Page 29 - ARUBA BANK
P. 29

30                                                          AWEMainta                                        Diaranson, 2 October 2019


















                “Señor ta mi wardador, mi’ntin falta di nada
              Den cunucu di yerba berde e taponemisosega.
                      E tahibaminaawatrankil,
                      Pa mi bolbehañaforsa”.
                           Salmo: 23
                      A fayececristianamente
                                                                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                               Den cunucu  di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                       E ta hibaminaawatrankil,
                                                                       Pa mi bolbehañaforsa”.
                                                                            Salmo: 23
                                                              Cu hopi dolor nanoscurason, peroconforme cu Dios
                                                          su boluntad nos ta anuncia fayecimento di nos mama, ruman,
                                                                           tanta stima:


          Soa Hildegarda Leonardo-Monart

                     *17-09-1931  -  †28-09-2019
                Acto di entiero lo wordoanunciadespues.                                                            Laga tur loke ta spera mi ta bunita
                                                                                                             Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                                                                                                               Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y
                                                                                                                 Laga esakinan termina den tur buniteza.
                                                                                                                           Cado Wever.
                                                               Jacintha Irena Dirksz
                                                                      Mihorconocicomo “Chenta”             Cu dolor na nos Curason nos ta participa fayecimento di
                                                                      *05-04-1957   28-09-2019               mi querido esposo, nos tata, abuelo y bisabuelo:
                                                          Na nomber di su:
                                                          Tata y Mama:   Dominico y HeronimaJoncaDirksz
                                                          Tata di suyiunan:   Marco “Maiky” Koolman
                                                          Yiunan:   Jean-Marc Koolman y ZulaikaDijkho y famia
                                                                 Jean-NilcaKoolman y Kenneth Gumbs y famia
                                                                 Jean-Michael Koolman y Shelly Werleman y famia
           Gradicimento  y  Invitacion                      Manerayiunan: Edgardo “Eddie” y Xiomara Dirksz-Braafhart
                                                                 Richard “Pulo” y Veronica Mackay-Werleman
                                                                 Lisandra “Sandra” y Javier Antigua
            Pa medio di esaki famia Figaroa kier a  gradici tur esnan
                                                                 Harrison “Juni” y Vanessa Dirksz-Vanegas
          cu na un manera of otro a duna nos sosten, consuelo y forsa                                            Leandro Maduro
                                                          Nieto y nietanan:   Je-Marc, Jeandy, Shiquion, Sheiron
             durante e tempo dicil cu e fayecimento y entiero  Rumannan:   Shompe y ChilaDirksz- Arends y famia
                     di nos mama y wela stima:                          Florencio Dirksz y famia                       Mihor conoci como “Jani”
                                                                        Pedro y Altagracia Dirksz-Sanchez y famia  ex chaueur di autobus B32 sta. Cruz
                                                                        Filomena Dirksz y famia                       *09-07-1938 - †29-09-2019
                                                                        Jacinto Dirksz                     Na nomber di su:
                                                                        Cecilia Dirksz y famia             Esposa: Leonida Chichia Maduro-Ras
                                                                        Carmen Dirksz y famia              Yiunan: Richard y Adriana
                                                                        Maximo y Sharon Dirksz- Kock y famia  Lilian y Albino
                                                                        EgenioDirksz
                                                                        Felix Dirksz                       Sandra y Jeery (Venezuela)
                                                                        Mariano y Carla Dirksz-Croes y famia  Magalie y Cun
                                                          Amistadnan di cas:  Emelina Loopstok             Soraja
                                                                        Nora Paesch                        Carine y Rudolph
                                                                        Maria Kransen-Arcaya               Frenk y Norma
                                                                        Eithel Kock                        Nelson
            Genovita Figaroa-Kelly                                      Silvia Wouter                      Johny y Ricky (Hulanda)
                                                                        Fransisca Thiel
                                                                        Priscila Hernandez                 Tanta: Dolorita
          Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un gran sosten   Tanta y omonan y nan famia, swa y cuñanan y nan famia,   Nieto- y nietanan, bisanieto y bisanietanan, iha,
                                                          sobrina y sobrinonan, primo y primanan, ihanan,   rumannan, sobrino y sobrinanan, swa y cuñanan, primo
            pa nos. Un danki na un y tur cu a manda carchi, krans,
                                                          Team nan di softball cu e la yuday tena ultimo cu ta Roots y   y primanan, conocirnan y bisiñanan.
              whatsapp, email y a hasi yamada nan telefonico.
                                                          Legends, amigo y amiganan, conocirnan y demasfamia.  Demas famia: Maduro, Ras, Tromp, Werleman, Petrochi,
           Un danki special ta bay na Dr. Vogel, Fysioterapista Heidi,   Nos ta pididespensasi den nostristesa y dolor nos por a lubida
           Wilhelmina Kankerfonds, Lola, Iris, Karin y Minouche y tur   un of otrofamia.                   Leon, Muller, Croes, Kelly, De Castro, Marin, Corea,
           persona cu a yuda di un manera of otro. Tambe na Aurora   Ta invitapa asistina eacto di entierocual lo tumalugardiabierna   Matos, Thiel, Samuels, Bareño, Angela, Lispier, Gross,
              Funeral Home pa cu su bon servicio y atencion.  04 oktoberdi 2’or pa  4’or di atardinamisa Inmaculada   Richardson, Quintero, Reyes, Marquez
           Boso muestra di atencion tabata un gran Consuelo pa nos.  Concepcion na Sta Cruz pa santanaSabanaBasora. E restonan
                                                          mortal di nosdefuntostima lo ta reposa for di 11’or di maintapa   Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar na
                                                          1:30 di merdianaJamanota 15.                     Aurora Funera home diaranson 2 di oktober 2019 di 9’or
            Na mes momento nos ta invita famia, bisiña-, amigo- y
                                                          Adres pa condolencia : Aurora Funeral Home, diawebs 03 di   pa 11’or di mainta. Cremacion lo tuma lugar despues
                          conocirnan                      oktober 2019 di 7’or pa 9’or di anochi
          pa compaña nos na 2 Santo Sacricio di Misa na misa Santa   Na luga di manda or of krans un donacion lo ta altamente   den seno familiar.
         Anna na Noord; diaranson 2 di october y diabierna 4 di october   aprecia. Lo tin un box disponibel den misa.
                        pa 6.30 di atardi.                Famia ta pidi pa bin cu colornanalegre.          Despensa nos si den nos tristesa nos por a lubida algun
                                                          Nos ta lamenta cu despues di entieronos lo no por ricibibishita   famia.
                                                          di condolencianacas.                             Nos mas sincero disculpa
                  Boso presencia ta altamente aprecia.
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34