Page 9 - AM181117
P. 9
Diasabra, 17 November 2018 AWEMainta 9
Minister Ruiz Maduro riba
carta di SADA
“Mi no por practica AUCTION
faboritismo”
THURSDAY
DECEMBER 13, 2018
On December 13, 2018, at 11 AM, at the Conference Room of the
Chamber of Commerce, Aruba, will be auctioned in public,
ex. art. 502 Code of Civil Procedure:
1. A residential house, locally known as
PRIMAVERA 211-A
Den e conferencia di prensa di Gobierno Minis-
ter encarga cu Asuntonan di Cuerpo di Aduana,
Xiomara Ruiz Maduro, a papia tambe di e carta standing on a parcel of public land, 513 m2 in size, situated at
Primavera in Aruba, as further descibed in cadastral measure
cu nan a ricibi dia 14 di november ultimo for di document 5 M 104 / 1995.
e sindicato di Aduana SADA.
E carta, e mandatario a bisa, cu den reunion Starting bid: Afl. 292.295,--
di miembronan a bini cu mocion cu dos peti-
cion. Uno ta pa den 2x24 ora duna e director
di Aduana instruccion “pa kita e rapport cu el 2. a residential house with apartments, locally known as
a skirbi contra Maduro como Ambtenaar y nan
ta pidi pa pone un Management Team na cabes
di Cuerpo di Aduana”. SAN BARBOLA 63
E carta di SADA a wordo contesta diahuebs
mainta y den e reaccion e Minister ta informa standing in a parcel of full ownership land, 3.122 m2 in size, situated at
e Presidente di SADA cu e rapport no a wordo San Barbola in Aruba, locally recorded as First Division Section P
traha contra dje como miembro of Presidente di number 2723.
SADA, pero como ambtenaar. Tambe a informa Starting bid: Afl. 500.000,--
den e carta cu LAM ta papia di secrecia cu cada
ambtenaar mester mantene su mes na dje. Y e
hecho di ta un sindicalista no ta exoner’e di e
ley aki. AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M.
Na mesun momento e mandatario a ripiti cu e • The auction is subject to the general conditions for foreclosure
rapport a wordo traha door di director di Adua- auctions and special auction conditions which will be determined by
na y su persona como Minister no por pasa riba civil law notary T.R. Johnson.
e director y anula e rapport aki contra un amb- • Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
tenaar. Si e bay kita e rapport contra Maduro, • The auction may be stopped or postponed at any time.
e lo ta actuando contra reglanan di Bon Gober- • Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a
reputable bank in Aruba to the amount of the highest bid increased
nacion. “Mi no por sinta riba stoel di e director, with an amount equal to the auction costs.
mi no por tin faboritismo. Nos mester haci nos
trabou a base di reglanan di Bon Gobernacion.”
El a splica cu como ambtenaar Maduro tin un For more information:
caminda cu e por cana, pero no por haci mal
uzo di su posicion como sindicalista pa etala e WWW.JOHNSONNOTARY.COM
problema aki den media, pasobra “e no ta un
conflicto laboral colectivo.”.