Page 11 - BNDIA ARUBA
P. 11

A11
                                                                                                          LOCAL Diabierna 21 December 2018

              Lian’s Giſt Shop                               L.G. Smith Blvd 150  Bisti di casamento, cla caba   Tasnan precioso, make up bags y
                                                                                                                sapatonan elegante pa damas
                                                                                 of personalisa
                                                            Certified Mega Mall
                                                                                 Diferente accesorios pa tur
                                                            Tel: 582-6878
                                                                      Y AINDA BO   occasion                              Paña pa mucha          Pasa
                                                                    POR PROBECHA                                                             probecha
                                                                    DI E TREMENDO                                                              di nos
                                                                      SALE DI 5                                                              tremendo
                                                                       JEANS PA
                                                                      SOLAMENTE                                                              SALE
                                              Habri dialuna - diasabra di 10am - 7pm, diadomingo 10.30am - 2pm.


            ATIA:
               Sindicato mester respeta cuadro legal di companianan estatal y fundacionnan


            ORANJESTAD         -   Den  Recientemente  a  tuma  nota   tura  legal  ta  un  fundacion  e miembronan mes ta scoge  su  trahadonan  y  e  sindicato
            luna di april 2018, ATIA a  di  varios  comunicado  di    (stichting)  cu  ta  wordo  otro. E structura legal aki di  cu ta representa nan. Na mes
            emiti  un  relato  di  prensa  prensa  y  entrevista  cu  lider   goberna pa un ley (Landsver-  HOH no ta atribui un tarea  momento  e  tarea  sindical,
            den cual a señala un desa-   di  sindicato  ABV,  den  cual   ordening  op  Stichtingen)  y  general  of  specifico  na  niun  mescos cu e tarea di e direc-
            royo preocupante, camin-     ta  exigi  cabes  di  director  di   pa su statuten. Un fundacion  otro  partido,  y  tampoco  na  tornan (hiba maneho) y Raad
            da  sindicatonan  ta  exigi  HOH,  ta  exigi  retiro  di  tur   no por tin miembro. Un fun-  sindicato(nan).        van Toezicht (supervisa), tin
            retiro di director di com-   e  miembronan  di  Raad  van   dacion no por tin e obhetivo                            su limitenan. Crusando e li-
            panianan estatal.            Toezicht di HOH, y alabes ta   pa  haci  ganashi,  y  tampoco  Den  caso  di  un  compania  ñanan  dentro  di  e  structura
                                         exigi pa e director financiero   un  fundacion  tin  accionista  estatal manera WEB, e orga-  legal di cualkier compania of
            Den  tal  relato  a  indica  di  permanece  den  su  puesto.   cu ta nombra of duna retiro  nonan  cu  ta  nombra,  duna  fundacion  no  solamente  ta
            ta  sigui  e  desaroyo  di  cerca  Tumando e posicionnan aki,   na directornan. Esey ta e dife-  retiro na y supervisa gerencia/  pone  comunicacion  formal
            y  alabes  a  haci  un  yamada  ABV  ta  asumiendo  un  tarea   rencia  grandi  entre  un  fun-  director ta su accionistanan y  y  informal  bou  di  presion,
            na  sindicato  pa  keda  enfoca  cu no ta di nan. Mesun caso   dacion  y  un  NV  of  VBA.  E  su  hunta  di  supervision  of  pero  tambe  ta  fomenta  in-
            ariba e representacion digno  ta pasando na WEB, caminda   structura di HOH ta asina cu  comisarionan.  Nombramen-  trankilidad  den  un  instituto
            y  profesional  di  nan  miem-  trahadonan a skirbi un carta   e maneho diario ta den man  to di un director of retiro di  cu  ta  merece  trankilidad,  y
            bro, pero semper respetando  exigiendo retiro di e director   di  dos  director  (un  director  un director, segun ley, segun  ta  stroba  paz  laboral  sin  cu
            e cuadro legal y e autoridad di  y e director financiero.  medico  y  un  director  finan-  statuten  di  companianan  y  ta  necesario.  Pa  tal  motibo,
            e organonan cu ta regula un                               ciero)  cu  ta  wordo  nombra,  segun reglanan di bon gober-  ATIA  ta  haci  un  yamada  na
            compania di estado.          Den caso di HOH, su struc-   retira y supervisa door di un  nacion, ta autoridad exclusivo  sindicatonan  pa  keda  enfoca
                                                                      Raad  van  Toezicht.  Segun  di e reunion di accionistanan.  ariba  e representacion  digno
                                                                      e  structura  actual,  Gobi-                              y  profesional  di  nan  miem-
              Aumento di limite di salario                            erno di Aruba tin e derecho  ATIA kier reitera cu paz lab-  bro, pero semper respetando
                                                                      di  nombra  dos  miembro  di  oral ta den tur hende su ben-
                                                                                                                                e  cuadro  legal  y  e  autoridad
               segun Ordenansa Laboral                                Raad  van  Toezicht,  y  e  de-  eficio. Pa tal motibo, gerencia  di e organonan dentro di cu-
                                                                      mas  puestonan  ta  wordo  di cualkier compania, sea pri-
                                                                                                                                alkier compania of fundacion
                       entrante 1 januari                             yena  via  asina  yama  coopta-  va of estatal of un fundacion,  di  cual  nan  ta  representa  e
                                                                      cion,  un  sistema  segun  cual  semper  mester  tin  respet  pa  trahadonan.

             ORANJESTAD  -  Minis-        49,281.12 pa aña. Entrante 1
             terio di Asuntonan Social  januari  2019,  e  factor  cu  ta
             y  Labor  y  Departamento  acopla e limite di salario di e
             di  Labor  y  Investigacion  Ordenansa Laboral 2013 cu e
             ta  anuncia  aumento  di  e  salario minimo ta subi di 2.4
             limite  di  salario  pa  apli-  pa 2.5.
             cacion  di  e  Ordenansa  Esaki ta encera cu e limite di
             Laboral 2013 entrante 1 di  salario nobo di e Ordenansa
             januari 2019.                Laboral 2013 lo bira:
                                          Afl  1,711.15  x  2.5=  Afl
             E  Ordenansa  Laboral  2013  4,277.88  pa  luna  of  Afl
             ta e ley cu ta regla e condi-  51,334.56  pa  aña  entrante  1
             cionnan  di  trabou,  manera  di januari 2019.
             entre otro e oranan maximo
             cu por traha pa dia of pa si-  Tur  trahado  cu  ta  gana  e
             man, dianan di sosiego, pago  salario  aki  of  menos  lo  cay
             di overtime y pago di dianan  entrante  prome  di  januari
             di  fiesta.  E  Ordenansa  Lab-  2019 bou di proteccion di e
             oral  2013  no  ta  aplicabel  pa  Ordenansa  Laboral  2013,  y
             tur  trahado,  pero  ta  conta  tin derecho riba tur e condi-
             solamente  pa  e  trahadonan  cionnan di trabou stipula den
             cu  ta  cay  bou  di  e  limite  di  e ley aki.
             salario.
                                          Ta pidi tur doño di trabou pa
             Actualmente, e limite di sala-  tene  bon  cuenta  cu  aumen-
             rio aki ta Afl 4,106.76 pa luna  to  aki  cu  ta  drenta  na  vigor
             (2.4 x e salario minimo di   prome di januari 2019.
             Afl  1,711.15  pa  luna)  of  Afl
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16