Page 10 - AWEMAINTA
P. 10

10                                                            AWEMainta                                           Diabierna, 22 Maart 2019



                                                                                               Punto di Bista






                                       AUCTION                                                 COMUNIDAD  a haci uzo di derecho

                                                                                               conforme  Landsverordening  Ruimtelijke
                    THURSDAY MARCH 28, 2019                                                    Ontwikkeling (LRO)


                                                                                               Minister Otmar Oduber:  ‘DIP a ricibi
                    On Thursday March 28, at 11 AM, at the Conference Room                     120 zienswijze’
                    of the Chamber of Commerce, Aruba, will be auctioned in
                    public. ex. art. 3:268 jo. 3:254 Civil Code of Aruba:
                                                                                               Durante  di  Conferencia  di  Prensa semanal

                    _______________________________________________                            di Gobierno, Minister di Desaroyo Teritoi-
                                                                                               ral, Infrastructura  y Medio Ambiente,  Ot-
                         1.620 m2 PROPERTY                                                     mar Oduber a duna update riba e cantidad


                             LAND IN CALBAS                                                    di punto di bista (zienswijze) cu Directie In-
                                                                                               frastructuur en Planning (DIP) a ricibi riba
                                  (EMPTY LOT)                                                  e concepto di Ruimtelijk Ontwikkelingsplan


                                                                                               (cROP) 2019.
                    a parcel of property land, 1.620 m2 in size, situated at Calbas
                    in Aruba, as further described in a private measure document               Rond di 120 zienswijze a wordo entrega dor
                    SUA-NV nr. 1864/2016, being a part  of the parcel  locally
                    recorded as First Division Section L number 146.                           di ciudadanonan y/of instancianan, esaki ta
                                                                                               un cantidad record sumamente positivo cual
                    Starting bid:  Afl. 259.200,--                                             ta refleha e resultado di e proceso transpar-


                    _________________________________________________                          ente  cu  a tuma  lugar  pa percura  pa comu-
                                                                                               nidad ta bon informa di e proceso cu ta en-
                                                                                               caminando, Minister Otmar Oduber a splica.
                    A residential house locally known  as

                     TANKI LEENDERT 123-N                                                      Siguientemente lo contesta cada ciudadano/

                                                                                               instancia cu a entrega nan punto di  bista
                    standing on a parcel of property land, ca. 233 m2 m2 in size,              (zienswijze) pa notificanan  cu a ricibi nan
                    situated at Tanki Leendert in Aruba, being a part of the parcel            documento  y cu ta atendiendo  cu esaki.
                    locally recorded as First Department Section L number 533,                 Conforme ley DIP lo forma un comision pa
                    with index number D 2925.
                                                                                               analisa cada zienswijze.
                    Starting bid:  Afl. 310.797,--                                             Tambe mester percura cu den e ROP cu ta
                                                                                               bay wordo publica tin un paragraf caminda
                    _________________________________________________                          cu ta atende cu e esaki.

                                                                                               Den e proceso ey lo mira esnan cu ainda por

                    AUCTION NOTARY: T.R. JOHNSON                                               wordo  inclui  den  e  cambionan  cu  ta  tuma
                                                                                               lugar mirando e diferente motibonan cu e
                 •   The auction  is subject  to the general conditions for  foreclosure
                     auctions and special auction conditions which will be determined by       zienswijze wordo entrega, pues ainda lo tin
                     civil law notary T.R. Johnson.                                            e posibilidad cu den e ROP final por inclui
                 •   The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and   eseynan, Minister Oduber a agrega.
                     by decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session.
                 •   Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
                 •   The auction may be stopped or postponed at any time.                      Pa termina Minister Oduber a duna di con-
                 •   Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a            oce cu e Raad voor de Ruimtelijkeontwikkel-
                     reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
                     with an amount equal to the auction costs.                                ing (RRO) (segun ley ta prescribi) lo tin un
                                                                                               periodo maximo di dos luna pa por conseha

                                     For more information:                                     Gobierno riba e concepto di e ROP, prome
                                                                                               cu bay over n’e paso final di publicacion di
                     WWW.JOHNSONNOTARY.COM                                                     e ROP nobo p’e proximo 10 añanan na luna

                                                                                               di mei 2019.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15