Page 12 - ARUBA BANK

a23
bista politico Diamars 9 OctOber 2018

Parlamentario Arthur Dowers (AVP):
‘No tin placa pa pensioen di trahadonan pero si placa

per direct pa sponsor ‘

ORANJESTAD - Ta hopi tristo y hopi grandi di placa pa bay pa sponsor
algo di condena totalmente ora y keda sin cumpli cu responsabilidad
un gobierno cu ta pretende di tin nan cu nan tin cu nan organisacion.
e hende central den su maneho,
ta mustra bon cla cu e hende no Si e organisacion tin problema finan-
ta conta pa e gobierno aki ya cu ciero, e minister no por bay subi gas-
ta sponsor di partido ta bin na to pero mester baha gasto, pero para
prome luga, segun miembro di pafo di e edificio aki na Pos Chikito,
fraccion di AVP, Arthur Dowers a nos ta mira un edificio practicamente
mustra. bashi caminda placa ta stroom di-
rectamente for di saco di pueblo pa
Sr. Dowers a enfatisa cu pueblo tin cartera di sponsor mientras cu traha-
prueba palpabel di e gobierno cu e tin donan no a wordo poni central.
na e momentonan aki ora cu na Pos Ta importante pa realisa cu ni sindi-
Chikito tin e ex- edificio di DTI para cato, caminda antes tempo cu cosnan
practicamente bashi, cu apenas algun ta bon nan ta grita tur dia pero awor
trahado aden, pero pueblo tin cu paga Pues claramente pueblo por mira Ta importante pa pueblo realisa nan caminda hasta pensioen di miembro-
huur di e edificio aki tur luna. aki cu tanto minister Otmar Oduber mes cu e trahado, e ser humano no nan ta na peliger, e sindicato cu ta
como su gobierno ningun momento ta para central bou di e gobierno aki, representa e trahadonan aki no ta sali
Minister scorpion den dos pa tres dia tin interes di pueblo na pecho, no ta loke ta para central ta e sponsor ta bin dilanti y vocifera su protesta den
di tempo a firma per direct e con- pone e hende central manera cu nan a para central, e doño di partido POR nomber di e trahadonan.
tracto di huur di e edificio aki cu un priminti di lo haci. ta para central, pasobra ta nan ta dicta
sponsor di su partido, sin e minimo y nan momento cu nan bisa cu tin cu Tur hende por a ripara caba cu e sindi-
discusion of analisis haci pa mira si e Mescos cu el a firma e contracto pa firma pa nan cobra nos placa, esey ta cato a bira un extension di e minister
por pone un facilidad pa procesa sushi su sponsor haya e contract di huur wordo haci. di POR pa organisa protesta contra
mey mey den pueblo di Pos Chikito aki per direct, sr. Oduber mester per MEP pero na momento cu e sindi-
sin mas. direct firma pa placa di pensioen di Laga nos no tin tende excuus atrobe cato tin cu sali para pa su trahadonan,
Sinembargo awor ta sali na cla cu e e trahadonan aki wordo manda pa e di cu semper tabata asina ey, cu taba- e no ta haci esaki.
mesun minister aki ni su gobierno, fondo di pensioen pa asina e traha- tin tardansa den pagamento, esey no
no tin e trahadonan central y no a donan por recupera nan derecho cu ta na ordo aworaki, y cu nunca tabatin Pueblo ta momento pa nos cuminsa
paga nan placa di pensioen pa nan por ta wordo viola pa un gobierno y un un gobierno of un gobernante cu por realisa cu desaroyo di e pais aki ta na
keda miembro di APFA te cu a dicidi minister cu ta den gobernacion sola- a hinca den su cabes di pone prome peliger den man di gobernantenen
di termina nan pensioen pa incumpli- mente pa sirbi interes di sponsor, cu e interes di e trahado, e interes di sinberguensa cu nos tin na e momen-
mento di pago di parti di gobierno. famia y amigonan. sponsor di partido y pone sumanan tonan aki, sr. Dowers a declara.

Fraccion MEP:

‘Awe Aruba ta biba e resultado di e mal maneho di 8 aña di Mike Eman’

ORANJESTAD - Nos a cu pueblo ta bay kere cu den un gobierno cu solamente ta
tuma nota cu Mike Eman apenas un aña, ta e gobierno drechando y trahando pa dre- FOR ALL YOUR FLYER
ta tumando e curashi actual a causa e debe nacio- cha di nos pais.
despues di casi un aña cu el nal cu nos tin. Sr. Eman y su
49% te na 90%. Awo sr. Eman situacion financiero malo DISTRIBUTIONS
a haya un derota na unda gabinete a goberna pa loco No ta solamente Banco Cen-
cu el a haya un disgusto na unda nan a subi e debe di tral a adverti sr. Eman di e
grandi pa e pueblo di Aru-
ba y el a anuncia publica- ta mal uzando e rapport di cu el a causa, sino Gradus di
mente su retiro como lid- Banco Central. CFT tambe a splica bon cla
er di su partido. En bes cu cu e modelo economico cu
sr. Eman a tuma e yamada Pero sr. Eman no ta splica si sr. Eman a uza a faya barbara-
di su votadonan na serio y cu na 2011 Banco Central a mente y a perhudica nos pais.
bay sinta den parlamento, adverti cu nan ta mira debe
‘el a bay sconde y yora den y deficit nunca antes bisto Pueblo mester realisa cu e
su penthouse’. na nos pais. Y awo sr. Eman crisis financiero di nos pais
y oposicion ta sali papia di e no a cuminsa un aña pasa cu e
Despues cu luna pasa, Mike mesun debe aki cu nan mes gobierno actual. E debe y def-
Eman a proclama su mes a laga atras y ta benta e culpa icit di nos pais ta e resultado
como lider di su partido riba e gobierno actual. Parce di 8 aña di mal gobernacion
atrobe, e ta sali y duna spli- cu sr. Eman tabata e prome di e gobierno anterior.
cacion con el a laga e pais aki. para den rij pa haya sinber- Ya prome cu gabinete Wev-
Punto pa punto e ta splica e guensa. Pasobra no tin otro er-Croes a sinta, tur insti-
desaster cu el a laga atras pa palabra pa e persona aki cu a tuto financiero na Aruba y
e gobierno actual. Sr. Eman malogra nos pais y tranca nos Internacional a hala na ho-
ta admiti cu tin crisis. Pero economia di e forma aki, un rea di sr. Eman alertando
ta ken ta e responsabel di e sinberguensa. e cu e situacion ta malo. Call: 582-7800
crisis aki? Den palabranan di “Mike pa ignora e alerta nan email: accounting@cspnv.com
MinFec na sr. Eman, ‘Chepi, Ta p’esey mes sr. Eman no aki a biaha mundo rond sin
ta abo mes ta e culpabel di e tin niun derecho moral pa logra nada pa nos pais y ora
crisis di nos pais’. papia. Pasobra sr. Eman sola- cu el a haya un tiki presion e
mente ta tira culpa di e prob- tabata kier a muri bou di un
Sr. Eman no por sinta kere lema cu e mes a causa riba palo.”