Page 8 - BNDIA ARUBA

A8 REINO
Diamars 20 November 2018

Minister Besaril anfitrion di exitoso Business Event na Arubahuis

DEN HAAG – Minister mend Nederland (RVO),
Plenipotenciario Guillfred ministerio di Agricultura di
Besaril tabata anfitrion di un Hulanda, Universidad di
Business Event cu Aruba- Wageningen, Van Larenstein
huis y Caribbean Business Hogeschool, Priva, Grow
Hub (CBH) conhuntamente Group, Sol Teq Energy y
a organisa na Arubahuis. Un otro companianan potencial
anochi hopi exitoso cu a con- na Hulanda pa trece e cono-
ta cu casi 60 persona for di cemento aki Aruba”, segun
mundo di comercio. Tambe Minister Besaril.
presente tabata ta Represent-
ante di Aruba na Union Eu- Despues e programa a sigui
ropeo Eddy Paris. cu diferente oradornan,
manera Jan Westra di Priva,
E anochi a wordo habri cu Peter van Loon, arkitecto na
canto di nos himno nacional, Eurolandscape Leisure en
Aruba Dushi Tera, pa e ho- Resort y Ronald Vermeeren
ben Jonathan Croes. Despu- di RVO. Cada un di e
es presidente di CBH, Nico
de Visser a yama tur hende oradornan a duna un presen-
bon bini y a duna un splica- tacion riba nan area y tambe
cion kico CBH ta haci. Nan a mustra riba e posibilidad cu
ta un plataforma pa stimula Aruba ta brinda na inversion-
inversionistanan pa cuminsa istanan.
negoshi na e islanan di Reino
Hulandes den Caribe. tenciario ta e sector primario. E mandatario a sigui bisa cu bou di nos cunukeronan. Si- Arubahuis y CBH por mira
Nos Gobierno ta convenci cu Aruba tin casi 120 mil habi- man pasa mi a bishita Aruba bek riba un encuentro hopi
Minister Plenipotenciario, e sector aki, pa medio di desa- tante y mas cu 1 miyon tur- cu un empresa cu ta destila exitoso cu a brinda esnan pre-
Guillfred Besaril, den su dis- royonan innovativo, tin hopi ista cu ta bishita e isla y cu ta awa di lama den awa cu por senta e oportunidad pa net-
curso a menciona e sectornan potencial pa crece. P’esey mi keda minimal un siman na wordo uza pa agricultura. work y drenta den contacto
unda Gobierno ta concentra a drenta den contacto cu in- Aruba. ‘Na e momento aki Esaki ta e oportunidadnan cu otro.
riba dje, cu ta turismo, sector stitutonan y companianan cu nos ta importa 95 porciento cu Aruba por haci uzo dje pa
primario, economia di cono- por haci e diferencia den ag- di loke nos ta consumi. Cu yuda stimula nos cunukero- Potret ta cortesia di Nico van
cemento, sector logistico, ricultura na Aruba,’ asina sr. innovacion e porcentahe aki nan. P’esey nos ta keda dia- der Ven.
economia circular y econo- Besaril a bisa. por bira menos. Nos ta ripara loga cu instancianan manera
mia creativo. E mandatario cu tin desaroyonan positivo Rijksdienst voor Onderne-
a mustra riba e cooperacion
cu ta existi entre Arubahuis y
organisacionnan empresarial
na Hulanda, manera VNO-
NCW, NFIA y RVO, pa son-
dea e posibilidad pa inversi-
onnan na Aruba. Esaki tambe
ta caso cu organisacionnan na
Aruba, manera Arina, Atia,
Kamer van Koophandel y e
diferente ministerionan. Am-
bos ta hopi importante pa e
trabao di Arubahuis. “Un di
e sectornan cu mi a bin ta
concentra riba dje desde cu
mi a bira Minister Plenipo-

Blok ta skirbi ‘ley di emergencia’ den caso di un ‘no deal’ pa Brexit

DEN HAAG – Gobierno draft pa acuerdo di salida si- E careda ta leu di caba. P’esey
Hulandes lo trece medi- man pasa, pero e documento, mi ta manda un ley di Brexit
danan di emergencia pa di 585 pagina, a ricibi hopi na Tweede Kamer, pa asina
por maneha e consecuen- critica di ‘Brexiteers’ den su nos por tuma medidanan di
cianan di potencial ‘no gobierno y den partido con- emergencia si nos mester
deal’ tocante Brexit, ora servador, cu un speculacion confronta un ‘Brexit duro’.”
cu Reino Uni bandona creciente cu sra. May lo en-
Union Europeo den maart frenta un reto na su liderazgo Sr. Blok a añadi cu e ta mira e
proximo. pronto. draft di acuerdo actual entre
E acuerdo tambe mester London y Brussels, como e
Minister di asuntonan stran- keda aproba pa parlamen- miho disponibel, a pesar di e
hero, Stef Blok, a bisa cu e ‘ley to Europeo, como tam- parlamentarionan pro-Brexit
Brexit’ lo minimisa e riesgo be parlamento Britanico na Westminster, kende ta bisa
di interferencia di un ‘Brexit na Westminster, unda tin cu un prome minister nobo lo
duro’ riba e movemento di oposicion fuerte entre e cole- por re- habri negociacionnan
bienes y personanan, como ganan di partido di sra. May. den e cinco luna restante.
tambe duna atencion na Sr. Blok a bisa cu Hulan-
asuntonan basico, manera e da a prepara pa e posibi- Un cumbre di Union Eu-
validez di rijbewijs, segun un lidad di un ‘no deal’ Brexit. ropeo ta tumando luga den
relato di dutchnews.nl. “E draft di e acuerdo mester weekend, unda e gobiernon-
Prome minister Britanico, di aprobacion di parlamento an lo dicidi si aproba e acu-
Theresa May, a lansa un Europeo y esun na London. erdo proponi.