Page 22 - MIN SOC
P. 22

5
                                                                         EDITORIAL/COLOFON Diamars 7 Februari 2017




                       Editor
              Caribbean Speed Printers N.V.
              Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
 Hefe di Redaccion   RBC Royal Bank Acc. #1330772
             Redactor Ehecutivo

                   Zulaica Maduro
                   Redaccion

                  Benjamin Romero
                  Nathalie Winterdaal                      Cuestion di percepcion?
                     Leo Maduro
                   Nicola Gonzalez                                       Reunion no a cambia percepcion
                     Dino Tromp
                     Efraim Odor                                                      encuanto e ministro
                  Fabiola Cardenas


             Ehecutivo di Benta
                Marijke Croes-Luidens                    Ayera  nos  por  a  presencia  un  reunion  informa-  no pa polis por opera, leynan cu mester adapta-
                    Mark Gomes                           tivo den parlamento tocante e tema di criminali-  cion pa por facilita trabao di polis, maneho pa cu
                                                         dad.  Esaki  mirando  e  situacion  actual,  unda  ta  hende local cu ta yuda facilita delincuente cu ta
                 Aviso y Arte                            tumando luga un ola serio di atraco. Si por papia  bin di exterior, miho control na frontera, tanto na
                                                         di algun resultado positivo, esey a keda bastante  puesto oficial di entrada como na costa en general,
                  Sandra Loefstop                        limita. Esey pa cuminsa pasobra e reunion taba-  colaboracion entre diferente entidad hudicial, etc.
                   Lando Rafael                          ta  solamente  un  asina  yama  “openbare  bijeenk-  Tur esaki a bin dilanti, ademas di asunto manera
                                                         omst”, cual ta un reunion unda parlamentario por  mas personal pa polis, loke ta calcula na un 150
                Gladis Palomino-Silva                    haci pregunta y ministro tin e responsabilidad di  persona cu falta, mientras ta preparando un tanda
               Administracion                            duna contesta. Loke no por haci den e tipo di re-  nobo di 50 alumno na scol di polis. Conclusion?

                Xiomara Arends (Hefe)                    union aki, ta debati y haci proposicion pa tuma
                                                         accion den e asunto cu a keda trata, por ehemplo  Mester bisa cu e ministro a haci un intento di con-
                   Mariette Engelhart                    den forma di mocion. Esey solamente ta posibel  testa e preguntanan, sin tanto di e afan di custum-
                 Martha Arteta de Ariza                  den un reunion publico di otro indole cu ta brinda  ber di kier culpa tur otro menos asumi respon-
                                                         e posibilidad aki.                             sabilidad pa e situacion actual. Naturalmente no
                 Distribucion                                                                           por a falta un regreso cortico na pasado pa proba
                     Jenny Kelly                         Claro cu no por a spera cu presidencia di parla-  cu e situacion den e periodo di gobernacion an-
                  Coleccion                              mento,  den  e  afan  di  semper  pa  duna  protec-  terior tabata leu di ideal y cu varios problema ta-
                                                         cion na e ministro, a scoge pa e forma aki, unda  bata grandemente presente e tempo aya caba. Pero
               Evelinda de Cuba - Tromp                  e posibilidad pa oposicion interoga e ministro di  cu esey e tabata kier sorprende nos? Den tur pais
                   Pre Press                             un manera mas fuerte, ta keda limita. Esey ta un  na mundo cualkier ministro di husticia ta hereda
                                                         lastima, pasobra atrobe ta crea e impresion cu e  mayoritariamente  problema  existente  di  su  an-
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                miembronan di poder ehecutivo den parlamento  tecesor. E pregunta no ta ki dia e problemanan a
                     Pablo Libre                         por conta cu proteccion innecesario, pero cu tam-  nace, pero kico efectivamente e ministro en cues-
                      Press                              be ta haci tur discusion tocante haci parlamento  tion a haci den e tempo cu e ta na encargo di e
                                                         mas independiente totalmente irelevante. Aki no  ministerio aki pa combati e problemanan señala.
                Roland Schenker (Hefe)                   ta trata di cambia ningun regla di wega. Simple-  Y ya den su segundo periodo di gobernacion y cu
                    Omar Ramirez                         mente ta trata di un presidente cu no ta tuma, o  mas di shete aña tras di lomba caba, mester husga
                   Martin Boekhoudt                      no ta tribi di tuma su responsabilidad pa permiti  su actuacion y nada mas. No a tende mucho pa
                                                         oposicion cuestiona e ministro. E no mester tin  cambia e percepcion existente di nos di e ministro.
                     Yair Gambin                         miedo cu oposicion ta bay come e ministro bibo,
                    Francis Dirksz                       pasobra, aunke demostra simpatia cu e ministro  Loke en todo caso por conclui cu tin masha hopi
                 Colaboracion                            no ta un prioridad pa nos, nos ta kere sigur cu e ta  cos cu no a tuma luga den e periodo pa cual e min-
                                                         bon capaz pa defende su mes den un debate asina.  istro aki ta responsabel. E por keha cu tempo di
                                                                                                        gobierno anterior Dimas a pasa pa otro ministerio,
                 Sharina Henriquez                       Pero  ban  pasa  pa  e  informacion  cu  a  ser  duna  loke ta dificulta e comunicacion en berdad, pero ta
                 Assiociated Press                       den e reunion. A desmenti cu na januari ultimo  kico a stroba su gobierno den tanto aña pa bolbe
                   Ret Karibense                         tabatin 24 asalto, algo cu a keda publica sin cu e  na e situacion anterior? Tal bes e no por mishi cu e
                Upload Media Aruba                       base di e informacion tabata conoci. Loke si ta e  ‘derechonan adkiri’ di su colega di Infrastructura?
                   Yakari Gabriel                        caso, segun informacion oficial duna ayera, ta cu  Acaso no ta asina cu den Reino tin apoyo pa Di-
                                                         tabatin 14 asalto den e mesun luna aki… Pa haci  mas bay di regreso pa Husticia, unda e mester ta,
                                                         un comparacion: aña 2016 a conoce un aumento  independiente di cara di e ministro di turno?
                                                         remarcabel di atraco te nivel di total 60, bastante
                    Afiliacion                           mas halto cu e añanan anterior. Laga nos spera cu  Pa termina un nota critico: pober di esunnan cu
                                                         e tendencia di januari ultimo no continua den e  no sa Hulandes hopi bon y ta purba sigui e de-
                Sociedad Interamerica                    resto di aña aki, pasobra si ta asina, nos ta papiando  liberacion den parlamento. Tanto ministro como
                   di Prensa (SIP)                       un nivel di mas di 150 atraco pa aña, mas di dobel  su  ayudantenan  ta  papia  continuamente  di  por
                  DIRECCION                              e cantidad di 2016, cu nos tabata haya asina preo-  ehemplo “gebruik di vuurwapens” y “dadergeri-
                   Weststraat #22                        cupante caba.                                  chte aanpak”… Por ta cu nos por emplea traductor
            Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044                                                               simultaneo o pone sub titulo bao di e imagennan
             email: noticia@bondia.com                   Den e reunion a bin dilanti tur sorto di aspecto cu  di parlamento? O ta mas barata manda nan tur un
                 aviso@bondia.com                        tin relevancia pa cu e tema. Suficiente material of  curso di Papiamento?
                  BON DIA ARUBA
             Ta un Corant redacta y imprimi na
             Aruba y ta obtenibel di Dialuna te
              cu Diasabra. Ningun contenido
             por wordo reproduci sin permiso
              di Editor.  www.bondia24.com
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27