Page 34 - Djasabra 29 september 2018.pdf
P. 34

34                                                                        Djasabra 29 Sèptèmber 2018
        ARUBA

           Fuels Marketing & Supply Aruba N.V. (FMSA)

             Ta declara cu no tin


      contaminacion di JetFuel



     ORANJESTAD.-Diahuebs   test riba tur e tankinan di  cu jetfuel, Prome Minister
     atardi, a bati alarma cu  Aeropuerto,        Evelyn Wever-Croes a pidi
     FMSA su JetFuel no a pasa  CITGO y distribucion, a  tur esnan envolvi pa pone
     un test cu normalmente  confirma cu FMSA su JetFuel  prioridad n’e problema serio
     ta wordo haci serca  ta cumpli cu tur e normanan  aki.
     aeroliñanan. FMSA su  internacional di aviacion.   Sinembargo, no a dura
     practica semper ta seguridad  Mester remarca cu FMSA  mucho cu Minister di   ta limita na un tanki y  investigacionnan oficial y
     y cumpli cu tur norma di  a manda un comunicado  Transporte y Comunicacion,   investigacion ta andando  lo informa e comunidad.
     aviacion internacional cual  di anuncio na tur aeroliña  Chris Romero, a informa cu   kico a causa e problema.   Mientrastanto, tur cos a
     cu den e ultimo 32 añanan  informando cu lo continua  e situacion na aeropuerto   Gobierno ta den espera  normalisa y avionnan por
     semper a cumpli cu ne.   cu operacion normal. Nan  a normalisa. E problema   di e resultado di e  fuel normalmente na Aruba.
     Durante un prueba tabatin  mision y balor ta pa opera
     un indicacion di un variacion  den un manera sigur y   Prome Minister Wever Croes a cera un convenio importante cu
     leve y mesora accion a  confiabel, cu ta inclui
     wordo tuma p’asina tuma  control di calidad.                       Columbia University:
     tur precaucion necesario.
                                                   ‘Capstone Innovation Projects’ lo habri
     E consecuencia di esaki  TUR COS A NORMALISA
     ta cu algun buelo a wordo
     recomenda pa fuel na Corsou  Prome Minister Evelyn
     y tambe na Bonaire. Cu esaki  Wever-Croes mesun anochi,   mas posibilidad den enseñansa
     nan di FMSA ta declara cu  a confirma cu situacion a
     no tin contaminacion den  normalisa y avionnan por   ORANJESTAD.-Diahuebs   Columbia University pa  no ta paga nada.
     JetFuel.               fuel bek na Aruba.    atardi, Prome Minister  dos ‘Capstone Innovation  E unico cos cu Aruba
     E operacion completo di  Despues cu diahuebs atardi   Evelyn Wever-Croes a cera  Projects’ cu ta cuminsa na  mester haci ta percura
     FMSA a traha diligentemente  Gobierno a wordo notifica   un convenio hopi importante  januari benidero.   pa un bon guia y apoyo
     hunto cu inspectornan  dor di autoridadnan di   pa Aruba.           Columbia University ta den  p’e studiantenan y esaki
     independiente pa haci  Aeropuerto di un problema    Esaki ta un convenio cu  e top 3 universidadnan na  Gobierno di Aruba ta
                                                                         Merca.                garantisa. Estudionan
                                                                         E proyectonan aki ta encera  similar na esaki ta
        Celebracion di Dia Internacional di Turismo a mustra cu          dos grupo di 8 ‘master  costa entre $200.000 pa
       Turismo y Digital tin impacto riba nos bida                       students’ cu lo haci nan  $300.000.
                                                                         investigacion di inovacion  Prome Minister Evelyn
                                                                         pa nan ‘afstudeeropdracht’  Wever-Croes: “Esaki ta un
      ORANJESTAD.-Diahuebs   Internacional di Turismo                    cu lo yuda nos.       convenio solamente p’e dos
      ultimo, Aruba Tourism  a organisa un conferencia,                  E prome proyecto ta  Capstone Projects aki. Pero
      Authority den cuadro  pa cual a invita dos orador                  ‘Innovation Economy’ y  ken sa, talbes e ta habri
      di celebracion di Dia  masha interesante.                          hunto cu Ministerio di  mas posibilidad pa nos
                                                                         Finansa y Economia a  studiantenan.
                                                                         scoge pa inova e concepto  Esaki ta keda den man di
                                                                         di Freezone den algo mas  Minister di Enseñansa,
                                                                         inovativo. E di dos proyecto  Armando Lampe. Mi ta
                                                                         ta un investigacion con pa  trece e informacionnan di
                                                                         implementa mihor plan di  contacto necesario. Maske
                                                                         ‘E-government’.       e profesornan cu mi a papia
                                                                         Prome Minister Evelyn  cu nan ta encarga solamente
                                                                         Wever Croes a duna di  cu Capstone Projects, esaki
                                                                         conoce cu esaki no tin costo  por habri caminda pa mas
                                                                         envolvi, kiermen cu Aruba  posibilidadnan den futuro”.
                                                  Nan tabata Sam Sheffer y
                                                  Daniel Newman. Ambos
                                                  masha specialisa riba tereno
                                                  Digital.
                                                  Dilanti di un audencia
                                                  basta grandi, nan a toca
                                                  e topico, unda a mustra
                                                  cu Turismo y Digital, tin
                                                  su transformacion y tin
                                                  impacto riba bida di cada
                                                  uno di nos.
                                                  E charlanan aki a causa un
                                                  ola di pregunta, confirmando
                                                  e interes cu tabatin p’e
                                                  topico aki, ilustrando cu
                                                  e era di digitalisacion ta
                                                  afecta cada uno di nos, pero
                                                  semper y cuando sin lubida
                                                  e factor humano, cu no por
                                                  wordo re-emplaza pa ningun
                                                  tecnica digital.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39