Page 30 - Awemainta
P. 30

30                                                                                                 AWEMainta Diahuebs, 2 Februari 2017

















                                                             "Señor ta mi wardado, lo mi no tin falta di nada.   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                                                            E ta ponemi sosega den luganan di yerba berde.   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
              Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.      E ta hibami canto di  awanan keto.                 E ta hibami na awa trankil,
            Den cunucu di yerba berde, e ta pone mi sosega.            E ta restaura mi alma".                        Pa mi bolbe haña forsa”.
                         Salmo 23: 1,2.                                    Psalmo 23                                       Salmo: 23
                 Cu inmenso tristeza na nos curazon,                                                         Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento di :
                   nos ta anuncia fayecimento di:









                                                                 Augustina Mathilda

                                                                   Amoroso Tannis
             Nicasio Inarro Bernadina                         Cariñosamente conoci como "Mat" of "Dudu"        Sra. Olivia Margaritha

                     Mihor conoci como "Tuyo"                        30.08.1933 - 27.01.2017
                       Ex-empleado di LAGO                                                                         Dijkhoff-Dijkhoff
               * 14 December 1918   † 28 Januari 2017     Su casa:  + Joseph (Joe) Amoroso                           Mihor conoci como “Livia”
                                                          Su jiunan: Casimar Williams na Merca                      *23-05-1939    †01-02-2017
          Na nomber di su                                         Walston (Wally) Amoroso,
          Señora stima:   Delia Bernadina-Rincones               Lucelli y jiu Brandon na Hulanda              Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                                  Mark Anthony Amoroso y jiu Devon
          Yuinan stima:   Wilfrido & Rica y famia
                         Alwin & Marina y famia           Famia y amigonan na Grenada
                         Jesus (Chupi) & Lena y famia
                         Ronny & Rubia y famia            Sobrinonan:  Bianca Tobin y famia na Inglatera
                         Gladys & Dolf y famia                   Emile Herdé y famia
                         Mirlanda & Victor y famia               Rene Herdé y famia

          Manera yui:    Nito Willems y famia             Su amiga y bisiñanan manera famia:
                                                                 Mena, Twina, Michael y
          Subrina stima:   Evelina Levenstone y famia            Juan Diaz y famia.
                                                                 Martina Oduber-Diaz y famia                                Psalm 23
          Rumannan:      †Mario Bernadina                        Graciela Giel y famia                                 De Heer is mijn herder,
                         †Remigio Cijntje                                                                            het ontbreekt mij aan niets.
                                                          Amigonan di cas manera famia:
          Su ayudantenan:  Alejandra, Mimi, zuster nan di        Jossy y Thelma Giel                      Hierbij geven wij kennis van het onverwachte overlijden
                         Wit Gele Kruis Paradera,                Anthony y Franklin Giel y famia                    van onze dierbare vader / opa
                         Dokter Wijngaarde y asistente           Maduro, Edmond Maduro y
                                                                 Ricardo Dirks y famia
          Su bon amigo di Bonaire : Julian Emerenciana y famia     Juliana, Luciano, Marcia y
                                                                 Sidney Boekhoudt y famia
          Tur e niëto y niëtanan, bisaniëto y bisaniëtanan, subrino      Filomena, Luis y
          y sobrinanan, primo y primanan y ihanan na Aruba,      Carlos Irausquin y famianan
          Corsow, Estados Unidos y Hulanda, comer y comper-      Elly Erasmus y famia
          nan, bisiñanan, conocirnan y amistadesnan.             Keneth Rasmijn y famia

          Demas famia: Bernadina, Rincones, Gomez, Peña,   Su amigonan di "Wesley Methodist Church" y
          Maat, Maduro, Tromp, Kelly, Valdez, Wolff, Sneek,   di coro di misa                                   Henricus Van Geene
          Stamper, de Mey, Willems, Petronia, Henriquez,                                                                     “Harrie”
          Romero, Vrolijk, Montroos, Arco-Swean, Maduro.  Famia, amigo y conocirnan Tannis, Amoroso, Herdé,
          Na Corsow famianan: Martijn, Kalvenhoven, Lugo,   Diaz, Giel, Celaire, van der Biezen, Gibs, Kock,   Namens:
          Cijntje, Pinedo, Davelaar, Martina, Aniceto, Lucia y   Maduro, Rasmijn, Erasmus, Biekhoudt, Irausquin, Dirks,   Zijn dochter:   Manon en Kenneth
          Leent.                                          Koolman, Winterdaal. Nos ta pidi disculpa si nos por a         Jaylinn Gosenshuis
                                                          lubida di menciona un of mas famia, amigo of conocir.
          Oportunidad pa condolencia diaranzon 1 februari 2017                                            Zoon:          Stefan en Maylin
          for di 7’or pa 9’or di anochi na Royal Funeral Home.  Diaranson dia 1 di februari lo tin oportunidad pa         Owen, Steffanie, Alisha Van Geene
          Acto di entiero cu lo tuma lugar diahuebs 2 februari   condolencia di 7'or pa 9'or di anochi na Aurora Funeral
          2017 for di 9’or pa 11’or di mainta na misa Santa   Home. Acto di entiero lo tuma luga diahuebs 2 di           Marjo Verschoor
          Filomena na Paradera, despues lo sali pa Santana   februari 2017 di 9'or pa 11'or di mainta na Aurora
          Pastoor Kraanwinkel na Paradera.                Funeral Home.                                   Gelegenheid tot condoleren en afscheid is op vrijdag 3
                                                                                                          februari 2017 van 7 p.m. tot 8 p.m bij de Aurora
          Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a   Cu nos mama, wela, tanta, amiga y bisiña stima   Funeral Home.
          lubida un of otro famia.                        Mathilda sosega na Paz.

          Lo bai tin un box pa donashon disponible na Royal
          Funeral Home y Misa pa juda Misa di Paradera.

          Despues di entiero nos no por ricibi bishita di
          condolencia na cas.
   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35