Page 14 - AHATA
P. 14
estrecho cu IATA (International Air Transport Association). Esaki ta cubri e gastonan cu ta wordo haci pa
promove Aruba internacionalmente como tambe pa cu desaroyo di nos producto turistico. A.T.A. su
entrada total pa 2016 tabata di AFL. 93.5 miyon, di cual 62% a wordo inverti den promocion
internacional, y 17.6% den desaroyo di producto turistico. Hunto esaki ta ekivalente na un inversion di
80% (79.6%) di entrada den mercadeo total pa pais Aruba. A.T.A. su entrada menos su gastonan pa cu
2016 a resulta den 5.7 miyon florin resultado positivo netto, cu lo bay pa caha di gobierno, conforme
amienda di ley di A.T.A. pasa december 2015. Proyeccion Pa loke ta trata aña 2016, Aruba su turismo en
general a cera cu un crecemento di 2.2% si exclui e mercado fragil -y cu sigur a trece su retonan- di
Venezuela. Nos mercado principal, esta e mercado Mericano a cera cu un crecemento di 1.2%. Esaki ta e
resultado di esfuersonan adicional cu a wordo haci durante e aña pa cu mercadeo den mercado Mericano.
Ademas, a cuminsa for di aña pasa caba pa sigui inverti fondonan adicional (2 miyon florin) den e
mercado Mericano pa asina purba stimula un miho prestacion durante 2017. E frutonan di e ahuste
strategico aki ta wordo refleha no solamente den e cantidad di bishitante- cu a crece cu 7.7% durante e
prome kwartaal di 2017 si compara cu e aña anterior-, si no tambe den grado di ocupacion y rendimento
(ganashi) pa hotelnan, cual conforme resultadonan reporta pa AHATA pa e prome kwartaal a mustra
miho cu aña pasa durante e mesun periodo. A.T.A. ta gradici Hunta di Supervision, te cu April 1, 2017
kende a duna prioridad un biaha mas na e rapport importante aki pa A.T.A. y pa bienestar di nos sector
turistico. Tambe ta gradici Ernst & Young y ta felicita e ekipo completo di A.T.A. pa un otro bunita logro,
esta di por a entrega un rapport cu un ‘goedkeurende verklaring’. Mas cu claro ta gradici Minister di
Turismo pa e bishita y pa a revisa e Rapport Anual hunto cu esnan concerni. A.T.A. manera semper lo
cana e caminda debido pa asina sigui brinda informacion na Minister y Parlamento di Aruba dene
proceso di aprobacion cu ta sigui. Ademas ta gradici e Hunta di Supervision nobo, kende a sinta entrante
April 1, 2017, cu a sostene diferente reunion cu A.T.A. caba, entre otro tratando e Rapport Anual pa cu
2016 y resultadonan mara na esaki.