Page 24 - HOH

A26 OBITUARIO
Diamars 21 mei 2019

The LORD is my shepherd; Mãe e Senhora, Você é luz que dissipa “Haya mi falta, pero lagami bay.
a sombra do engano; você é a doçura Mi a yega final di e caminda, solo a baha pa mi
I shall not want.
que encanta o coração; e você é a mãe Mi no kier pa ningun hende yorami
He makes me lie down in green pastures.
poderosa em quem eu espero e confio Sinti mi falta pero no pa hopi largo
He leads me beside still waters. No desespera !
Cu inmenso tristeza y dolor na nos
He restores my soul Psalm 23 vers. 1 & 2 curazon, pero conforme cu boluntad di Recorda e amor cu nos a comparti.”
Dios nos ta anuncia fayecimento di:
With deep sorrow, we announce the passing away of: Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad di Dios,
Nos kier anuncia fayecimento di:
Sra. Vda. Teresa Vieira do Salão
Correia de Andrade
Cariñosamente jama Mãe
*26-08-1928 - 15-05-2019
Paoli Lavonne Challenger Na nomber di su:
Sunrise: August 31, 1960 Esposo:  Jose Vieira do Salão
Sunset: May 17, 2019 Yiunan: Jose Y Dolores Krozendijk
Teresa y Jeff Franken
Left to mourn are her: Maria Teresita “Chita” de
Mother: † Maria Richardson Mario Vieira y Helena Costa
 Carlos Vieira
Father: † Daniel Challenger Cuba-Arendsz
Lourdes y Edgar Maduro
Her companion: Pedro Winklaar (Pepe) *28-01-1930 †16-05-2019
Children: Michael Challenger & Maria Jimenez and Manera un yiu stima: Indira Andrade do Salão Viuda di Edwin O.J. de Cuba
family Nietonan: Jair, Jenifer, Jason Andrade do Yiunan:
Edwina y Victor Loefstop-de Cuba y famia
Cristina Challenger and family Salão, Ivan Monart, Samuel Vieira, Jamil y Javier Josephine de Cuba y famia
Omayda Challenger Vieira, Bryan y Louedska Maduro Raymond y Sherry de Cuba-Kilcollins y famia
Like a son: Preston Stamper
Emile y Susan de Cuba-Roberts y famia
Bisnietonan: Guivanna, Ichiël, Ivan, Sjadey, Zairy- Edeline de Cuba y famia
Grandchildren: Shaqueeny Challenger, Shaniqua Michael y Natalie de Cuba-Diaz y famia
Challenger, Shaniq Challenger, Jerwijn Magallanes, Ann, Nigel, Ian, Inary, Izac, Iron, Jamil-Ann , Dylan,
Darnell Seferino Pedro, Gullyon Mescos cu yiu: Robby Domacasse y famia
Tataranietonan: Guivan y Ekon
Siblings: Dino Challenger & Mayra Anetia Rumannan: Nieto y Nietanan:
Fesito & Jacqueline Richardson and family Manuel y  Augustinha Correia de Andrade Jairo y Kathy Loefstop-Mora y famia
Flint Richardson and family  Joao y  Maria Correia de Andrade Jael Loefstop y Ranford Celestina y famia
† Egan Richardson Danny Lopez Henriquez y Giovanna Cardona y famia
 Augustinha y  Joao Correia de Andrade
Rodney (Wowo) Richardson Emilia Lopez Henriquez y famia
Ampara Richardson & Dino Roos  Concepcion y  Carlos Correia de Andrade Conray y Michelle de Cuba-Heaton y famia
Sharlon Challenger and family  Augustinho y  Concepcion Correia de Andrade RJ de Cuba y Samantha Seitz y famia
Michael Wilson and family  Mathilda y  Ceperiano Correia de Andrade Rachel y Matthew Batty-de Cuba y famia
 Alfredo y Beatrice Correia de Andrade Chelsi de Cuba
Gabriel de Cuba
Uncles and aunt:  Eulalia Correia de Andrade Ayxel Kock y Lyènne Aponte y famia
Rafaella (Ey) Brown and family in AUA  Jose y Ana Correia de Andrade Aldwin Kock y Daphnie Hart y famia
Alberto (Segundo) Brown and family in AUA Pader Bernadino Correia de Andrade Angerie Kock y Bryan de Cuba y famia
Alicia Alvarez-Brown and family in AUA Amanda y Giorgio Lopez-de Cuba y famia
Camelia (Sherry) Brown and family in AUA Ilana de Cuba
Oscar Janga and family Ihanan: Joao Cabral Alina de Cuba
Jessy Arindell and family in CUR Jose Vargem
Adelita Richardson and family in CUR Lourdes Croes Correia de Andrade Bisanietonan:
Jade
Edita (Flora) Brown and family in AUA Manuel da Silva Isabella y Bastian
Elba -Arindell in USA Mercěs dos Santos Andrade Tristan, Amalia y Liam
Jacky Richardson in Holland Nueranan: Aura, Cosma y Grecia Scarlet-Jade y Eden Sky
Debby Richardson in Holland Alyxiènne
Haycinth Richardson in Holland Lucas y Ethan
Kora Arindell in USA Ayudante cu a cuid’e y tabata compañe te na
ultimo: Nelis Hernandez, Fatima Gomez da Silva Rumannan:
Niece and nephew: Ann-Louize Richardson Sobrino y Sobrinanan cu ta semper den su †Adri y Chima Arendsz-Croes y famia
†Milda y †Jenny Wever-Arendsz y famia
Larry Smith and family curason, †Max y Lilian Arendsz-Galmeyer y famia
Tur primo y primanan, bisiñanan stima, bon Rembert y Casilda Arendsz-Croes y famia
Neighbour & Best friend: amiganan y demas famianan y conocirnan na Enny Arendsz
Cacha Orman and the rest of the neighbours Norman y Mena Arendsz-Croes y famia
Cousins, rest of nieces and nephews, nurses of HOH Aruba, Curaçao, Venezuela, Madeira, Brazil, †Roland Arendsz y famia
(Dialyze). Merca, Panama y Comunidad Portuguez na Aruba, Clyde y Annie Arendsz-Tromp y famia
Demas famianan Vieira do Salão, Correia de †Tintina Lacle
She was related to: Challenger, Winklaar, Brown, Andrade, Krozendijk, Franken, Maduro, Kock,
Cuña/Swa:
Richardson, Jones, Lacle, Kelkkoom, Hassell, Berkel, Monart, Tromp, Croes, Kelly, Orman, Gomez da †Helen de Cuba y famia
Lopes, Laurens, Arindell, Jimenez Vargas, Anetia, Silva, Cabral de Andrade, Vargem, Gois, †Norma y †Wim de L’or-de Cuba y famia
Wilson, Jack, Smith, Williams & Randall †Ernesto y †Vilma Arends-Rijna y famia
Rodriguez
Acto di condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral
We apologize if during our grief we forgot to mention Subrinonan, subrinanan, prima-nan, primo-nan, Ihanan y
Home, dialuna 20 mei 2019 for di 7or te cu 9or di demas famia: Arendsz, de Cuba, Wever, Harms, Arends,
any name or family
anochi Laclé, tur su amigo y amiganan di Flor de Violeta y di
Club kibrahacha 60+
The funeral will take place on Thursday May 23, Ta invita pa asisti na e acto di entiero cu lo tuma
2019 at 4:00 pm at St. Teresita Church and from lugar diamars 21 mei 2019. Nos defunto stima lo Nos ta pidi disculpa si den nos tristeza nos por a lubida
there to the Government Burial Ground in San reposa for di 1or pa 3or na cas Koningstraat 10 y di un of otro famia
Nicolas. The body will be laid out from 2:00 pm at 3or pa 4or den Misa Pro Cathedral San Fransisco Dia pa condolencia lo ta diamars, 21 di mei 2019 na
Church. Aurora Funeral Home entre 7pm cu 9pm
na Oranjestad. Despues lo Sali pa Sanata
Acto di despedida lo ta diaranson, 22 di mei 2019 na
Catholico na Oranjestad. Aurora Funeral Home di 2pm pa 4pm, despues sigui
Opportunity for condolences:
Ad Patres Funeral Home Nos ta pidi disculpa si nos por a lubida un of otro pa acto di cremacion den ceno familiar.
Wednesday May 22, 2019 famia den nos tristesa. Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi
from 7:00 pm to 9:00 pm Nos ta lamenta cu depsues di entierro nos no por bishita di condolencia na cas.
ricibi bishita di condolencia na cas.
Staff and Management of Ad Patres funeral home extend Cu nos Mãe stima drumi dushi den brasa di Señor. Enbes di krans of flor un donacion pa Club kibrahacha
their most sincere condolences to the family. 60+ lo ta altamente aprecia.