Page 8 - Awemainta
P. 8

8                                                                                                  AWEMainta Diahuebs, 2 Februari 2017




                                                 Di acuerdo cu Desiree Croes de Sousa (AVP)

         Lider di MEP no kier traha ni riba su propio iniciativa di ley entrega 6 aña pasa

                                                       Pa castigo minimo pa abuso sexual

       TIN cosnan cu no mester haci politica cu do-     cu ora bo mata un persona sin intencion, esta  da aki y nos ta contento pa sa cu personanan
       lornan di pueblo, pero lider di MEP, Evelyn  voorbedachte rade,’ ya cu nos ta kere cu na  cu ta wordo abusa, ta haya guia psicologico pa
       Wever Croes, no ta consciente di e seriedad di  momento cu bo abusa di un mucha, bo ta mata  hopi aña p’asina nan por sali for di e trauma
       casonan di abuso sexual contra menor di edad  e inocencia di e mucha.                             cu nan a pasa den dje, pero nos ta haya cu ta
       y esaki ta di lamenta, pero na mes momento  E mucha aki lo no keda bon pa resto di su bida  inaceptabel cu abusado ta wordo considera
       condena tambe seriamente.                        y ta algo cu a keda comproba y pesey tambe  asina hopi dor di nos leynan, paso nos leynan
       Parlamentario Desiree Croes de Sousa di frac-    nos tabata kier p’e castigonan ta cuadra cu e  ta pidi 18 aña, pero ta wordo considera dor di
       cion di AVP ta cuestiona declaracionnan haci  dolor causa.                                        nos Fiscal y nos Hueznan.
       p’e lider di MEP, kende hunto cu otro miem-      Te ainda nos ta mira cu esaki no t’e caso, nos  Nos ta spera c’un biaha mas cu e mensahe cu
       bronan di su fraccion, kier trata di saca pro-   por lesa cu na Hulanda ta normal cu ta duna  nos ta manda for di Parlamento, pero mas tanto
       becho politico for di e tipo di casonan serio aki.  castigonan hopi mas abou cu aki na Aruba, ca-  cu e mensahe cu pueblo ta manda, yega na nan
                                                        minda nos a caba di wordo informa cu a duna  oido, caminda n’e pais aki nos no ta contento
       “Nos por a lesa den medionan di comunicacion,  un persona cu a abusa di su yiunan pa hopi aña  cu 3, 4 of 5 aña pa un abusado.
       declaracion haci pa Evelyn Wever Croes, lider  largo, 3 aña di prizon y p’e cultura  Hulandes,  P’e motibo aki mes nos a hisa esaki te cu 16
       di MEP, caminda e ta bolbe trece dilanti cu  y mi ta bisa esaki cu tur cautela, esaki lo ta  aña y nos no a haci esaki djis pa pret of e ta un
       algun aña pasa e lo a entrega un iniciativa di  suficiente.                                       castigo simbolico, pero nos kier mira e castigo-
       ley aki na Parlamento riba castigo minimo pa  Pero aki na Aruba, esey ta locual constan-          nan aki wordo duna n’e abusadonan y pa un
       abuso di mucha.                                  temente  nos  kier  haci  Fiscalnan  ‘duidelijk,’  mas cu ta bay pensa cu e ta bay abusa, p’e sa
       Nos a papia riba esaki varios biaha caminda  nos kier pa nan compronde cu na Aru-                 cu e tin un castigo hopi halto ta colga riba su
       hasta dado momento nos a presenta un mocion  ba esaki no ta absolutamente suficiente.  cabes y cu esaki lo wordo duna tambe.
       cu a wordo aproba pa mayoria den Parlamento,
       pa Minister di Husticia bay haci un investiga-   Tres aña ta mucho abou, tur loke ta bou di 3  P’e motibo aki tambe ta di lamenta cu pa ca-
       cion riba introduccion di un castigo minimo.     aña, ta mucho abou y nos mester por yega na  sonan asina serio, sra. Evelyn Wever Croes ta
       Minister a bin bek serca nos pa mustra cu  castigonan cu por refleha e dolor causa, cu ta  bay hunga cu dolor di muchanan, p’e por score
       esaki no ta deseabel, ya cu henter nos sistema  cuadra cu e dolor causa n’e mucha.                politicamente, pasobra si berdaderamente e kier
       di ley ta den sistema di maximo di castigo y lo  Nos a sinta algun siman pasa c’un docente  haci un diferencia, anto e ley cu el a entrega
       ta hopi straño pa duna net esaki su so, stipula  di strafrecht di Universidad di Aruba, pa nos  6 aña pasa, un ley di iniciativa, e no mester di
       un castigo minimo, lo mester cambia esaki riba  haya algun idea for di dje y su persona tambe  Gobierno pa pasa e ley aki, pero e mester di
       ‘de hele linie.’                                 ta pensa cu esey t’e problema, of esey t’e situa-  Parlamento.
                                                        cion cu ta reinando na Aruba, cu nos Fiscalnan  Mi por sigura Evelyn cu pa asuntonan di abuso
       Paisnan cu tabatin castigo minimo pa esaki  ta bin for di Hulanda y ta pensa mescos cu na  di mucha, mi ta para 100% su tras. Pakico den
       manera Corsou y tambe Hulanda y mester bisa  Hulanda, caminda un castigo asina ta aceptabel  6 aña e no a drecha e ley, cu a bin bek for di
       Francia tambe, ta mustra cu e no ta resulta, e  pa comunidad Hulandes, esta 3, 4 of 5 aña ta  Raad van Advies, cu tin hopi fout aden  p’e
       no ta duna tampoco locual un persona lo desea  hopi, pero pa nos e ta mucho poco.                 drecha y no a haci esaki.
       di mira como castigo p’e malhechor.              E no ta refleha at all e dolor causa n’e mucha  Seis aña largo Evelyn, no ta Raad van Advies,
       Den caso di abuso di mucha, den e iniciativa di  y mi ta kere tambe cu ora mi lesa casonan cu  no ta Parlamento, no ta Minister, sra. Evelyn
       ley di Evelyn Wever Croes, juist ta poni tres aña  ta bin dilanti, loke mi ta haci regularmente di  Wever Croes a laga e ley cu e ta kere den dje
       como castigo minimo y e cantidad cu a wordo  abuso di mucha, y loke defensa di e abusado  cu ta haci un diferencia, den un lachi drumi,
       duna recientemente den e caso caminda tin un  nan ta presenta y locual ta wordo considera,  ningun otro hende, ta su persona mester a haci
       sospechoso, kende a wordo haya sunu den auto  ta wordo considera mucho hopi e parti di e  esaki.
       c’un menor di edad, a wordo pidi tres aña y  abusado.
       mey loke ta cuadra cu locual  sra Evelyn Wever                                                    Mi ta haya un biaha mas cu si bo ta kere cu
       Croes ta desea di mira cu su iniciativa di ley.  Cu e no a compronde, cu e no tabatin suficiente  algo mester wordo haci, anto Evelyn mester
       Pero nos a mira cu reaccionnan den comuni-       educacion, yen di cosnan cu ta despensa esaki,  bin reunionnan di husiticia cu nos tin pa trata
       dad, cu esaki no ta suficiente tampoco, pasobra  cu el a haci malo n’e mucha, sin pensa, parce  e temanan aki, cual Evelyn no ta bin tampoco
       tres aña y mey, bo no ta bay yega nunca na un  mi casi, cu e dolor causa n’e mucha, t’asina  y laga scucha bo bos.
       cantidad di aña cu pueblo lo bisa, cu esaki ta  enorme, cu esaki ta bay causa un impacto den
       cuadra cu e dolor causa n’e mucha.               comunidad den futuro, pasobra e mucha aki ora  Si bo ta kere cu algo mester wordo haci y mi
       P’e motibo ey tambe nos tabatin pa hopi aña  cu e bira grandi, e lo ta compronde tambe cu ora  tambe ta kere esey, mi ta kere cu e ora e mester
       como castigo pa casonan di ‘ontucht’ c’un  cu haci esaki na su turno na un otro persona,  ta presenta ora cu nos debati riba e tema ey
       menor di edad, ta 8 aña y despues di esey el  pasobra tin hopi estudio haci cu abusadonan  den Parlamento.
       a subi pa 12 aña y hasta ora cu ta trata di un  por bira of por lo menos, victimanan lo por bira
       familiar of un persona cu e mucha ta confia, e  despues tambe abusadonan, cu nan ta saca e  Y mi ta bolbe bis’e un biaha mas cu mi ta spera
       lo por yega te na 16 aña.                        conclusion cu mescos cu a pasa cu nan abusado  cu Evelyn Wever Croes, bay bek den su fraccion
                                                        cu no a haya castigo, lo bay pasa cu nan.        y mira eyden cu Husticia a wordo haci den su
       Nos Minister di Husticia ta kere cu esaki mester                                                  fraccion tambe,” Parlamentario Desiree Croes
       t’asina halto of hasta e lo mester ta mas halto  Pues lo bira mas facil pa nan sigui riba e camin-  de Sousa ta declara.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13