Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26    OBITUARIO
               Diabierna 21 December 2018










                  Drenta su portanan cu gradicimento,                                                           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di
                 drenta su tempel cu cantica di alabansa,      The LORD is my shepherd;
                    glorific’e, bendiciona su Nomber.          I shall not want.                                                 nada
                              Salmo 100:4                      He makes me lie down in green pastures.           Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
                                                               He leads me beside still waters.                                 sosega.
                 Cu inmenso dolor na nos curason pero          He restores my soul               Psalm 23 vers. 1 & 2  E ta hibami na awa trankil,
                  conforme cu Dios su boluntad, nos ta                                                                  Pa mi bolbe haña forsa”.
               anuncia fayecimiento di nos difunto stima:      With deep sorrow we announce the sudden passing away
                                                               of:                                                            Salmo: 23
                                                                                                                Cu profundo tristesa den nos curason, pero
                                                                                                               conforme cu boluntad di Dios nos ta anuncia
                                                                                                                     fayecimento cristianamente di:





                                                               Donicio Dacosta James
                                                               Better known as: ‘Djispi or Mosquito’
                   Rita Imelda Schmidt
                                                               Sunrise: November 11, 1960
                       *01-12-1941 - †19-12-2018               Sunset: December 15, 2018
                                                               Left to mourn are his:
                Acto di entiero lo wordo anuncia despues       Father: † Edwin “ Mambo” James
                                                               Mother: Sylvia James-Hodge
                                                               Sisters: Mariam James & family in NL
               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di                 Lolita “Gracita” James & family in AUA
                                 nada                                   Elaine and Edsel Giterson & family in CUR  Raymond Gregory Gomes
               Den cunucu di yerba berde e ta ponemi                    Ingrid and Eswin Leito & family in AUA        Mihor conoci como ‘Pietje’
                               sosega.                                  Brenda James & family in NL                   *02-03-1973 – †12-12-2018
                      E ta hibami na awa trankil,                       Sheryl James in NL                    Na nomber di su:
                       Pa mi bolbe haña forsa”.                         Vanessa Anthony & family in NL
                              Salmo: 23                                 Edwina David & family in SXM          Mama:  Maria Elisabeth de Cuba
                                                               Brothers: Elvis James in BON                   Tata:   Juancito Gomes
                                                                           Edwardo James and Jen Rusell in AUA  Rumannan:    Elvia y Felipe Croes –de Cuba
                   Nos ta anuncia fayecimiento di:                         Edwin David & family in AUA
                                                                           Orlando David in USA                              Albertico de Cuba
                                                                           Dinto Hazel in NL                                 Maikel Matino Gomes
                                                               Aunts: Frida and Manuel da Silva in AUA                       †Johnny Arthur Gomes
                                                                      Frina and Humphrey Giel & family in AUA  Welo y welanan:
                                                                      Merlin and William Wilson & family in AUA  †Francisco y Denisia de Cuba
                                                                      Maritza Carti & family in AUA           †Isaac Flanegin y †Ambundia Gomes
                                                                      Isma Carti & family in AUA
                                                               Junior and Sandra Zimmerman & family in NL
                                                                      Bernice Brooks & family in SXM          Tanta y omonan:
                                                                      Sarah Vickorie & family in USA          †Francisca y Johannes (Louchi) Eduwardo-de
                                                                      Sylvia Tross & family in AUA            Cuba
                                                                      Rita and Benny Richardson & family in AUA
                                                                      Geraldine Meyers & family in USA        †Filomena Maria de Cuba y yiunan
                 Augustin Juliano Dorothal                     Uncle: Winslow Wilson in Germany               Hose Thomas de Cuba
                      *28-08-1954  -  †20-12-2018              Aunt: Juanita and Boyboy Richard in USA        †Maximo de Cuba
                                                               As Brother: Eddy Lovell and Rubia              Juanita de Cuba y yiunan
                  Acto di entiero lo wordo anuncia                             Jose and Leyda Perez           Eusebio de Cuba
                               despues.                                        Sellvi Coutar & family         Reynalda de Cuba
                                                               Nieces and Nephews too numerous to mention
                                                               Cousins too numerous to mention                Johana de Cuba
                 “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di      Neighbours: Flora Wernet & family              Carlos y Maria Gomes-de Cuba
                                 nada                                           Greta Nicholas & family       Fabiano Flanegin Dechi Flanegin
                                                                                Family Silie                  Juanita Flanegin y yiunan
                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi         Friends: Herbie's and the boys                 †Lucianita Flanegin
                                                               He was related to:  James, Carti, Carters, Wilson,
                                sosega.                                                                       Sebastiana Flanegin y yiunan
                                                               Marlin, Brooks, Vanterpool, Hodge, Morris, Giel,
                       E ta hibami na awa trankil,             Connor, David, Hazel, Pieters, Anthony, Zimmerman,   †Monica Flanegin y yiunan
                                                               Giterson, Bernabella, Arrindell, Flanders and Da Silva,
                        Pa mi bolbe haña forsa”.               Rodríguez & Arndell                            Primo y primanan
                               Salmo: 23
                                                               It is the families desire that you come dressed in
                                                               colorful clothing                              Madrina:              Leoncita Farro
                    Nos ta anuncia fayecimiento di:
                                                               We apologize if during our grief we forgot to mention  Padrino:      Renswick Tromp
                                                               any name or family
                                                                                                              Iha:                  Elton lampe
                                                               The funeral will take place on Saturday December
                                                               22, 2018 at 4:00 pm at St. Teresita Church and from
                                                               there to the Central Burial Ground in Sabana   Comper:               Evelino “Pay” Lampe
                                                               Basora. The body of Mr. Donicio will be laid out
                                                               from 2:00 pm at Church.
                                                                                                              Mihor amigo:  David Raffini y demas
                                                                                                              amigonan
                                                               Opportunity for condolences: Weg Rooi Hundu 17
                                                                               Friday 21 December 2018 from
                                                                               7:00 pm to 9:00 pm             Demas famia: Gomes, de Cuba, Croes, da
                                                                                                              Silva, Tromp, Eduwardo, Flanegin, La
                                                               Staff and Management of Ad Patres funeral home extend
                Domingo Patricio Geerman                       their most sincere condolences to the family.  Fontaine, Webb, Farro, Hamlet, Bislip,
                  Mihor conoci como: ‘Milto’ of ‘Milton’       Condolences can be sent through our e-mail address or   Dirksen, Britten, van der Biest, Vrolijk
                        *04-08-1954  †20-12-2018               website
                                                               adpatresnv@hotmail.com                         Acto di entiero lo wordo anuncia despues
               Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31