Page 26 - BNDIA ARUBA
P. 26

A26    OBITUARIO
                 Diabierna 4 OctOber 2019











               “Señor ta mi wardador,                            “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di     Laga tur loke ta spera mi ta bunita
               mi’n tin falta di nada                                            nada                          Laga tur locual cu mi encontra na
               Den cunucu  di yerba                            Den cunucu di yerba berde e ta ponemi
               berde e ta ponemi                                                sosega.                                 caminda ta bunita
               sosega.                                                E ta hibami na awa trankil,               Laga tur locual cu mi laga atras
               E ta hibami na awa                                      Pa mi bolbe haña forsa”.                            keda bunita y
               trankil,                                                        Salmo: 23                         Laga esakinan termina den tur
               Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                                       buniteza.
               Salmo: 23
                                                               A fayece cristianamente nos mama, oma,                       Cado Wever.
                                                                     suegra, ruman y tanta stima:
               Cu hopi dolor na nos curason, pero conforme cu
               Dios su boluntad nos ta anuncia fayecimento di nos
               mama, ruman, tanta stima:                                                                                     A fayece:

               Jacintha Irena Dirksz
               Mihor conoci como ‘Chenta’
               *05-04-1957   28-09-2019

               Na nomber di su:
               Tata y Mama:
               Dominico y Heronima Jonca Dirksz
               Tata di su yiunan: Marco “Maiky” Koolman
               Yiunan:
               Jean-Marc Koolman y Zulaika Dijkhoff y famia
               Jean-Nilca Koolman y Kenneth Gumbs y famia
               Jean-Michael Koolman y Shelly Werleman y famia
               Manera yiunan:                                    Sofia Hildegarda Leonardo-Monart
               Edgardo “Eddie” y Xiomara Dirksz-Braafhart              *17-09-1931  -  †28-09-2019
               Richard “Pulo” y Veronica Mackay-Werleman           Vda. di †Luis Leopoldo Leonardo
               Lisandra “Sandra” y Javier Antigua
               Harrison “Juni” y Vanessa Dirksz-Vanegas
               Nieto y nietanan:                              Na nomber di su:
               Je-Marc, Jeandy, Shiquion, Sheiron             Yiunan:              Robert (Robby) y
               Rumannan:                                      Elisabeth Leonardo-Ras
               Shompe y Chila Dirksz- Arends y famia                              Jeffrey Leonardo y
               Florencio Dirksz y famia                                    Marleny Paz
               Pedro y Altagracia Dirksz-Sanchez y famia      Nieto:               Matheuw L. Leonardo          Sonia M. Montiel-Taborda
               Filomena Dirksz y famia                        Nieta:               Jeyshmel I. Leonardo           *15-11-1942 - †27-09-2019
               Jacinto Dirksz                                Rumannan:            Beatrix (Bea) y Cesar
               Cecilia Dirksz y famia                                                                        Na nomber di su:
               Carmen Dirksz y famia                         Marquez y yiunan                               Tata: †Pablo E. Montiel
               Maximo y Sharon Dirksz- Kock y famia           Prisca y Urbano Kock y yiunan
               Efigenio Dirksz                                Johan (Jan) y Justina  y yiunan na Hulanda     Mama: †Micaela Montiel
               Felix Dirksz                                   Isidro y Yvonne Monart y yiunan na Hulanda     Compañero: Reynaldo Raaz
               Mariano y Carla Dirksz-Croes y famia           Dirrah Monart y yiunan na Hulanda              Yiunan: Sra.Vda. Gipsy Werleman-
               Amistadnan di cas:    Emelina Loopstok
                                     Nora Paesch              Lionel Leonardo y yiunan na Corsow             Dare
                                     Maria Kransen-Arcaya     Bianca Leonardo y Monica Kock                  Ana Raaz
                                     Eithel Kock                                                             Rumannan: Pablo Junior Montiel
                                     Silvia Wouter            Amigo di cas:  Johnny Croes, “Beppie”
                                     Fransisca Thiel         Schoppema, Bubu Croes                          Carmen Chacin y famia
                                     Priscila Hernandez                                                     †Diobanis “Nano” Montiel
               Tanta y omonan y nan famia, swa y cuñanan y nan  Tur  su  subrino  y  subrinanan,  primo  y   †Hugo Montiel
               famia, sobrina y sobrinonan, primo y primanan,
               ihanan, Team nan di softball cu e la yuda y te na   primanan,  Ihanan,  bisiña  y  conocirnan  y   Antonio “Toño” Montiel y Bertha
               ultimo cu ta Roots y Legends, amigo y amiganan,   demas famia.                                Montiel
               conocirnan y demas famia.                                                                     Angela Montiel (USA)
               Nos ta pidi despensa si den nos tristesa y dolor nos  Demas  famia:  Leonardo,  Monart,  Marquez,
               por a lubida un of otro famia.                 Kock,  Boye,  Kemp,  Ras,  Martis,  Bowers,    †Ingrid Montiel
               Ta invita pa asisti na e acto di entiero cual lo tuma   Nisbett, Geferts, Alberto, Petit, van de Hans,   Luz Maria Montiel y famia ( Spanje)
               lugar diabierna 04 oktober di 2or pa  4or di atardi   Quandt,   Lesandrina,   Ovjedo,   Oduber,   Roland Jesus Montiel y famia
               na misa Inmaculada Concepcion na Sta Cruz pa   Westerburger
               santana Sabana Basora. E restonan mortal di nos                                               Evelis Montiel y Elio
               defunto stima  lo ta reposa for di 11or di mainta pa   Ta  Invita  pa  asisti  na  despedida  y   Solsire Montiel
               1:30 di merdia na Jamanota 15.                 cremashon  diabierna  4 october  2019  for  di   Sobrina(o)nan: Janeth, Pauly,
               Adres pa condolencia : Aurora Funeral Home,    7’or  pa  9’or  di  anochi  na  Aurora  Funeral
               diawebs 03 di oktober 2019 di 7or pa 9or di anochi                                            Larry, Payo, Eilus, †Huguito, Lisette,
                                                              Home                                           Jofre

               Na luga di manda flor of krans un donacion lo ta
               altamente aprecia. Lo tin un box disponibel den
               misa.                                           Nos disculpa si den nos trsisteza nos por a   Acto di entiero a tuma lugar
               Famia ta pidi pa bin cu colornan alegre.             lubida algun famia of conocir.           diaranson 2 di September 2019.
                                                              Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di
               Nos ta lamenta cu despues di entiero nos lo no por            condolencia
               ricibi bishita di condolencia na cas.
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31