Page 6 - AM181017
P. 6

6                                                             AWEMainta                                         Diaranson, 17 October 2018




                               Minister Ruiz-Maduro a ricibi resultado positivo di OECD

         Aruba ta cumpli debidamente cu e normanan internacional

               riba transparencia y intercambio di informacion fiscal






       DIALUNA mainta
       tempran Gobierno di

       Aruba a ricibi e gra-
       to noticia  di OECD
       por medio di e Foro
       Global riba Transpar-

       encia  y Intercambio
       di Informacion  pa
       Meta Fiscal (Global
       Forum  on  Transpar-

       ency and Exchange
       of  Information  for
       Tax Purposes), cu
       Aruba ta cumpli de-

       bidamente  cu e nor-
       manan internacional
       riba transparencia y
       intercambio di infor-

       macion.  Esaki ta un         tur    e    entidadnan Aruba  ta  perde  di  OECD a informa  mester bay atende cu
       noticia alentador y          huridico  importante  ricibi              entradanan Gobierno cu Aruba  nan den  e lunanan
       sumamente  positivo          y leynan di Aruba y  considerabel.                         ta  “Largely Compli- cu ta sigui, pa asi-
       pa nos  isla. Mun-           ta evalua si esakinan                                      ant” y nos Pais a de- na den luna di juni

       dialmente  Aruba ta          ta di acuerdo cu e re- Gobierno di Aruba,  mostra  progreso riba  2019 duna cuenta di
       den bista di tur otro        comendacionnan  di  representa pa Minis- diferente deficiencia  e progresonan riba e
       pais y ta sumamente          e  Financial  Action  ter di Finansa, Eco- cu a wordo identifica  tereno aki. Actual-
       importante  pa tur           Task Force di OECD.  nomia y Cultura, sra.  den  e  prome  tanda  mente e Foro Global

       pais sa cu Aruba no          De facto e Foro Glob- mr. Xiomara Ruiz- di revision. Aruba ta  ta conta cu 154 pais
       ta haci wega y no ta         al aki tabata na pun- Maduro a actua me- cumpliendo  debida- miembro. Tur pais a
       coopera cu practi-           to di pone Aruba riba  sora y a forma  un  mente tambe cu, me- bini hunto pa coop-
       canan  di  labamento         ‘blacklist’ debi cu nos  delegacion  di  exper- horacion di acceso na  era hunto den e lucha

       di placa y/of evasion        no tabata cumpli cu e  tonan fiscal di entre  informacion,  desar- internacional contra
       di impuesto.                 normanan defini y cu  otro  Departamento  oyo amplio cerando  evasion di impuesto.
       E Foro Global ta haci        esey lo por implica cu  di Impuesto y Banco  acuerdonan fiscal re- Asina aki ta keda de-

       investigacion y ta ra-       Aruba lo ta cooperan- Central, kendenan a  laciona cu intercam- mostra cu e esfuerso-
       porta riba nan evalu-        do cu e baho mundo  viaha pa Paris na sep- bio di  informacion  nan di Gabinete Wev-
       acion pa cu diferente        permitiendo actonan  tember ultimo. Na  (EOI- Exchange of  er-Croes pa recupera
       hurisdiccion        entro    ilicito y evasion di  Paris e minister y e  Informacion),                         su- e credibilidad di nos
       otro Aruba.  Nan ta          impuesto locual ta  expertonan a atende  pervision di e peti- Pais ta dunando nan

       duna reportahe riba          causa tambe  cu pais  diferente               reunion cionnan di intercam- fruta. Minister Ruiz-
                                                                 intensivo unda  nan  bio di  informacion  Maduro  ta  gradici  e
                                                                  mester  a splica con  cu ta drenta regular- ehecutivonan di De-

                                                                  exactamente           nos mente  y percura  pa  partamento  di Im-
                                                                  leynan ta hinca den  finalisa e peticionnan  puesto, Banco Cen-
                                                                  otro y cu si tin algo  y ta tuma medidanan  tral,  Departamento

                                                                  cu mester  adapta,  pa implementa e nor- di Legislacion y tur
                                                                  Gobierno di  Aruba  manan estricto.                       otro instancia cu a
                                                                  lo percura pa ehe- Aruba a haya varios  yuda pa nos por a
                                                                  cuta  esakinan  den  recomendacion  den  yega na un resultado
                                                                  tempo corto.                 e rapport aki  cu lo  positivo pa Aruba.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11