Page 39 - Djarason 22 ougustus 2018.pdf

Djarason 22 Ougùstùs 2018 39
Na St. Maarten
Korte ta duna lus bèrdè pa persekushon

penal kontra polítiko Theo Heyliger

PHILIPSBURG.- Korte periodo di 2012 – 2013. Investigashon den e kaso Públiko mester akudí na
na St. Maarten a duna Ainda no tin un fecha pa Catfish a inisiá den luna korte komun promé ku por
ministerio públiko lus bèrdè tratamentu di e kaso aki, di mart 2013, despues ku inisiá un investigashon
pa persiguí e lider polítiko igualmente ministerio eks parlamentario Romain penal kontra un polítiko
di e isla, Theodore “Theo” públiko no ta duna mas Laville a entregá un keho aktivo. Despues ku presentá
Heyliger penalmente. informashon tokante di e ofisial di a intentá na resultadonan di su un
Dia 7 di ougùstùs último kaso aki. soborn’é pa laga gobièrnu di investigashon preliminar,
ministerio públiko di Aktualmente Heyliger e tempu ei, kai. Un kantidat korte ta husga si tin
St. Maarten a entregá e ta miembro di parlamento di testigu a keda interogá i sufisiente base pa start
petishon na Korte, pa por di St. Maarten i ta lider di dokumentonan importante a un investigashon penal.
trata e kaso aki den e asina e partido United People’s keda analisá. Ayera e desishon a kai ku
yamá “raadkamer”, i pa bai Party (UP). Nunka Heyliger For di elekshonnan ministerio públiko por dal
di akuerdo pa OM start e a keda arestá pero si a último ku a tuma lugá e aña bai ku su investigashon
investigashon penal kontra yega di keda interogá aki na febrüari, Heyliger a penal.
di Heyliger. dor di Landsrecherche optené 1.300 voto personal Abogado defensor di
Segun ministerio públiko na St. Maarten den luna i a saka su mes i tabata e Heyliger ta Eldon “Peppie”
e sospecho ku tin kontra di ougùstùs 2017 en kandidato ku mas voto den Sulvaran. ...Theo Heyliger,
di Heyliger ta sospecho di konekshon ku e kaso e elekshon ei. Heyliger aktualmente su parlamentario ku pronto
soborno di un miembro di kriminal “Catfish”. El a Konforme lei di St. partido ta na poder riba e lo ta den sala di korte
parlamento durante di e keda interogá 5 ora largu. Maarten, Ministerio isla di St. Maarten. pa respondé pa akto di
soborno...

El a bisa ku su
mama tampoko
no sa di nada
Yu a deklará

ku el a haña

maleta ku

droga serka

su mama

WILLEMSTAD.- E
akusado X.P. (27) su kaso
a keda posponé pa falta di
rapòrt Reclassering.
Ministerio Públiko ta
akusá X.P. di tabatin un
kantidat di droga den su
maleta, na momento ku e
tabata bai biaha pa Ulanda.
Hues a relatá ku na polis
e akusado a deklará ku e no
tabata sa ku tabatin droga
den e maleta. El a bisa ku ta
serka su mama el a haña e
maleta. Durante ku hues a
presentá e kaso, e akusado a
bisa di ta para riba loke el a
bisa. E akusado a agregá ku
e mama tampoko no tabata
sa nada di droga.
Hues na su turno a bisa
ku niun bia no a interogá,
mama di e akusado riba e
echo aki.
Hues a posponé e kaso
pa haña mas informashon
di Reclassering.