Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diabierna 4 OctOber 2019

Polis ta aresta sospechoso y sigui busca van den caso Wiersum

AMSTERDAM (dutch- den un van blanco. E van en Wiersum tabata trahando pa
news.nl) – Polis Hulandes cuestion a ser haya desde en- Nabil B., un testigo clave den
a aresta un homber pa e tonces – un Opel Combo cu un huicio mayor pa droga,
asesinato di abogado Derk plachi di number ficticio. cual ta revolve rond di un
Wiersum luna pasa. El a gangster fuga, Ridouan Taghi.
keda aresta na un cas pri- Polis awo ta apelando na hen- E asesinato a keda describi
va diamars, pero Polis no de cu por a mira e van, pla- como ‘un fase scur nobo’ di
a bisa unda ni duna mas chi di number VN-927-V na e mundo baho cada bes mas
detaye. Amsterdam of Almere. Polis mortal di guera di droga, y
a bisa cu nan ta spera mas a urgi Minister di Husticia,
Siman pasa Polis a bisa cu e aresto lo sigui y cu un team Ferd Grapperhaus, pa prim-
homber kende a tira e aboga- grandi di detective ta trah- inti medidanan mas fuerte
do mata pafo di su cas, a huy ando riba e caso 24 ora pa dia. contra criminalnan di droga.

Islanan invita pa identifica responsabilidadnan den Reino

DEN HAAG (TheDaily- mas amplio na e responsabili- tencion di bay dilanti cu ehe-
Herald) – Cumpliendo cu dadnan di e paisnan individu- cucion di e mocion Van Raak,
deseonan di Tweede Kam- al y di Reino den su totalidad. considerando e hecho cu ‘e
er di Parlamento Hulan- division di responsabilidad
des, gobierno Hulandes a E mocion a argumenta cu e den Reino ta un tema promi-
invita Aruba, Corsou y St. decisionnan di gobierno di nente den e discusionnan po-
Maarten pa establece un Reino regularmente ta hiba litico tocante e Reino’.
grupo di trabou pa identi- na disputa cu e paisnan, y cu
fica e responsabilidadnan den e disputanan aki, e dife- Pasobra, manera e mocion
exacto dentro di Reino. rencianan di interpretacion mes a expresa, e sosten di
di e Charter di Reino usual- paisnan di Caribe Hulandes
Durante e plenaria di e Ge- mente tin un rol. ta necesario den e proceso
schillenregeling dia 4 di juli, aki, Knops a acerca e prome
Tweede Kamer unanime- Secretario di Estado pa Rela- ministernan. E Secretario di
mente a adopta e mocion di cionnan di Reino, Raymond Estado a priminti di informa
Ronald van Raak di Partido Knops, a duna siguimento na Tweede Kamer asina e haya ta responsabel pa kico. Mi ta y awo Minister di Desar-
Socialista (SP), cual tabata e mocion aki y a pidi prome contesta di e prome minister- mira e decision di Secretario oyo Economico di Corsou,
co-firma pa ocho miembro minister di Aruba, Corsou y nan. di Estado pa sigui bay dilanti Giselle McWilliam, a co-fir-
mas di parlamento, incluy- St. Maarten pa set up un gru- cu esaki como un muestra di ma e mocion dia 4 di juli. Seis
endo uno di Corsou y uno di po di trabou conhunto, den Splicando pakico a entrega e bon boluntad – cu gobierno miembro di Tweede Kamer
Aruba. cual na nivel di mandatario, mocion na juli, Van Raak a Hulandes kier ehecuta e mo- tambe a firma esaki: André
por identifica e ‘bottlenecks’ bisa cu pa motibo di preveni cion di Tweede Kamer lo mas Bosman (VVD), Chris van
Den e mocion aki, ta pidi y establece un proceso. conflicto, tabata importante pronto posibel”, Van Raak a Dam (CDA), Antje Diertens
gobiernonan di Hulanda, pa clarifica kende ta respon- bisa. (D66), Attje Kuiken (PvdA),
Aruba, Corsou y St. Maarten Knops a declara den un carta, sabel pa kico den Reino. Nico Drost (CU) y Roelof
pa participa den combersa- cual el a manda na Tweede “Conflictonan ta lanta usual- Parlamentario Rocco Tjon Bisschop (SGP).
cionnan pa duna contenido Kamer diaranson, cu e tin in- mente pasobra no ta cla ken di Aruba, y ex-Parlamentario

Eleccion Parlamentario nobo programa pa 9 di januari 2020

HARBOUR VIEW (The- regulando e amienda di e de- anan excepcional. “Cu retiro
DailyHerald) – Eleccion creto di dia 23 di september di e Bureau Central di Vota-
parlamentario nobo pa St. ultimo, pa disolve parlamen- cion haciendo imposibel pa
Maarten awo a keda poni to y yama eleccion trempan. organisa eleccion dentro di
pa diahuebs, dia 9 di janu- “Esaki ta e resultado di e de- e tempo stipula pa e decreto
ari 2020, y e disolucion di cision di e miembronan di di dia 23 di september 2019,
Parlamento lo ta efectivo Bureau Central di Votacion, a presenta un circunstancia
for di dialuna, 10 di feb- mirando nan preocupacion excepcional. Gobernador,
ruari 2020. Esaki segun un expresa, pa pone nan puesto despues di evalua e draft cu
decreto cu amienda cu ta disponibel via carta dia 1 di amienda di decreto nacional
drenta den efecto inmedi- october 2019.” y tumando e circunstancian-
ato. an nobo den consideracion,
Holiday a bisa cu dentro di a firma e decreto nacional
Gobernador Eugene Holi- Reino Hulandes tin un prin- cu ta yama pa postulacion
day a haci e anuncio den un cipio democratico basico, cu diahuebs dia 21 di november
comunicado di prensa ayera unabes yama eleccion, no por 2019, eleccion trempan dia-
tardi, den cual tambe a pidi pa revoca esaki. Un decreto ya- huebs dia 9 di januari 2020,
stapnan inmediato pa intro- mando pa eleccion y disolve y disolucion di parlamento
duci reforma electoral. Holi- Parlamento dentro di e tres dialuna dia 10 di februari
day a bisa cu ayera el a ricibi luna prescribi constituciona- 2020”, Holiday a bisa den su
un draft di decreto nacional lmente por unicamente haya declaracion.
for di Conseho di Minister amienda bou circunstanci-