisis na e pais bisiña.
Ivan Duque, y su emba- “Mi no tin un espirito beli- E declaracion di e embahador
hador na Estadonan Uni, coso, pero nos ta mantene di Colombia a bin na mo-
Francisco Santos, unda e semper e firmesa pa denuncia mento di mas declaracion na
ultimo aki a declara cu pa e violacionnan di e dictadura Merca, pa no exclui e opcion
logra un salida di e crisis na Venezuela, abuso nan cu militar pa pone un fin na e
di Venezuela mester con- a genera un crisis grave hu- regimen opresivo na Cara-
sidera tur opcion, incluso manitario y migratorio. cas, entre otro di e senador
un operacion militar. republicano di descendencia
Mi a bisa cu mester busca tur Latino, Marco Rubio.
Pero e mandatario principal e mecanismo nan diplomati-
Colombiano a descarta cu- co disponibel den comuni-
alkier apoyo na un interven- dad internacional pa haya so-

Venezuela: Mas di 30% ta come regularmente un biaha pa dia so

pobla, cu un margen di eror cu nan lo sali di nan pais si e come ‘nada of casi nada’ por
di 3,3%. (LaPatilla/ElNuevo- mandatario Nicolas Maduro lo menos un biaha pa siman.
Herald) – Segun un encuesta keda na poder y e situacion En total, 78,6porciento a re-
di e compania Meganalisis, economico no cambia. porta problema cu alimenta-
publica pa e medio di Florida Segun e vice-presidente di cion.
El Nuevo Herald, ta indica Meganalisis, Ruben Chirino Riba e pregunta kico nan ta
cu e Venezolanonan ta mas Leañez, e incapacidad di go- haci si presidente Maduro ta
y mas dispuesto pa considera bierno pa satisface e nece- keda na poder y e situacion
opcion extremo, manera ban- sidadnan basico a habri porta economico no cambia, 34,7%
dona nan pais of faborece un pa opcion cu lo tabata ‘im- a bisa cu nan ta keda na e pais
intervencion di exterior. pensabel’ un par di aña atras. tratando di enfrenta e crisis.
E encuesta di Meganalisis E encuesta ta parce di con- Pero 20,5% a bisa cu nan lo
publica dialuna a haya cu 84,3 tradeci otro estudionan cu ta bay otro pais. Den un pais
porciento di e personanan mustra cu e Venezolanonan tario rapido y eficiente, anto e estar na e pais. Ora a puntra di 30 miyon persona esey ta
encuesta ta faborece un ‘in- ta den mayoria contra un in- ta bira aceptabel. Meganalisis pa nan habitonan di alimen- como seis miyon Venezolano
tervencion’ multinacional, si tervencion militar stranhero. a haci e encuesta entre 1.100 tacion, 30,5 porciento a bisa cu ta considera bandona nan
esaki lo trece gran cantidad di Pero Chirino ta argumenta persona den 16 di e estadonan cu regularmente nan ta come pais. Colombia, Peru, Ecua-
alimento y medicina na e pais. cu si considera cu e forsa mas un biaha pa dia so y 28,5 por- dor y Chile tabata e cuatro
Y 20,5 porciento, ekivalente multinacional por ta un for- Hamber ta e centro di mal- ciento a informa cu nan ta destinacionnan mas men-
na seis miyon persona, ta bisa ma di entrega ayudo humani- ciona.