Page 2 - BNDIA ARUBA

A2 LOCAL
Diahuebs 1 augustus 2019
Director Artistico, Simon Gollo:

Aruba Symphony Festival por wordo institucionalisa

"Mi ta kere cu e publico a cu di haci cu e proyecto aki ta Cultura, Enseñansa, ATA,
diberti!," el a bisa. descubri, yuda y apoya e ho- AHATA, y otro instancianan
bennan, independientemente por haci un esfuerso comun
E biaha aki a conta cu pres- di kico lo bira nan destino. pa stabilisa ASFA na Aruba.
encia 20 musico di diferente "Esaki ta un peticion hopi
parti di mundo, entre nan INSTITUCIONALISA importante," el a bisa. Ya cu
Benjamin Zander, Pacho Na final el a sentencia cu e di e festival aki mester wordo
Flores y mas artistanan di 5 Aruba Symphony Festival & institucionalisa na Aruba. E
trayectorio y renombre inter- Academy a bira uno cu a per- ta haya cu e festival aki no
nacional. E version di e festi- miti nan wak e futuro cu hopi solamente mester depende
val aki tabata uno nostalgico entusiasmo y compromiso. di e generosidad di e musi-
pa Gollo, ya cu e tabata un re E ta spera cu e instancianan conan di bin comparti cu ne
encuentro cu musiconan cu tanto publico como priva por na Aruba sin interes. Nan ta
el a yega di comparti na Ven- sigui suma nan esfuerso pa e bin pasobra nan ta kere den e
ezuela, tempo cu e tabata or- festival por wordo institucio- credibilidad cu e festival aki
ganisa e Nuevo Mundo Fes- nalisa. Prome cu Gollo a ban- tin, locual ta crea un respon-
tival na Maracaibo. dona nos isla, e musico a sos- sabilidad mas grandi cerca
tene diferente reunion, entre nan team.
Tambe e festival a bira un oca- nan cu Gobernador interino,
sion special pa e publico cera Yvonne Lacle-Dirksz. Esaki Con leu Aruba ta pa ASFA
conoci cu compositornan. E ta un aspecto importante, ya por bira manera un Aspen
biaha aki tabatin un particu- cu nos autoridadnan local ta Festival den nos region? Es-
laridad cu e maestronan a toca balota e seriedad, importan- aki ta un vision cu Gollo tin,
hunto cu nan studiantenan, cia y contribucion di e festival y cu e ta haya cu cada aña nos
locual tabata stimula e mu- pa Aruba. ta mas cerca di dje. Cu un
siconan jong aki. Un punto sonrisa riba su cara, e ta ripiti:
cu Gollo ta haya importante E ta spera cu Ministerio di “Estamos mas cerca!”

ORANJESTAD - Director per cu nan a bin un isla unda
Artistico di Aruba Sym- nan a comparti y nan a des-
phony Festival & Acad- cubri cosnan hunto. Eynan ta
emy, Simon Gollo a ex- loke e Gollo ta considera cu e
presa cu satisfaccion riba proyecto di ASFA ta bira mas
e balans y resultado di 10 exitoso.
di actividad musical y ac-
ademico cu a tuma luga CRECEMENTO
Aruba. Si nos ta bay 5 aña atras ora
cu pa prome biaha e festival
Gollo no ta wak e exito como aki a tuma luga riba nos isla, e
algo riba tereno di bo reali- violinista y director di orkesta
sacion profesional, sino con aki ta haya cu tin un crece-
ta contribui na e construc- mento visibel pa tur hende.
cion di personanan honesto E ta haya cu e satisfaccion ta
y profesional, despues cu bo cu e festival ta sigui crece tur
a biba su experiencia musi- aña. "E cultura y bida musical
cal na Aruba. "Pa mi esey ta na Aruba tin cu sigui crece...
e resultado real!," el a bisa. Nos ta considera nos mes
E berdadero resultado ta cu parti di e desaroyo aki," el a
e participantenan di ASFA ta declara na Bon Dia Aruba.
bay cu un bunita experiencia.
Gollo ta haya cu Aruba no
E biaha aki tabatin studian- solo mester bira un destino
tenan di casi 15 pais rond turistico caminda e bishitan-
mundo entre nan China, tenan ta bin solamente pa nos
Hulanda, Mexico, Brasil, beachnan, sino tambe pa loke
Colombia, Venezuela, Merca, nos por ofrece cultural y edu-
etc... E echo aki ta duna otro cativamente. Turismo mester
dimension y caracter interna- ta un recurso –segun Gollo-
cional na e festival. Cada mu- cu por sustenta su mes, ya
cha tabatin su propio historia cu beach tin den diferente
riba nan esfuerso pa bira re- parti di mundo. Pero masha
alidad nan soño pa bin Aruba. poco bo ta wak un proyecto
musical di e caliber aki cu ta
Nan a organisa recaudacion involucra hendenan local y
di fondo, of nan a bati e porta turistanan.
di nan autoridad local of di
nan famia pa pidi ayudo pa Di un banda, e publico a bira
bin Aruba. Pero un aspecto mas grandi compara cu e
importante ta cu nan ta bay añanan anterior. E calidad di
bek cerca nan comunidad, cada concierto tabata uno bis-
unda nan lo papia di Aruba. to tambe. E tabata un festival
No solamente cu nan a bay hopi consistente. Cada ano-
conta riba e bunita beachnan chi di concierto nan a bin cu
cu Aruba tin, sino cu nan lo un proposicion musical varia
keda cu e recuerdo pa sem- y cu musiconan diferente.