Page 8 - Djamars 7 ougustus 2018.pdf
P. 8

8                                                                           Djamars 7 Ougùstùs 2018
                      Durante su bishita pa inougurashon di presidente na Colombia

                Promé Minister Rhuggenaath a probechá

      kombersá riba kolaborashon riba diferente tereno


        BOGOTA/WILLEMSTAD.-  manera turismo, kuido
        Promé Minister Eugene  médiko komplementario
     Rhuggenaath a yega Bogotá  (‘wellness’), desaroyo
     djadumingu anochi, unda  rural i agrikultura, i tambe
     el a keda risibí pa Vise-  desaroyo di e sektor kreativo
     Minister di Relashonnan  (‘orange economy’).  E
     Eksterior, Patti Londoño  último ta un tema prinsipal
     Jaramillo.  Promé Minister  pa Presidente elekto Ivan
     ta di bishita na Colombia  Duque, i kual tema alabes
     pa representá paisnan  ta forma parti di Kòrsou su
     di Reino Ulandes na e  plan di desaroyo nashonal
     inougurashon di Presidente  (NDP). Promé Minister
     elekto, Iván Duque Márquez  Rhuggenaath a trese
     awe djamars 7 di ougùstùs  dilanti e memorandum di
     2018.                  entendimentu ku tin kaba
        Promé Minister Eugene  entre Kòrsou i Colombia i ku
     Rhuggenaath huntu ku  na sèptèmber lo bai tin un
     Embahador di Reino  mishon pa empresarionan
     Ulandes na Colombia,  di Kòrsou bishitá
     Jeroen Roodenburg, a  Colombia.   Riba djaluna
     kombersá ku Minister  6 di ougùstùs tambe ta tin
     entrante di Komersio,  un enkuentro  entre Promé
     Industria i Turismo, Jose  Minister Rhuggenaath i
     Manuel Restrepo, i Minister  Visepresidente entrante,
     entrante di Agrikultura  Marta Lucia Ramirez
     Andres Valencia. A  huntu ku Minister di
     papia tokante estrechá  Relashonnan Eksterior
     koperashon entre Reino  Carlos Holmes Trujillo i
     Ulandes, en partikular  Minister di di Komersio,
     Kòrsou, i Colombia riba  Industria i Turismo José
     promoshon di komèrsio,  Manuel Restrepo. A
     eksportashon entre paisnan  kombersá riba vários tereno
     i desaroyo ekonómiko  di interes komun, manera
     inklusivo.             kolaborashon komersial,
        Tambe a kombersá  un aserkamentu regional
     riba posibel kolaborashon  pa atendé ku migrashon
     riba diferente tereno  for di Venezuela i tambe
                                                                         riba kombatimentu di  mishonnan ekonómiko ku
                                                                         kriminalidat organisá en  ta pendiente den sèptèmber
                                                                         general (tráfiko di droga i  i novèmber próksimo ku lo
                                                                         arma), trahando huntu ku  konta ku partisipashon di
                                                                         region Karibe.        Ulanda, Kòrsou i Aruba.
                                                                           A para ketu na enforsá  Embahador di Reino, Jeroen
                                                                         relashonnan bilateral entre  Roodenburg, a para ketu na
                                                                         Kòrsou ku Colombia, i tambe  e sosten kontinuo di Ulanda
                                                                         e otro paisnan den Reino.  den e akuerdo di pas ku
                                                                         Den kuadro di industria  FARC i negosiashonnan
                                                                         kreativo ‘orange economy’,  pendiente ku ELN.
                                                                         ku manera Promé Minister   Pas, stabilidat i desaroyo
                                                                         a trese dilanti tin potensial  inklusivo ta importante
                                                                         enorme prinsipalmente  pa henter region di ‘Gran
                                                                         pa hóbennan talentoso  Caribe’, i paisnan di Reino
                                                                         riba tereno kultural, arte  ta prepará pa traha huntu
                                                                         i tambe produktonan  ku Colombia pa avansá
                                                                         digital manera animashon  esaki.  Visepresidente
                                                                         i weganan elektróniko.   entrante di Colombia
                                                                         Den e kuadro di inovashon,  tabata hopi agradesido
                                                                         desaroyo di empresa chikí i  ku e presensia di Minister
                                                                         sektor kreativo por wak kon  Presidente di Kòrsou na
                                                                         Kòrsou i Colombia por yuda  Bogotá, representado Reino
                                                                         otro.  I tambe a papia riba e  Ulandes.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13