Page 30 - BNDIA ARUBA

a30 tecnologia
Diahuebs 17 Januari 2019

Hyundai, Kia ta retira autonan pa riesgo di candela

locidad baho si detecta prob- januari informando nan di e
E fabricantenan afilia di au- lemanan. retiro, el a bisa.
tonan Koreano ta bin hayan-
do kehonan di fayo di motor Empleadonan di NHTSA cu Pero un defensor di siguridad
y candela rond Merca. Nan ta haci investigacionnan di automobilistico a bisa cu e
dos ta bou investigacion di e siguridad y notificacionnan retironan ta inadecua, y cu e
U.S. National Highway Traf- di retiro no ta na trabou. Bou campañanan di mehoracion
fic Safety Administration, circunstancianan normal, e di producto lo mester ta re-
cual ta purbando di haya sa agencia lo revisa e retironan tironan supervisa pa NHT-
si e retironan inicial a cubri ma sigura cu nan ta adecua, SA.
suficiente vehiculonan. Pero y pone e detayenan riba e
e agencia mas tanto ta cera pa website di e agencia. Tambe Vocero di NHTSA no por a
motibo di e shutdown. e lo monitor avisonan na cli- duna comentario pa motibo
entenan, y sigura cu e clien- di e shutdown gubernamen-
Ademas di e retiro, cada fab- tenan lo por check si nan auto tal.
ricante di auto ta bisa cu lo ta inclui.
haci ‘un campaña di mehora- Kia ta drechando apenas
DETROIT (AP) — A beria cu por causa candela cion di producto’, cubriendo Vocero di Kia, James Bell, a 68,000 di e 168,000 autonan
pesar di e shutdown di den e motor. E problema un total di 3.7 vehiculo, pa bisa cu e compania ta proce- cu a retira pa e problemanan
gobierno, Hyundai y Kia ta relaciona cu repara- instala software cu lo alerta diendo cu e retiro y campaña cu motor, mientras Hyundai
ta bay door cu e retiro di cionnan inapropia duran- e chauffeurnan di un posi- a pesar di e retrasonan di go- ta retirando apenas 100,000 di
como 168,000 vehiculo, pa te retironan anterior pa bel fayo di motor y pone e bierno. Kia a manda cartanan mas cu un miyon.
drecha un problema di tu- fayonan di motor. autonan den un ‘limp’ di ve- na e dealer di auto dia 10 di

Facebook tin un lista di nan caracteristica y preferencia di usuario

(CNET) – Como 74 por- 2018, pa un serie di scandal sa kico e red social ta pensa cu ta wordo poni na nan dis- Facebook, cu a wordo critica
ciento di adulto Mericano tocante privacidad di data y ta nan interes, y pakico nan pocision’. anteriormente pa permiti avi-
cu ta uza Facebook no siguridad. E episodionan aki ta wordo mustra un aviso Facebook tin plan di tene sonan enfoca riba cierto gru-
tabata sa cu e red social a causa preocupacion si Face- specifico. E lista aki tambe mas eventonan en persona ponan racial y etnico, tambe
ta tene un lista di nan in- book ta haci suficiente pa por inclui e preferencia po- tocante avisonan y privacidad ta purba determina si un
teresnan y caracteristi- usuarionan sa ki informacion litico di e usuario, hobbynan, e aña aki, como tambe haci e usuario tin interes den cul-
canan pa uza pa avisonan nan ta colecta, y con e data ta y e tipo di celular cu nan ta red social ‘mas facil pa uza’, tura Afro-Americano, His-
enfoca, segun un estudio wordo uza. uza. Usuarionan tambe por segun Osborne. panico, of Asiatico-America-
revela ayera pa e Pew Re- Facebook sa bo edad, genero kita un interes di e lista ey pa Como 59 porciento di usuar- no. Como 60 porciento di e
search Center. y localidad, como tambe kico cambia e tipo di avisonan cu ionan di Facebook a bisa den usuarionan cu a wordo asigna
bo ta post, e paginanan cu bo nan ta mira riba e red social. e poll di Pew cu e interesnan loke ta wordo yama ‘afinidad
Como mita di usuarionan di gusta, y e negoshinan cu bo Vocero di Facebook, Joe Os- riba e lista ta representa nan multicultural’ a bisa cu nan
Facebook a bisa cu nan no ta ta ‘check in’ riba e red social. borne, a bisa den un declara- hopi bon of bon. Como tabatin un interes fuerte den
sinti confortabel cu e compa- Tur e informacion aki ta yuda cion cu e hallazgo di Pew 73 porciento di e usuari- e grupo etnico en cuestion.
nia a colecta e informacion e compania determina ki avi- ta ‘resalta e importancia di onan, kende a wordo marca E scandalnan relaciona cu
aki. so pa mustra cada un di su 2.3 transparencia y control den como conservado, liberal, of Facebook ta pone cu usuari-
biyon di usuario. industria di aviso, y e necesi- modera, tambe a bisa cu e lis- onan ta mas consciente di e
E red social mas grandi di Usuarionan por mira nan dad pa mas educacion di con- ta ta corecto den describi nan informacion cu rednan social
mundo a haya problema na pagina di ‘ad preferences’ pa sumidor tocante e controlnan preferencia politico. ta colecta di nan.

YouTube ta cambia reglanan pa prohibi reto y chasconan peligroso

(CNET) – YouTube kier propiedad di Google, a bisa wowo tapa. hende pensa cu nan ta den rosea.
pa usuarionan sa cu re- diamars cu el a actualisa su peliger serio, manera un in-
tonan viral peligroso, of guianan pa comunidad, pa “YouTube ta e cas di hopi vasion den cas of un drive-by E clarificacion di politica ta
prank manera e Tide Pod clarifica cu contenido cu retonan viral y prank masha shooting. Ademas, e ta pro- bin dentro di otro reto viral,
Challenge no tin luga riba prank cu un peliger di herida gusta, pero nos tin cu sigura hibi prank cu ta causa stress unda fanaticonan di e pelic-
e plataforma di video. fisico serio ta viola e politica cu locual ta pret no crusa e emocional pisa riba mucha ula di Netflix, Bird Box, ta
di YouTube prohibiendo con- liña y bira tambe algo pelig- – cualkier cos cu lo por laga imita e personahenan den e
Manera Bon Dia a reporta tenido cu ta curasha violencia roso of dañino”, YouTube a e mucha trauma pa henter su pelicula tapando nan wowo
anteriormente, Netflix a haci of actividadnan peligroso. E bisa den un blog diamars. bida. pa scapa di un forsa maligno
un declaracion pidiendo pa politica actualisa ta yega en- cu ta pone tur esun cu mir’e
hende no participa den e tre un cantidad di Bird Box E clarificacion di politica ta YouTube a mira un crece- comete suicidio. Mientras
Bird Box Challenge. Awo Challenge, den cual e par- aclaria cu YouTube no ta per- mento den e ultimo aña di mayoria di e participantenan
YouTube, e pagina di video, ticipantenan ta core rond cu miti pa post prank cu ta pone hendenan cu ta post video di e reto ta un joke, algun
di nan mes haciendo dife- video ta mas extremo.
rente reto peligroso. Un aña
pasa, YouTube a cuminsa kita Personalidad di YouTube,
videonan di e asina-yama Jake Paul, siman pasa a post
Tide Pod Challenge, cual ta un video di su mes canando
encera hende pone nan salud den trafico cu wowo tapa, y
den riesgo mediante come e coriendo un auto, tambe cu
detergente di paña, conoci wowo tapa. Otro video di e
como ‘pods’. Detergente liki- reto ta mustra un muhe kima
do ta contene concentracion su mes cu un ‘heater’. E ac-
halto di kimiconan toxico, cu tividad a hiba Netflix na un
por resulta den herida incluy- declaracion pidiendo pa hen-
endo kimamento, perdida di de no herida nan mes imitan-
consciencia, sacamento ex- do e pelicula.
cesivo y dificultad den hala