Page 26 - bon-dia-aruba-20190622
P. 26
A26 OBITUARIO
Diasabra 22 Juni 2019
Nos ta anuncia fayecimento cristianamente di: Virgen María, Madre de Dios y Madre nuestra. “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Nuestra Señora de Luján, hoy alzamos nuestros Den cunucu di yerba berde, E ta ponemi sosega
E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”
ojos y nuestros brazos hacia tí... Salmo 23
Madre de la Esperanza, de los pobres y de los
peregrinos, Cu inmenso dolor na nos curason, nos ta anuncia
escuchanos.. fayecimento di nos esposa, mama y wela stima
Con inmenso dolor en nuestros corazones,
participamos el fallecimiento del señor:
Sra. Rosa Caritina
Tromp – Franken
Miho conoci como ‘Rosa di Tilin’, ‘Jójo’ of ‘Jójochi’
*6 October 1941 - † 14 juni 2019
James Verschuur
Na nomber di su:
‘Pa’, ‘Viejo’, ‘Papi’, ‘Papa’
Mayornan: † Estefanus y † Emilia Franken – Henriquez.
*28-01-1951 - †17-06-2019
Esposo: Victorino ‘Tilin’ Tromp.
Na nomber di su casa, yiunan, nietonan,
Yuinan:
rumannan, sobrinonan, amigonan y demas famia ta
Rosemarie ‘Roosje’ y Gilles van Dalen - Tromp.
invita pa e acto di condolencia y despedida Raiza y Mariano ‘Maikel’ Geerman - Tromp.
diasabra 22 di juni 2019 di 9or pa 11or di mainta na Martin Condori † Rino Tromp.
Aurora Funeral Home, sigi pa e acto di cremacion. Nacido en San Salvador de Jujuy, Argentina el Nieto/a nan:
24/11/1953. Karenza Geerman, Jherino van Dalen, Kelvin Geerman.
Enbes di flor of krans un donacion pa Falleció en Aruba el 19/6/2019
Koningin Wilhelmina Kanker Fonds lo ta altamente Manera nieto: Steve Geerman.
aprecia. Sus hijas: Dora Del Valle Ruman nan:
Virginia Soledad † Shon Tin Franken.
Despues di entiero no ta ricibi bishita di Marcelino y Maxima Franken - Schwengle.
condolencia na cas. La madre de sus hijas: Trinidad Galian Vda. Lourdes Croes.
.
Subrino/a nan: Geoffrey y Betty Franken y yui nan, Leandra y
Sus Nietos:Roman Coceres, Enzo Baez, Nazareno Alexander van Dalsen - Croes y yui nan, Lizandra Croes y
Coceres y Lautaro Baez. Ludmila Geerman y yui nan, Leonuar Croes y Chanin
Escobar y yui.
Sus Yernos: Marcos Coceres y Mariano Baez.
Tanta y omo nan:
† Angela Henriquez y yui.
Sus Padres: Simona Jeres y Luis Condori. † Catarina y † Mario Loefstok y yui nan.
Vicente y † Petra Henriquez y yui nan.
Sus Hermanos : Sabina , Armando, Daniel, Silvia y † Stefan y Luisa Henriquez y yui nan.
† Hacinta Henriquez.
Sandro
† Catrien y † Juan Tromp y yui nan.
Laga tur loke ta spera mi ta bunita Cecilia y Juan Zievinger y yui.
Laga tur locual cu mi encontra na caminda Sus Primos :Dario Vargas y flia.
ta bunita Víctorino Castro y familia. Iha nan: Winni Arends, Mirna Henriquez, Chideta Maduro,
Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita Gina Tromp, † Maria Tromp, Vilma Tromp.
y Sus queridos Amigos: Alfredo Moleker, Dante
Laga esakinan termina den tur buniteza. Leandi, Hermilson Romero Herrera, Joaquin Famia na Curaçao: Chencho y Gladys Brigitha, Irena y
Crismo Antersijn, Andria Thompson.
Cado Wever.
Caraballo Pineda, Henry Raaz.
Bon ayudante di famia: Theo Zievinger.
Cu dolor na nos curason, nos kier anuncia Sus compañeros de trabajo en Dylser NV y sus
Primo y prima nan, swa y cuña nan, amigo y amiga nan,
fayecimento di: amigos de la vida. comer y comper nan, su bon bisiña nan y demas famia:
Franken, Tromp, van Dalen, Geerman, Henriquez, Jacobs,
Schwengle, Croes, Arends, Bernadina, Britten, Christian,
Invitamos a la ceremonia de despedida a realizarse
en la funeraria Aurora Dijkhoff, Hart, Falconi, Faro, Figaroa, Gomez, Kelly, Loefstok,
Maduro, Quandus, Ruiz, Trimon, Zambrano, Zievinger,
Baarh, Dania, Ridderstaat, Schroevers, Brasz, Antersijn,
el día Lunes 24 de Junio desde las 2 a las 4 de la Brigitha y Thompson.
tarde.
Na tur empleado di Huize Maris Stella SABA, afdeling Ixoria.
En vez de flores, habrá un cofre de donaciones
Na un y tur cu tawata cu famia di ora cu nos querida Rosa a
para una buena causa. drenta Maris Stella y te na su ultimo rosea.
Famia ta invita tur amigo, bisiña y conoci nan pa asisti na e
acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 22 juni 2019 pa
4’or di atardi saliendo for di Misa Santa Anna pa santana
Catolico na Noord. E resto mortal lo ta resposa for di 2’or di
atardi den Misa Santa Anna na Noord.
Oportunidad pa condolencia lo ta diahuebs 20 juni 2019 for di
7’or pa 9’or di anochi na Tanki Flip 55-A, cas di su yui muhe
Raiza Geerman – Tromp.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita
Percy Isenia di condolencia na cas.
Mihor conoci como ‘Percy of Drabulete’
Nos kier a pidi nos disculpa si pa un of otro motibo nos por a
*08-12-1956 - †19-06-2019
lubida un of otro famia y conoci den nos tristesa.
Acto di entiero lo wordo anuncia despues Lo tin un box disponibel pa Huize Maris Stella.
