Page 39 - HOSPITAAL

Esaki ta algo cu ta maneha for di 2001 cu AZV a start, te cu awe, den 2018, unda cu nan

tin nan comision medico cu ta evalua peticion, pero tin tambe nan departamento medico

cu hunto cu e dokternan na Aruba, ta evalua tur caso ora nan ta bay exterior.

Tin hasta un sistema cu yama medical referral Aruba, cu ta un sistema digital unda cu ta

den comunicacion cu e clinicanan den exterior.

E maneho di AZV ta na momento cu tin un peticion te na momento cu haya un
aprobacion di AZV, ta nifica cu AZV ta regla bo cita cu e clinica den exterior, ta regla bo

estadia, ta duna un aporte financiero cu ta un aporte chikito, pero pa yuda den gastonan

por ehempel, di cuminda of awa cu bo mester cumpra durante di e estadia y tambe ta

paga tur e gastonan medico di e tratamento cu bo ricibi den exterior.

Ta asina si, cu ta haci un distincion grandi den ora di regreso pa Aruba, bo tin e casonan

cu ta bin cu vuelo comercial, esta cu un avion normal, y bo tin e casonan cu ta bin cu Air

Ambulance bek.

E casonan cu buelo comercial, hopi biaha ta bay un poco mas lihe, pasobra ta haya e
vuelonan ey hopi mas facil pa bin bek. Cu e casonan di Air Ambulance, mas factor ta

hunga un rol.

Ora cu un pashent mester regresa for di Colombia por ehempel pa Aruba bek, hopi biaha

AZV ta bisa ora pashent ta uitbehandeld, esta el a cla cu su tratamento, e lo tin cu warda

toch mas of menos 1 pa maximo 2 siman prome cu bin bek, pasobra AZV mester percura

y confirma cu por haya un peticion di Air Ambulance, pero tambe na momento cu un
pashent tin cu bin bek Aruba pa wordo interna bek den hospital, nan tambe mester tin e

luga pa e persona por wordo interna bek.