Page 27 - AWEMAINTA
P. 27

Diasabra, 11 Augustus 2018                                     AWEMainta                                                                    27



       Corsou








                Tip pa propietarionan di negoshi











        WILLEMSTAD - Cuerpo Policial ta sigui consientisá co-                    Instalá luznan cu na momento cu un persona pasa, nan ta
        munidad, con pa yuda minimalisá e posibilidad di bira víc-               sende automáticamente (motion detector).
        tima di ladronisia cu violencia.
        Un atracador kier huy bay mas liher y cu mas tanto placa òf              Criminalnan ta gusta scuridad, asina nan por haci nan trabou
        pertenencia posibel. Pues pèrcurá p’e tin ménos cos di cue y             trankil sin cu ningun hende ta mira nan. Cambia cu regulari-
        haci difícil pa yega n’e placanan y/o propiedad.                         dad e código di bo sistema di alarma. Percura pa semper tin
        Aki ta sigui algun recomendacion, principalmente pa propi-               suficiente luz paden y pafó di bo negoshi. Percura pa luz di
        etarionan di negoshi.                                                    emergencia na momento cu coriente bay, pa bo caba di at-
                                                                                 endé clientenan di un manera sigur promé cu sera bo negoshi.

        Duna di conocé claramente cu den bo establecimento no tin                Si tòg e atraco a tuma lugar, haci lo siguiente: Paga tino bon
        nada di bay cune. No pone sèn, carchinan di telefòn y bòn-               con e atracadornan a bay for di e sitio y den cua direccion
        nan di regalo den bista y na alcanse di cliente. Pega sticker-           nan a huy. Yama mesora 911 (ta un caso di emergencia).
        nan visibel cu mensahenan manera: ‘E yabi di caha fuerte no              Lòck tur porta. No laga ningun cliente mas drenta paden y
        tei’ y ‘Tin cámara di vigilancia’.                                       warda te ora Polis yega. No mishi cu nada. Percura pa ningun
        Percura p’e personal di bo negoshi ta visiblemente presente              evidencia no keda kitá.
        y n’e sitionan corecto. Pues posisioná stratégicamente si nan
        no ta yudando cliente.                                                   Trankilisá clientenan y puntra nan pa nan cooperacion como
                                                                                 testigo..
        Stimulá bo clientenan pa paga via sistema electrónico (swipe)            Aplicá M-A-N-D-O:
        mas tanto posibel. Ménos placa cash tin den caha, mas sigur.             Mantené calmo;
        Saca sèn regularmente for di e caha y warda suma grandi di               Aceptá e situacion;
        placa mesora.                                                            No resistí;
        Laga únicamente placa di cambio, pero na un cantidad limitá.             Duna loke nan pidi;
        Conta placa den un espacio será y for di bista di cliente. No            Observá mas tanto posibel.
        bay nunca cu benta di dia cas.                                           Còrda semper e regla di oro: “Bo bida bal mas cu tur loke ku
        Haci uso di un compania profesional di transporte di cosnan              nan hòrta for di bo.”

        di balor. Si ta bo mes ta bay hiba placa banco, hacié hunto cu
        un persona riba ora y dianan variá y haci uzo cada bes di un                                     E siman aki tin
        ruta diferente.
                                                                                     Dos caso di asesinato lo keda

        No usa un saco di plastick pa hiba sèn banco y sigur no cu                tratá pa Ministerio Público (OM)
        e nòmber di bo negoshi riba dje. No habri ni sera e negoshi
        bo so y wak bon rònd di bo. Tene e entrada pa personal y e                     Còrsou den Corte di Husticia
        entrada di depósito será tur momento, te na momento cu tin                  WILLEMSTAD – E siman aki, Corte di Husticia tin dos caso
        entrega di mercancia.                                                     di asesinatopa trata. Diahuebs 6 di sèptèmber Corte Penal
        Mèldo Polis mesora di cualkier comportacion sospechoso                    ta trata e caso di asesinato di Lennard Gwensley Frederick.
        paden y pafó di e establecimento. Traha un ‘draaiboek’  di                El a keda asesiná dia 21 janüari 2018  na un truck’i pan
        kico haci durante di un atraco y percura p’e personal ta na               Paradeis Grill na Palo Blanco. Tin 1 sospechoso será p’e kaso
        altura di e procedimento y uso di e facilidadnan di seguridad.            aki. E ta G.G.G.J. (Còrsou, 1995).


        Como propietario percura pa den becindario di bo negoshi  Diabièrnè 7 di sèptèmber ta trata e caso di asesinato di Ger-
        semper ta limpi. Sushi combiná cu mata di mondi rond di  ald “Chado” Nicolina. El a keda asesiná dia 5 febrüari 2017
        bo negoshi no ta un bon propaganda pa bo negoshi y ta haci  den su kamber di cas n’e adrès Penstraat.
        atractivo p’e atracadór. Percura pa un bon porta di cura si  Diabièrnè 4 persona tin cu responsabilisá nan mes p’e sos-
        esaki ta posibel pa seguridad di bo tereno. Bo negoshi ta situá  pecho aki. E caso aki na vários ocasion a keda wantá, pero
        den un compleho cu mas negoshi?                                           tin tur indicacion cu awor si e ta cla pa tratamento.
        Purba pa hunto cu e otro propietarionan instalá un sistema
        di alarma, cámara y/o vigilancia profesional cu ta conectá cu             Ademas e siman aki tin vários caso di posecion di arma di
        otro.                                                                     candela, atraco, ladronisia di auto, ladronisia, maltrato y
                                                                                  tambe un caso penal di intento di asesinato.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32