Page 3 - BNDIA ARUBA

A3
LOCAL Diamars 9 OctOber 2018

Inversion di casi 500 miyon pa expansion di aeropuerto

ORANJESTAD – Dialuna era entrada pa finanzas di go-
mainta den un confer- bierno y lo contribui na nos
encia di prensa minister economia.”
Dangui Oduber (MEP)
a anuncia di e proyecto Sr. Oduber a bisa cu e proyec-
Gateway 2030 y proyecto to ta uno importante pa futu-
di San Nicolas. ro di Aruba. “Na e momento
cu e proyecto di Gateway ta
Aeropuerto di Aruba a firma amplia e cantidad di gate, lo
e financial closing di locual ta bin cu dos gate nobo. Ta bay
trata e proyecto di ampliacion bin un baggage claim nobo,
y renobacion di aeropuerto. un area di retail store mas
Un proyecto importante se- amplio y moderno cu mas
gun minister pa e futuro di tienda. Un proceso di check-
turismo na Aruba. in eficiente. Un experiencia
total pa turista para tras di
Segun e ta bisa cu e proyecto proyecto na final ta beneficio
ta necesario pa brinda e expe- pa comunidad di Aruba.”
riencia y servicio na turista. E
ta bisa cu aeropuerto a yega San Nicolas proyecto
su capacidad maximo, pues e Baby beach
proyecto lo evita rijnan largo Entrante otro aña lo cuminsa
y brinda un experiencia vital. cu proyectonan nobo pa e dadnan di baño, café/restau- di sectornan priva pa cu de- recorido den e area di San
Inversion den e proyecto aki desaroyo di San Nicolas den rant, zona di recreacion y lo saroyo di San Nicolas. “Sec- Nicolas. Si tur cos bay bon,
lo ta 275 miyon dollar, mas of area di Baby Beach (camin- bay amplia e area di parking. tor publico ta haci su parti na reapertura di e oficina di ATA
menos un 500 miyon florin, da di Lone Palm Stadium ta E cambionan di desaroyo no cuminsa tuma e prome paso lo tuma luga fin di October.
haciendo esaki ‘e projecto situa), e mandatario a splica ta solamente pa area di Baby pa haci inversion necesario
mas grandi di historia di pais cu pa nan den gobierno ta un beach pero pa Rogers Beach sperando cu sector priva tam- E mandatario a finalisa ta bisa
Aruba’. necesidad y prioridad pa in- tambe, manera pier nobo y be sigui e pasonan aki na San cu pronto lo mira tur e cam-
verti den San Nicolas su de- facilidadnan nobo den bene- Nicolas.” bionan aki den desaroyo di
Sinembargo e mandatario a saroyo, ‘ta haci un inversion ficio di localnan y turistanan. San Nicolas. “Nos hendenan
bisa cu ta bay crea como 400 cu sector publico (e desaroyo ATA tambe ta trahando pa local pero tambe turistanan
cupo di trabou na momento aki lo wordo haci posibel por Sinembargo e mandatario a reactiva nan oficina cu lo tin cu ta bishita nos isla Aruba lo
cu e proyecto inicia te cu na medio di fondonan di ATA)’. bisa cu esaki lo bin cu mas innovacion moderno, camin- bay tin mas facilidadnan pa
momento cu proyecto fi- negociacion, mirando cu ya da lo bay tin un Tour Guide haci uzo di dje den e area aki
nalisa. E lo ta un promedio di Segun e mandatario a bisa, tin algun andando pa involu- na disposicion di turistanan pa asina brinda un miho ex-
duracion di 4 aña. “E lo gen- e area aki lo bay trece facili- cra inversionistanan di parti pa asina por brinda nan un perencia.”

Lo bin cambio y maneho nobo pa DIMAS

ber, lo tene un conferencia di ta perde dia di trabou y pidi
prensa cu tin planea te ainda. permiso di trabou pa un otro
E ta splica cu ta bay presenta dia pa por logra aplica pa nan
un plan di maneho nobo pa papelnan.
locual ta trata DIMAS ‘ta bay
tin un dimension nobo’. E mandatario a contesta cu
esey ta algo cu a hereda, se-
Sr. Bikker ta agrega tocante gun e ta remarca cu e edificio
e clausula cu casonan di per- di e departamento concerni
sona cu tin basta aña of cu a ser renoba pero pa motibo
tin varios permiso anto tin di horcan, of mal tempo tin
buraco pero toch tin mas di cierto spoeling cu ta tuma
10 aña den total bibando nan luga pa motibo di riolering.
na Aruba. “Tratado ta bisa
cu un bes bo biba mas di 10 Sinembargo sr. Bikker a bisa
aña na un pais cu ta contribui cu e ceramento di e edificio pa
cu belasting, e firma liber ta motibo di e holo ta pa pone e
mara pa e persona. Dies aña siguridad y salud di esunnan
delinea.” cu ta trahando. “Mi ta com-
pronde cu e ta un molester pa
El a remarca si cu den e con- comunidad, pa esunnan cu
ferencia proximo lo aclara ta aplica pa nan permiso cu
mas di e maneho nobo y cu a warda simannan largo anto
lo bay wak cada caso riba nan logra haya cita anto net e dia
mes. El a bisa cu tin hopi caso ey ta cera luga pa motibo di
acumula cu persona cu tin mal holo, pero e no ta den
diferente permiso y cu ta bay control di mi persona.”
haci 15/ 20 aña bibando na
Aruba ‘kico mester haci den El a termina ta contesta cu e
caso asina’. problema ey tin nan atencion
ORANJESTAD – Den permiso cu tin mas di 5 of ta tarda lunanan largo pa sali y cu lo ta haciendo coop-
conferencia di prensa cu a 10 aña bibando na Aruba. of ta warda lunanan largo pa Tambe a puntra sr. Bikker eracion cu minister di infra-
tuma luga dialuna mainta despues e permiso wordo ne- concerni e mesun departa- structura pa haci lo posibel pa
Bon Dia Aruba a puntra Bon Dia Aruba a puntra min- nga. mento cu ta cera pa motibo minimalisa e tipo di molester
minister Andin Bikker ister tocante keho di perso- cu tin mal holo, si ta bay bin nan aki. Pa por evita mas in-
(POR) tocante e atraso pa nanan cu ta aplica pa nan E mandatario a contesta cu pa algun cambio pa esaki, ya comodidad.
personanan cu ta aplica pa permiso anto nan permiso diaranson awo, dia 10 di octo- cu e personanan cu ta aplica