Page 13 - Djarason 12 september 2018.pdf

Djarason 12 Sèptèmber 2018 13

Qredits Kòrsou a invertí un total

di 1 mion den ekonomia lokal

WILLEMSTAD.- Na luna aki a risibí, Qredits a
di aprel di e aña aki a habri alkansá un total di 1 mion
e ofisina di Qredits aki na florin invertí den ekonomia
Kòrsou. Di luna di aprel te di Kòrsou. Minister Martina
ku awor e ofisina di krédito ta di opinion ku e trabou
ya a otorgá un total di 1 ku Qredits ta ehersé ta
mion florin na fiansanan supli perfektamente den
nobo na empresanan lokal. e nesesidat ku Kòrsou
E finansiamentunan aki a tabatin pa finansiamentu
bai tantu na empresarionan alternativo. Empresanan
nobo ku awor kier kuminsá, duradero i stabil ta di sumo
komo empresarionan ku ta importansia pa yuda reforsá
deseá di krese i/òf ekspandé nos ekonomia, di e forma
nan negoshi aki na Kòrsou. aki nos ta hasi nos pais
Dia 11 di sèptèmber finansieramente mas fuerte.
Minister di Desaroyo Durante e 5 lunanan tras
Ekonómiko, sr. Steven di lomba Qredits Kòrsou
Martina huntu ku Ministerio a finansiá un total di 21
di Desaroyo Ekonómiko i empresanan nobo i 11
Qredits simbólikamente empresa eksistente. E
a hasi entrega di e di 32 empresanan aki ta varia
fiansa ku Qredits Kòrsou a for di restorant, artesania,
otorgá for di nan apertura pelukeria, kantina di
na aprel di e aña aki. Ku e kuminda vegetariano, otro tipo di empresa. Direktor general i fundador alternativa finansiero real
montante ku e empresario komersio por detal i diferente Soñonan empresarial di Qredits, sr. Elwin pa por habri òf amplia bo
Groenevelt, ta sumamente empresa.
orguyoso ku dentro di 5 luna Mas ku solamente krédito
di eksistensia di Qredits E ofisina di Qredits
Kòrsou esaki ya por a yuda Kòrsou a bira e di 4 filial di
realisá e soño di asina Qredits den region karibense.
tantu empresario. “E meta sra Raiska Herrera i e tim
ta pa habri oportunidat di di Qredits Kòrsou ta okupá
finansiamentu i coaching pa diariamente ku evaluashon
un i tur ku tin abilidatnan di e tantísimo petishonnan
empresarial i un bon plan ku Qredits Kòrsou ta
kon pa logra esaki. Di e forma risibí. No solamente e
aki Qredits ya a bin ta yuda ofisina di Qredits Kòrsou
mas di 20.000 empresario ta ofresé empresarionan
tantu na Ulanda komo den e posibilidat di un fiansa
Karibe. Mi ta hopi kontentu te ku Fls. 50.000,- pero
ku e aña aki Qredits a haña tambe e empresario por
e oportunidat di promové haña ‘coaching’ i yudansa
‘entrepreneurship’ na pa formulá su propio plan
Kòrsou tambe. Durante e 5 empresarial. Tantu na
lunanan tras di lomba nos Boneiru, Aruba i St. Maarten
a risibí masha reakshon empresarionan ya ta hasi
positivo riba e echo ku nos uso aktivamente di tur e
a habri un filial na Kòrsou. posibilidatnan ku Qredits ta
Ku Qredits nos ta brinda un ofresé.

Dia di Veterano

Kòrsou riba 14 sèptèmber 2018

WILLEMSTAD.- For ta keda kordialmente Kòrda bini k u Veterano na Kòrsou a sirbi pa demokrátikamente i a bringa
di 2010 Asosashon di invitá. Veteranonan ku no identifikashon. Na Hulanda Marina Real, pero tambe tin den guera ku e meta di trese
Veteranonan Kòrsou ta ta miembro di e Asosashon tin 130 mil veterano militar ku a sirbi pa Forsa Terrestre pas i libertat. Despues di
organisá Dia di Veterano tambe ta bonbiní dia 14 di kua tin 70 bibá na Kòrsou. (Landmacht) i Forsa Aéreo nan mishon nan a sigui nan
den koperashon ku Marina di sèptèmber próksimo Esnan bibá na Kòrsou ta di (Luchtmacht). Mas o ménos karera den Defensa òf komo
Real. E aña aki esaki lo tuma 2.15 or di mèrdia na Base diferente edat i ‘background’. un kuart di e veteranonan sivil i tur ta orguyoso di nan
lugá dia 14 di sèptèmber di Marina Suffisant. Si Hopi di nan a sirbi den tantu na Kòrsou ta Yu di Kòrsou i prestashon i eksperensianan.
na Base di Marina na bo kier partisipá na di dia mishon nan grandi komo otronan ta biba na Kòrsou pa Un biaha pa aña nan ta haña
Suffisant. Tur Veteranonan di veterano, bo mester chikí manera por ehèmpel na añanan kaba. apresio pa nan trabou i
ku ta biba na Kòrsou i registrá via e siguiente Nederlands Nieuw-Guinea, Tur Veterano tin komun dedikashon. E aña aki tambe
tambe sobra miembronan mailadres: secretaris@ Korea, Libanon, Bosnië, ku nan a traha riba òrdu ta spera un gran kantidat di
di e Asosashon di Veterano veteranencuracao.net. Cambodja i Irak. Mayoria di di gobièrnunan skohé bishitante.