Page 32 - AWEMAINTA
P. 32

32                                                            AWEMainta                                         Diamars, 4 September 2018















               "Dios ta amor... y amor ta Dios,                     Señorta mi wardador, mi’ntin falta di nada,  “Laga tur locual cu ta spera mi ta bunita
           maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo              den cunucu di yerbe berde E ta pone mi sosega.  Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                       mi ta banda                                E tahibami na awatrankil, pa mi bolbe haya forza.  Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita
            di boso Curazon, mi por steuns di loke                           Salmo:23,1                          Y laga esakinan termina den tur bunitesa”
                      Señor ta hasi"                          Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta participa fayecimen-
           Cu inmenso tristesa na nos curason pero                           totrágico di:                   Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta anuncia
             conforme cu Dios su boluntad nos ta                                                               fayecimento di nos ruman, omo y primo stima:
           participa fayecimento di nos Mama, Wela,
                   Bisawela y Tanta stima:















                                                                Sra. Sara Dorothea Werleman-
                Sra. Vda. Dominica Maria                                    Petrocthi
                      Geerman-Ras                              Carinosamente yama Sarita, Duchi, mama,
             Mihor conoci como “Machi”, “Mama” y                         Chila, Tanta Chila.
                         “Tantichi”                                 * 06-03-1948    -    †31-08-2018
                 *05-08-1915 - †31-08-2018
                                                             Na nomber di su:                                        Sr. Rosimbo Croes
          Casa:                 †Maximo Geerman              Esposo:               Jacobo Juancito “Rey”
                                                             Werleman                                            Mihor conoci como “Chimbo”
                                                             Yiunan:               Lisette Werleman y Roque Ras   *04-02-1937 - †30-08-2018
          Na nomber di su:                                   y famia                                                   Na nomber di su:
                                                                                   Raynold Werleman
          Yiunan:                                            Suegro:               †Cesar Augusto Norena-                 Rumannan:
          Clemencio                                          Rodriguez             Gianni Norena-Rodriguez y
                                                             Nietonan stima:
          “Mencho” Geerman, Glenda y famia                   Luisa Parra Gaitan                               Sra. Vda. Julieta Maria y yiunan na Curaçao
          Feliz Geerman , Chichi y famia                                           Giorgio Norena-Rodriguez
          Jacinta “Chenta” Croes, Buchi y famia              Nieta stima:              Saskia Norena-Rodriguez  Sra. Vda. Margaritha Jansen-Croes y yiunan na
          Pedro “Pe” Geerman y Patricia                      Rumannan:              †Lorenzo Petrocthi y Sra.vda   Hulanda
                                                             Alicia Petrocthi-Petrocchi y famia
          Virgilia “Bibi/Vicky” Geerman y yiu                 †Americo Petrocthi  †Sixta Jacobs-Petrocthi y  +Juan Jacobs y famia
          Erodita “ Dita” Ramirez, Rigo y famia               †Jose ta “Ika” y  +Mario Dijkho -Petrocthi y famia  Corina Croes
          Hilario “Layo” Geerman y yiunan                    †Maria Petrocthi †Manuel Petrocthi y sra. Vda. Neida Petrocthi-  Sobrina y sobrinonan:
          Nieto- y nietanan: Pablo “Papi”, Jacqueline,       Pimentel y famia Cesar Paulino “Pin Pin”  Petrocthi                          Francisca
                                                             Sra.vda Elda Brete-Petrocthi y

          Irene, Genevieve, Jairo, Juan Carlos, Alex,                         †Mario Brete y famia
          Michaïl, Jasline, Mirzane, Susan, Ludmila,                          Agnes Croes-Petrocthi y Marcelo “Feli”    (Cadia) Peasch y yiu Eldric
          Cyndi, Richard, Rogerio, luz Marina, Sulima,                        Croes y famia                   Frans Croes
          Marylu.                                            Sobrino y   sobrina nan: †Fransisco “Betico” Petrocthi y famia,   Ailyn y Anselmo Pontilius y yiunan Aldrick y
                                                             Romeo y Guylaine Petrocthi-Marugg y famia, Richard y Mireya
          Bisanieto-y bisanietanan: Rushlene, Thaïs,         Jacobs-Roa y famia, Virginia y Cesar Dijkho -Jacobs y famia, Patricia
          Rashell, Jeniree, Jayron, Lee-Ann, Sue-Ann,        y Alfredo Tromp-Jacobs y famia, Sra.vda Sandra Rasmijn-Jacobs y   Andre Tico y Cuchi y yiu Danny
          Johan, Quiny, Jayxon, Glendelin, John-Allan,       famia, Dalila y Robby Werleman-Jacobs, Jessy Dijkho  y famia,               Dorothy y Antonio (Padu) Croes y yiunan
          Sigmar, Juameth, Silah, Veroh                      Frank y Mireya Dijkho -Hayer y famia, Johnny y Lientje Dijkho -
                                                             Maduro y famia,           Reina “Evelina” y Tony Petrocchi-Dijkho  y   Anthony y Ariella
                                                             famia, Judith Dijkho  y famia, Gracy y Junior Garcia-Dijkho  y
          Ex-suegranan:    Ika Werleman                      famia, Ondina Dijkho , Ozbeida y Richard Paesch-Dijkho  y famia,               Roberto (Bobby) Croes
          Virginia Dirksz                                    Karina Petrocthi y famia, Neila “Julissa” Petrocthi y Yairzhelino
                                                             Koolman y famia,             Loida “Cindy” Pimintel, Elvis y Ligia   Erwin (Win) y Katerine Croes y yiunan Gilliany
                                                             Brete-Croes y famia, Mayra y Robert Ras-Brete y famia, Mirelfa y
          Cuña:            Sra. Vda. Brigida Ras             Jairo Kelly-Brete y famia, Juni y Rachel Croes-Caster y famia,              y Djurwin
          Prima:           Coleta Ras                        Angelo y Meredith Croes-van der Biezen y famia, Ahmed Croes y   Raquel Croes
          Rumannan:        †Desiderio Ras                    Marene de Cuba y famia
                           †Frans Ras                        Su madrinanan y tur su ihanan cu e la stima hopi.          Sra. Vda. Ruth Fingal-Croes y yiu Roycelynn
                           †Simeon Ras                       Swa y cuñanan:    †Modesta Bello-Werleman y †Celedonio Bello y   Mathilda Jansen y yiu Margriet na Hulanda
                                                             famia
                           †Jorgina Werleman-Ras             †Placida Kock-Werleman y †lberto Kock y famia    Kenneth y Sadia Jansen y yiunan na hulanda
                           †Jacobo Ras                       †Carlito Werleman y †So a Werleman-Russel y famia
                           †Epifanio Ras                     Sra.vda.Maxima Kelly-Werleman y †Bernard Kelly y famia  Naomi y Andre Landgraf
          Tur bisiñanan, conocirnan, sobrino(a)nan,          Sr.vdo.Enrique Werleman y †Lucila Werleman Solognier y famia  Primo y primonan:
          comer y compernan.                                 Jacintho Werleman y famia                        Su prima stima:    Sunilda Lampe y famia
                                                             Pablo “Poy” Werleman y Candida Werleman-Vrolijk y famia
                                                             †Esteban Werleman y famia
          Demas famia: Geerman, Ras, Kock, Croes,            Bruno Werleman y Filipina Werleman-Winterdaal y famia  Famianan na Curaçao: Schotborg, Henriquez,
          Werleman, van der Linden,  Jimenez,                Sr.vdo.Emeraldo “Eme” Werleman y †Apolonia Werleman-Gomez y   Maria. Mercelina y Jones
          Ramirez, Dania, Boezem, Thijsen, Vasquez,          famia
                                                             Sr.vdo.Juan Werleman y †Eulalia Geerman y famia
          Hoek, Dirksz, Ridderstap, Tromp, Paesch,           Ina Feliz-Erasmus y Daniel Feliz y famia         Famianana na Aruba: Croes, Lacle, Jansen,
          Lobbrecht, Ignacio, Navas, Maduro, Paskel,         Conocirnan di cas:    Rudolf Bernabela, Eddy Geerman, Clyde Lacle,   Winterdaal
          Eckmeyer, Giel, Vrolijk, Jansen.                   Remy Werleman,             Jasmine Kelly y Angelique Perez-Kelly, Roam
                                                             ‘Luidens’                                        Amiganan:       Sue-Ann y Mimi
          Ta invita pa acto di entiero ta tuma lugar         Primo y primanan, comer y compernan, demas famia:
          diahuebs 6 di September 2018 na Misa               Petrocthi, Werleman, Norena-Rodriguez, Ras, Erasmus, Winterdaal,   Demas amigonan, bisiñanan y conocirnan
          Inmaculada Concepcion na Sta Cruz. Difunto         Petrocchi, Jacobs, Dijkho , Vrolijk, Pimentel, Brete, Croes, Marugg,
          lo reposa den Misa for di 2’or di atardi,          Roa, Tromp, Rasmijn, Hayer, Maduro, Garcia, Paesch, Koolman, Kelly,
                                                             Caster, Van der Biezen, de Cuba,Semeleer, Kranssen, Franken, Ruiz,
          respons ta cuminsa  4’or.                          Webb, Van der Poel, Heide, Feliciana.            Ta invita pa acto di condolencia y entiero cual
          Difunto lo ta na cas adres Sabanilla Abou #14                                                         lo tuma lugar na Aurora Funeral Home
          for di 12:30 pa 13:30.                             Ta invita tur famia, amigo, bisina y conocirnan pa asisti na acto di
                                                             entiero cu ta tuma lugar diahuebs 6 september 2018 di 2:00-4:00 di   diabierna 7 di September 2018 di 2’or pa 4’or
                                                             atardi na misa Santa Filomena na Paradera.
          Adres di condolencia : Aurora Funeral Home                                                             di atardi. Despues lo sali pa Santana di
          Diaranson 5 di September 2018 di 7’or pa           Adres di condolencia: Royal Funeral Home, diaranson 5 september   Gobierno na Boerhavenstraat.
          9’or di anochi.                                    2018 di 7:00 - 9:00 di anochi.
                                                             Disculpa nos si den nos tristeza nos por a lubida di menciona un of
          Disculpa nos si den nos momento di tristesa        otro famia.                                        Disculpa nos si den nos tristesa nos por a
          nos por a lubida un of otro famia                  Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita di
                                                             condolencia na cas.                                     lubida algun famia of conoc
   27   28   29   30   31   32   33   34