Page 16 - Djarason 31 oktober 2018.pdf
P. 16

16                                                                           Djarason 31 òktober 2018








               Dianan 16, 17 i 18                                                               kuminsando   mañan,
              di novèmber próksimo                                                              apart  di  Sanikolas,
                                                                                                fin di aña, vürwèrk, e
      Sugar by Design                                                                           bandanan ta kuminsá
                                                                                                traha nan tim pa Festival
                                                                                                di Tumba...
       2018 den PWFC                                                                            By the way, AMAK ta
                                                                                                ketu, spera ku e aña aki
                                                                                                si nan logra sera nan 7
        WILLEMSTAD.- Novèmber  produkto i servisio; Sekshon
     próksimo Kòrsou lo sera  di demostrashon kon pa                                            spònsernan pa dje forma
     konosí ku un evento grandi  traha bolo i dekor’é; Sekshon                                  ei no tin niun drama
     kargá ku aktividat pa henter  di kurso, dekorashon                                         relashoná ku Festival di
     famia… Sugar by Design  ku téknika nunka bisto                                             Tumba...
     2018! Sugar by Design  aki na Kòrsou duná pa
     2018 ta un aktividat ku ta  instruktornan internashonal;                                        Fundashon  JAG
     konsentrá riba diferente kos  Sekshon di kompetensia di                                    tambe mester prepará
     hasiendo uso di diferente tipo  dekorashon di bolo, tantu pa
     di suku, suku puiru, suku  tiner komo adulto; Sekshon                                      pa kuminsá anunsiá i
     brùin, suku orgániko i asta  di dekorashon, unda e mihó                                    promové nan apertura di
     produktonan di beyesa ku ta  dekoradónan di Kòrsou lo                                      karnaval promé ku fin di
     kontené suku. Tambe lo tin  demostrá nan arte; Sekshon                                     aña, paso e hendenan ta
     hopi idea pa ku dekorashon  di reseta i Sekshon di mucha,                                  gasta nan sèn i si bo tin
     pa bo fiesta. E evento aki ta  unda ku nan tambe lo por
     konsistí di vários sekshon:  dekorá nan bolo;                                              segun plan pa presentá
     Sekshon di ‘booth’ den un   E magno evento di suku  mas informashon, por tene  facebook www.facebook.com/  un artista internashonal
     sala ku èrko; Sekshon den  aki ta tuma lugá dianan 16,  kontakto ku sra. Rodriguez  sugarbydesign2018 òf via   bo mester promové esaki
     airu liber bou di dak kaminda  17 i 18 di novèmber próksimo  na 664-4000/517-2737, sra.  e-mail sugarbydesign2018@  ...
     por kumpra diferente  na e edifisio di PWFC.  Pa  Mathilda na 528-5396, via di  gmail.com.
                                                                                                 Ta interesante pa sa kon
             Oudishon di                                                                        tei para ku e situashon
                                                                                                                 di
                                                                                                    presentashon
                                                                                                di
                                                                                                artistanan internashonal
      Explosion Dancers                                                                         den periodo di desèmber
                                                                                                i karnaval...
        WILLEMSTAD.- Grupo  di baile di hóbennan ku                                              Grupo di Karnaval Viva
     di baile Explosion Dancers  semper ta presentá kalidat                                     a anunsiá kaba ku nan
     no mester di muchu  i baile di nivel riba tarima.                                          tin Buleria pa Despedida
     introdukshon.  E grupo  Ta despues di 2 aña ku                                             di Gran Marcha...
     rumbo pa su selebrashon di  Explosion Dancers ta bai tin
     25 aniversario ta buskando  un oudishon.                                                    Awó e banda a risibí
     miembro nobo. Pa esaki nan   E oudishon ta tuma lugá
     ta organisando un oudishon.  djasabra awor, 3 di novèmber                                  bendishon pa presentá
     Mirando e kalènder drùk di  na St. Antonius School                                         durante di temporada di
     Explosion Dancers nan ta  na Sta. Maria.  Kiko bo                                          karnaval 2019 kaba? ...
     habri e oportunidat pa bo  mester hasi ta simpel. Bo ke  di 1’or di mèrdia. Tambe  kómodo, no jeans i ku kèts
     tambe bin djòin i forma parti  desaroyá bo talento di baile?  bo por manda un mensahe  na pia pasó tei move un    Tin algun show di Pasku
     di Explosion Dancers.  Bo tin 10 aña bai ariba?  via di e página di facebook:  poko! Explosion Dancers ta   ku tambe ta den tapara...
        Esaki ta bo chèns pa  Inskribí bo mes na 515-  Explosion Dancers Curaçao.  warda bu, Explosion Dancers
     forma parti di e grupo  1568 òf 561-1521 despues  Pa e oudishon kòrda bin  den un palabra Master!.   Ma tuma nota di sigur
                                                                                                2 show ku lo tuma lugá
       Super bon ambiente                                                                       riba mesun dia, loke sigur
                                                                                                no ta kumbiní niun di 2
      durante ‘Crazy Piano’                                                                     evento...
                                                                                                 E siman di restorant
        WILLEMSTAD.-        e echo ku e pianistanan a                                           ta kuminsá djabièrnè
     Djadumingu último a tuma  presentá un repertorio super                                     awó, tur aña e evento ta
     lugá e evento ‘Crazy Piano’  varia, tabatin muzik pa tur                                   duna e oportunidat pa
     na Lanthùis Brakkeput Mei  género. Na final di anochi                                      públiko sera konosí ku e
     Mei. Organisadónan por  tur hende tabata papa soda
     mira atras riba un evento  i sumamente satisfecho                                          menú spesial di diferente
     eksitoso. E promé edishon  ku loke e músikonan a                                           restorant renombrá na
     di ‘Crazy Piano’ a pèrkurá  presentá.                                                      Kòrsou...
     pa e públiko ku a asistí a   Kada un riba nan
     gosa, kanta i baila durante  mes a duna un tremendo  i a interpretá dos kansion.   un solo di piano i keyboard    Nos tei move, djabièrnè
     dje presentashon di nos  presentashon ku nan   Riba foto un dje  ku a hasi e públiko loko.    nos tei bèk ku otro edishon
     tres streanan di Piano, Gino  kantantenan i Mr. Saab  momentunan ‘highlight’ dje  Públiko a pidi un ripitishon   di ‘Louie Louie’...
     Coelho, Randal Corsen i Juni  a keda invitá pa djòin e  evento, Randal Corsen i Gino  i e organisadónan ta bai
     Juliet. Loke mas a resaltá ta  presentashon di Juni Juliet  Coelho a kombiná pa trese  traha riba esaki.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21