Page 15 - ARUBA BANK
P. 15

20                                                            AWEMainta                                        Diahuebs, 13 December 2018




                                                     Chris Romero y Steven Martina



         Lo firma MoU di Fast Ferry dia




                      21 di december proximo









       DURANTE trata-               mente.  Esaki lo tra-         dum of Understand-

       mento       di     Presu-    duci den un aumento  ing)  unda  cu  ambos

       puesto       Supletorio      positivo di turismo  pais ta expresa e in-
       2018, Minister Chris  pa y di nos pais, cual  tencion di desaroya

       Romero a haya algun  lo crea un entrada  e Proyecto Fast Ferry
       pregunta pa cu e de-         economico extra pa  entre Aruba y Cor-

       saroyo di e Proyecto  Aruba.                               sou.  Dicho  palabra-

       Fast Ferry.                                                cion a keda ratifica
                                    Por  corda  cu  den  den Conseho di Min-

       Manera  ta  conoci,  luna di augustus di e  ister tanto di Aruba y

       Minister        Romero       aña  aki,  durante  un  Corsou.
       ta impulsando p’e  reunion  entre  Gabi-

       Proyecto       di    Fast    nete      Rhuggenaath         Recientemente,  du-

       Ferry bira un reali-         y Gabinete Wever-             rante     su    deserta-
       dad, cual lo nifica un  Croes cu a tuma  cion na Parlamento
       manera mas trafico  lugar na Corsou, a  di Aruba, Minister

       econmico entre Aru-          acorda cu lo firma  Chris Romero a an-

       ba y Corsou, inicial-        un MoU (Memoran-              uncia cu e firma di e

                                                                                               MoU entre Aruba y  rente trabounan di

                                                                                               Corsou pa manifesta  preparacion relacio-

                     Centrale Bank van Aruba                                                   e intencion di e de-          na cu e Proyecto Fast
                                                                                               saroyo di e Proyecto  Ferry.

        NR  5391                                                                               Fast Ferry, lo  tuma
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              lugar dia  21  di  de-        Den un futuro, y ora
                          GELDIG OP 12 Dec, 2018 EN TOT NADER ORDER
                                                                                               cember benidero.              cu  e proyecto yega
               valuta               aankoop van publiek                         verkoop aan
                                bankpapier     wissels, CHQ's                     publiek                                    na un fase mas avan-
                                              reischeques en
                                               overboekingen                                   Pa cu esaki, Minister  sa, lo instala tambe
       Ned. Antil. Gulden  ANG          98.00          100.00      biljetten           100.20
       Per ANG 100                                                 chq./overboeking    100.00  Steven Martina di  un comision mixto di
       Amerikaanse dollar  USD           1.77            1.78                           1.80
                                                                                               Corsou lo bin Aruba  Aruba y Corsou.
       Canadese dollar  CAD              1.31            1.33                           1.35   y asina ta  pasa p’e


       Zwitserse frank  CHF            178.78          179.50                         180.30   siguiente fase di e  Minister ChrisRome-
       (per 100)
       Pond sterling   GBP               2.16            2.21                           2.27   Proyecto Fast Ferry.          ro a expresa di ta hopi
                                                                                                                             complaci pa mira cu
       Japanse yen     JPY             155.56          156.98                         158.56
       (per 10.000)                                                                            E siguiente paso lo  tur cos ta canando
       EURO            EUR             200.05          201.87                         203.90
       (per 100)                                                                               ta pa cada Gobierno  positivamente pa cu
       Deense kroon    DKK              26.06           26.78                          27.58   instala un comision  e Proyecto di e Fast
       (per 100)
       Noorse kroon    NOK              19.73           20.45                          21.25   multidisciplinario  cu  Ferry entre Aruba y
       (per 100)                                                                               lo atende  cu  e  dife-       Corsou.
       Zweedse kroon   SEK              18.45           19.17                          19.97
       (per 100)






















                    Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer

       Beleningsrente (in%):  1
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20