Page 5 - bon-dia-aruba-20181117
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diasabra 17 November 2018



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
            Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
            RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends
            Redaccion Ehecutivo                                                Con sigur nos trafico ta?
             Leo Maduro (hefe di redaccion)
             Esther Kiks-Martinus(redactor ehecutivo)                          Cosnan pa mehora...
             Nicola Gonzalez(redactor ehecutivo)
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
                  Redaccion
                  Benjamin Romero
                   Kenna Hernandez
                   Andreina Morillo
            Departamento Digital                 Nos a drenta un temporada cu kizas mas awa-  un  problema  pa  e  ciclistanan  experimenta  cu
                 Cristian Soto Garcia            cero na caminda cu loke a cay te awor. Esey tin  ta practica e deporte, pero mester pensa tambe
                                                                                              riba esnan cu ta bay trabao riba bicicleta o ta usa
                                                 un efecto devastador riba e estado di hopi ca-
             Ehecutivo di Benta                  minda. Buraco tur caminda den e asfalt cu ta  bicicleta pa recrea, pero no na nivel di deporte
                    Sulaika Croes                garna  for  di  otro  no  ta  duna  solamente  hopi  competitivo.  Crea  un  bon  infrastructura  pa
            email: sulaika.croes@cspnv.com       trabao, sino tin consecuencia tambe pa trafico,  bicicleta ta algo bastante costoso, pero mester
                Marijke Croes-Luidens            sigur den oranan di anochi, ora no ta posibel di  pensa tambe riba e bentahanan cu esaki por tin.
                 Linda Reijnders                 mira tur craternan na tempo. Naturalmente cu  Si nos tin un red di caminda pa bicicleta, ta bira
                                                 e departamento concerni pa mantene caya den  hopi menos peligroso y hopi mas atractivo pa
                Aviso y Arte                     condicion aceptabel mester haci nan trabao, y  usa e vehiculo simpel aki pa transporte individ-
                   Sandra Loefstop               nos ta mira esey tambe, aunke hopi di nos lo  ual y esey pa un motibo hop valido. Nos ta biba
                     Lisa Tromp                  kier mira mas diligencia ainda.              den e realidad cu nos isla ta rank den e top di
                   Shannon Geerman                                                            mundo pa loke ta sobrepeso y obesidad, cu tur
               Administracion                    Pero esey no ta e parti mas importante di nos  su consecuencianan pa e estado di nos salud col-
                   Mariette Engelhart            topico di awe. Tin varios otro aspecto di segu-  ectivo. Nos ta boga pa tur hende laga auto para
                 Martha Arteta de Ariza          ridad den trafico pa tuma na cuenta, manera e  y cuminsa core bicicleta? Nos por comprende e
             email: accounting@bondia.com        iluminacion no mucho briyante na cierto pun-  problemanan di hende cu mester yega trabao cu
                                                 tonan cu conoce peligro. Hopi di nos cu ta pasa  nan paña netchi y nan cabey na ordo; pa nan bay
                 Distribucion                    banda di e rotonde nobo na Bubali por ripara  trabao riba bicicleta lo no ta un alternativo. Esey
                     Jenny Kelly                 cu aparentemente no tin nada regla ainda pa e  no ta kita cu hopi mas hende por opta pa uso
                 Recepcionista                   peatonnan cu ta crusa caya di banda pabao pa  recreativo di bicicleta, esey caba lo yuda hopi pa
                                                 bay  haci  compra  na  Superfood.  Den  dia  esey  mehora salud, pero e ora atrobe nan lo topa cu
                   Rachelle Danje                no ta duna tanto problema pero den oranan di  e realidad di e trafico cera, cu sigur den  oranan
                                                 anochi varios di nos a experimenta situacionnan  di atardi riba mayoria di caretera no ta atractivo,
                  Coleccion                      realmente spantoso di hende cu ta simplemente  hustamente pa esnan cu no tin tanto experien-
               Evelinda de Cuba - Tromp          crusa  caya,  kizas  pensando  cu  nan  ta  mira  e  cia den core bicicleta.
                                                 auto, pero no ta realisa cu e automobilista no
                   Pre Press                     ta mira nan. Y no por bisa cu esey no ta algo cu  Nos sa cu nos por haya e reaccion di esnan cu
                                                 ta sucede regularmente. E ta sucede tur anochi  lo bisa cu no ta pornada a crea e facilidadnan na
              Luis Fernando Arenas (Hefe)        y ya caba tabatin morto a cay na e sitio ey. Tur  Linear Park y na Pos Chiquito pa practica de-
                     Pablo Libre                 solucion satisfactorio lo resulta caro, pero esey  porte di ciclismo. Sin embargo, cu tur respet pa
                      Press                      lo ta miho cu pasa un biaha mas den e mal expe-  esnan cu a diseña e facilidadnan aki, pero nan
                                                 riencia di persona, anto casi sigur turista, cu ta  no ta apto pa e deportista. Ciclista ta core dis-
                Roland Schenker (Hefe)           pone nan bida na peligro crusando na e lugar ey.  tancia... y e facilidadnan aki ta demasiado cor-
                    Omar Ramirez                                                              tico pa por atrae esnan cu ta den e deporte. Loke
                   Martin Boekhoudt              Ademas no ta prome biaha cu nos conoce un  si por yuda ta un circuito di por lo menos algun
                    Francis Dirksz               situacion  peligroso  asina.  Basta  aña  pasa  un  kilometro, cu na cierto momento por cera pa
                Colaboracion                     pareha di turista a fayece na e zebrapad na al-  duna prioridad na ciclista pa nan train y cu di
                                                 tura di Divi, unda tabatin un sistema di boton  biaha por usa pa organisa careda. No lo  tin hopi
                   Yakari Gabriel                riba e palo di luz cu tabata duna e peaton cu no  tereno apto mas pa esaki, pero e ta un opcion cu
                 Assiociated Press               conoce e situacion local e sentimento di seguri-  ta bale la pena studia. E lo tin e bentaha tambe
                   Ret Karibense                 dad, pero... no tabatin luz pa indica e automo-  cu un cicuito asina por ser usa di biaha tambe
                Upload Media Aruba               bilistanan cu nan lo mester a para. Felizmente  pa core na pia y pa skeelers. Rond di un circuito
                    Afiliacion                   a  deshaci  di  e  situacion  ey  y  awendia  tin  un  asina  por  planifica  otro  facilidad  pa  recreo  pa
                                                 platform cu ta obliga tur auto pa baha velocidad  haci e uso total di e tereno mas util.
                Sociedad Interamerica            drasticamente.
                   di Prensa (SIP)                                                            Ta realmente straño cu nos tin un grupo bastan-
                  D IR E C C IO N                Otro categoria cu te awe ta core peligro grandi  te grandi ta haci uso di caya, o acera, pa nan de-
               Adres: Weststraat #22             ta e ciclistanan. Riba ningun caminda principal  porte o recreacion pero cu nunca a yega na algo
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044     tin un via separa pa bicicleta, y cu e hanchura  permanente den e direccion aki. Den e paisnan
               Email: noticia@bondia.com         limita di mayoria di e camindanan core bicicleta  grandi rond di nos tin hopi ehemplo di cual nos
                    aviso@bondia.com             ta keda un desafio grandi. Esey ta talvez menos  por siña. Tempo pa cambio?
               Website: www.bondia.com
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10