Page 25 - BON DIA ARUBA

25
LOCAL Dialuna 13 Maart 2017

Renobacion di Centro di Ciudad culminando den inauguracion

di Plaza Padu ta e motibo

ORANJESTAD- Den su cion cu nos tin pa e herencia
discurso nacional pa ciere grandi y e debocion pa crea
di aña, Minister Presi- un pais cu nos ta orguyoso di
dent Mike Eman a papia dje. Yegando na e momento
di e vision di Gobierno di di inauguracion por sinti caba
Aruba pa loke ta renoba- e emocion grandi cu ta biba
cion di centro di ciudad, den curason di cada Arubiano
restauracion di edificio- pa ora nos lanta e bandera, pa
nan historico y con esaki ora nos canta e himno na-
ta beneficia e pais den su cional, nos por bisa hunto
totalidad. no unicamente a cana un ca-
minda di vision y idealismo,
For di Plaza Padu den cen- pero nos a cana un caminda
tro di Gobernacion, Eman tambe di realisa den cada fase
a anuncia cu inauguracion e soñonan cu nos tabatin pa
y reconocemento grandi pa Aruba.
e co autor di nos himno na-
cional Padu Lampe ta tuma Awe e vision y soño ta un re-
luga den e prome lunanan alidad traduci den plan social,
di 2017 durante un celebra- den plan fisico, den plannan
cion nacional. “Plaza Padu ta cu a transcende nos fronter-
bay ta e ehempel di gratitud anan pa e respet grandi cu
cu Aruba ta demostra na e Aruba a bin ta adkiriendo du-
compositornan di nos himno rante e ultimo ocho añanan
Padu Lampe, Rufo Wever y aki di un visionario cu pone
Lio Booi.” E siman aki esaki calidad di bida pa cada yiu di
ta bira realidad. pa nos herencia cultural, pa wordo renoba cu plazanan Gobernador, edificio di Par- tera como prioridad.
nos historia, pa loke Aruba a cu ta conecta cu Rancho y lamento, edificio di Bestu-
Eman a splica cu Plaza Padu traha cu homber y muhenan for di eynan atrobe cu Caya urskantoor y naturalmente e Mike Eman hunto cu pueb-
ta conecta na henter e centro balente.” Grandi y hunto cu e sitionan orguyo grandi cu ta e edificio lo awe ta mira su vision di
historico y ta forma parti di historico. moderno di Cocolishi cu ta e Renobacion di Aruba bira
su vision pa loke ta renoba- E renobacion aki ta cubri for nucleo di centro di goberna- realidad. For di barionan
cion di centro di ciudad; un di Watertoren pa edificio di Museo Arkeologico, Stad- cion di Pais Aruba. renoba, pa scolnan renoba pa
centro di ciudad cu su go- Corte, for di La Salle College huis, edificio di Rekenkamer “Hunto nan ta conecta na Centronan di Ciudad renoba.
bierno a haya ocho aña pasa y Dominicus College yegan- cu antes tabata Biblioteca un vision grandi di eleva e Aruba henter den un reno-
den pleno deterioro. “Awe do mas cerca di nos centro Nacional y un tempo tambe calidad di producto Aruba bacion carga pa e vision di
cada aspecto y cada edificio ta historico, henter nos Caya Juliana School y tambe Fort y eleva e calidad di bida. Cu un sirbido sin descanso, nos
representa e amor cu nos tin Principal acopla na henter Zoutmant a wordo restaura. cada Arubiano por sinti den Prome Minister Mike Eman.
e area di waf. E ultimo aki a Mescos tambe Gabinete di nan curason palpita e stima-

Mike Eman, e visionario y arkitecto di renobacion di Aruba

ORANJESTAD- Mas y tro di Ciudad. E vision aki ta cultura. Na momento di cer-
mas e vision di Prome birando un realidad den cada emonia di groundbreaking
Minister Eman ta biran- faceta. di Plaza Padu Prome Min-
do visibel den tur skina ister Eman a elogia Padu cu
di Aruba, principalmente E persona na kende e Plaza ta e siguiente palabranan. “Ta
den Centro di Ciudad. dedica ta Juan Chabaya ‘Padu’ poco personalidad nos tin na
Lampe. Un shon di hende, Aruba cu a duna un contri-
Un vision cu ta encera varios stima y aprecia pa tur cu con- bucion na e aspecto politico y
edificio renoba, restaura, re- oce. Un persona sumamente e desaroyo constitucional y a
modela y tambe construccion talentoso, creativo y inspirati- duna un contribucion valioso
di parke y otro centronan di vo. Padu ta un di e composi- pa eternidad den crea e vin-
encuentro. Na momento cu tornan di nos himno nacional culonan entre nos como ciu-
Gabinete Mike Eman a sinta “Aruba Dushi Tera’. dadanonan cu e suelonan sti-
na 2009, ya e plannan pa en- ma di nos dushi tera Aruba”.
tre otro e Centro Historico Banda di ta un musico cu a
tabata cla, ya for di oposicion produci cancionnan inolvida- Prome Minister Mike Eman
a pone atencion riba edificio- bel manera e di e dos himno ta berdaderamente orguyoso
nan cu no tabata mag di a bay di Aruba ‘Abo So’, Padu ta y contento cu su vision y di
perdi. tambe un pintor y un autor su gabinete ta birando reali-
di bukinan metafisico. Pero dad.
E plannan tabata t’ey, mester mas ainda Padu ta un lucha-
a pone nan den ehecucion y centro historico. Varios edi- hende ta admiti esaki. Vision do di prome ora di nos Status Na momento cu algun aña
esey a sosode di inmediato. A ficio tabata den estado di de- di Prome Minister ta haya Aparte. pasa miembronan di Gabi-
reconstrui Bestuurskantoor terioro, entre nan watertoren, su perfil. Diabierna awor, e nete Mike Eman den oposi-
y e gobierno nobo cu a caba edificio di RekenKamer, cas Binnenhof ‘Plaza Padu’ ta E lucha di e humilde pueblo cion e tempo ey, a para duro
di sinta por a drenta eyden pa di Gobernador, censo y hopi keda inaugura. Plaza Padu a Arubiano a inicio den siglo pa no bende Bestuurskan-
cuminsa traha. Un edificio mas. wordo traha den estilo di un pasa. Un lucha sagrado, un toor, tabata pa e vision con ta
cu tabata na punto di wordo ‘Binnenhof’, pa asina Aruba anhelo grandi, un deseo cu mira e rol di Bestuurskantoor.
bendi door di e gobierno A construi Cocolishi du- henter por gosa di dje. Plaza despues di hopi contratiempo Un centro di gobernacion cu
prome cu Gabinete Mike nando realce na e centro di Padu ta parti di e vision di e a keda realisa na 1986. Mes- ampliacion y su propio plaza,
Eman. gobernacion y a renoba e actual gobierno y sin duda cos ta e amor incondicional estilo Binnenhof como parti
edificio bieu di Havenkan- Prome Minister Eman pa cu Aruba henter tin pa Padu, di renobacion di Centro di
A sigui cu restauracion di e toor. E cambio ta visibel y tur loke ta renobacion di Cen- e icono Arubiano, nos tata di Ciudad.