Page 17 - ARUBA BANK

30 Djaweps 13 Desèmber 2018
ARUBA

Minister Dangui Oduber a anuncia cu:

Construccion di Boardwalk Malmok

lo inicia den comienso di aña 2019

ORANJESTAD.- Area di turista cu bishita nos Boardwalk. menos impacto ambiental pa comunidad por haci
Malmok dentro di poco lo isla, por bay bek cas cu E area destina unda lo posibel, dor di construi sin ehercicio y tambe pa por
cuminsa mira e proyecto di un recuerdo y experencia construi ta entre Fisherman’s haci daño na naturalesa. E garantisa seguridad di tur
Boardwalk bira realidad. inolvidabel di nos dushi Hut y Boca Catalina. A parti di destaho publico lo esnan cu lo haci uzo di dje.
Manera cu Minister Dangui isla. tuma den consideracion finalisa prome cu aña 2018 E proyecto aki ta cuadra
Oduber a bin ta anticipa, den Reunionnan cu varios aspecto, e.o. esun caba, esaki ta bou encargo cu vision di Gobierno pa
cuadro cu e maneho pa eleva stakeholders ya a tuma di seguridad, ya cu tanto di DOW. stimula comunidad pa haci
e calidad di nos turismo na lugar caba, e comision di e peaton como e ciclista “Como Minister encarga movecion”, Minister Dangui
Aruba, lo inverti den e area TPEF (Tourism Product mester por haci uzo di e area mi ta contento pa mira con Oduber a expresa.
aki cu ta tan bishita, p’e por Enhancement Fund) den recreativo aki sin ningun e proceso ta continua pa E proyecto aki lo bay
bira un area mas atractivo. colaboracion cu DOW, a problema. ehecuta e Boardwalk na cuminsa manera cu aña
E vision di Minister presenta e diseño conceptual Otro parti cu a tene Malmok. 2019 habri y lo tuma lugar
Dangui Oduber ta pa cada di loke mester bay bira e cuenta cu ne ta pa por tin E boardwalk aki ta den dos fase.

Pa Presupuesto 2018: Según Prome Minister, Contrario na e Gobierno anterior:

Gabinete Wever-Croes a entrega

presupuesto supletorio 2018 ‘budget neutral’

ORANJESTAD.- Durante gobierno anterior y e logro hopi crucial pa e debido duna cuenta. Ademas di esaki,
tratamento di Presupuesto di Gabinete Wever-Croes. funcionamento di henter “E control di Parlamento Presupuesto Supletorio
Supletorio den Parlamento E Gobierno anterior di Gobierno. ta asina importante y 2018 ta “budget neutral”
dialuna ultimo, Gobierno AVP cada aña a presenta Pero mes importante y indespensabel pa e motibo cu kiermeen cu e no ta bin
di Aruba a duna cuenta na deficitnan na Parlamento indespensabel ta tambe e cu nos a firma un protocol cu deficit adicional manera
Parlamento y a demostra cu cu tawata varia di entre control riba finansa na unda cu Hulanda cu ta significa cu esnan di e gobierno di
pa 2018 no a gasta ni un cen 1.8 miyon florin te na 210 cu Parlamento ta hunga un fin di CAFT cu lo nifica pasado di AVP.
mas di loke cu Parlamente a miyon florin. rol hopi importante. tambe cu nos mes mester Apesar di tur e retonan
autorisa na prome instante. Gabinete Wever-Croes a E mandatario principal di ta bon prepara pa nos mes cu Gabinete Wever-Croes
Prome Minister Evelyn entrega Presupuesto 2018 nos pais a felicita y gradici por sigui cu e control na e a encontra y e sorpesanan
Wever-Croes a entrega su sin deficit adicional na fin di Parlamento pa ta critico riba momento cu CAFT bay y adicional cu a bin durante
Relato Anual den e reunion aña. Esaki, Prome Minister finansa. Ya caba na april, Aruba haya su autonomia aña origen di mal maneho
aki. ta considera un logro Parlamento a duna Gobierno financiero bek den nos man. di Gobierno anterior, ta un
Den un declaración di sumamente grandi. aprobacion pa Presupuesto Palabracion ta cu Aruba logro grandi cu asina mes
su oficina, ta wordo bisa 2018 y na mes momento a lo cuminsa traha riba su a mantene Presupuesto
cu Prome Minister a duna Prome Minister a trece indica pa Gobierno bin bek propio ‘Begrotingskamer’ Supletorio “budget neutral”
un comparacion entre e dilanti cu finansa ta Parlamento mita di aña pa pa asina haya su autonomia y esaki, e Premier ta expresa
bek porlo tanto ta hopi cu ta di elogia.
Durante tratamento di Presupuesto Supletorio 2018: importante pa Parlamento “Un di e sorpresanan aki
eherce su funcion di ta cu mester paga 7.2 miyon
control”, Prome Minister a florin extra na Sache, cu ta
Prome Minister a entrega enfatisa. e garantianan cu e Gobierno
E comunidad ta bisa di AVP a duna na 1987.
tambe cu durante e reunion, Tambe e aña aki mester
relato anual di su Ministerio Prome Minister a gradici a paga 65 miyon florin na
tambe e departamentonan tur e proyectonan PPP y otro
di Gobierno, Minister di aña mester paga 80 miyon
ORANJESTAD.- pasado y futuro di nos pais. eherce den poco tempo Finansa Xiomara Ruiz- florin.
Parlamento dialuna ultimo a Mescos cu e Faro ta tira su resultando den logronan Maduro y Parlamento pa e Asina mes, Presupuesto
trata Presupuesto Supletorio luz for di loke a pasa caba grandi. trabounan grandi haci pa Supletorio a keda riba e
2018. y lag’e atras y ta tira su luz Awo mi ta sigui enfoca tene finansana ordo. mesun suma di deficit cu
Durante e reunion aki, riba locual tin nos dilanti, riba futuro pa logra mas pa Den pasado, e Parlamento a aproba na
Prome Minister, encarga e Relato Anual di Premier mi dushi pueblo di Aruba”, Presupuesto Supletorio april.
cu Asuntonan General, a Wever-Croes tambe ta tira Prome Minister Evelyn tawata wordo trata durante Nos a encontra e retonan
entrega un Relato Anual di un luz y ta refleha tur locual Wever-Croes ta enfatisa. e ultimo dianan y te hasta aki, nos a enfrenta nan
su ministerio. ‘Jaarverslag a wordo logra den Ministerio Pa lesa e Relato Anual oranan, di aña. y nos a busca solucion.
2018 Ministerie Algemene di Asuntonan General den di Prome Minister, subi E biaha aki, tres Pasobra ta esaki ta e manera
Zaken’. lineanan grandi den e aña riba Pagina di Facebook di siman prome cu aña pa pone Aruba bek riba e
E mandatario a pone riba nos tras y ta enfoca riba Gabinete Wever-Croes pa e caba, Parlamento ta trata finansa publico sostenibel y
e kaft di e relato un potret locual ta spera nos di awo link pa ISSUU. Y tambe por Presupuesto Supletorio. saludabel”, Prome Minister
di e Faro di Aruba como un en adelante. lesa esaki riba App Gobierno Esaki, segun Prome Minister a expresa durante e reunion
refleccion simbolico di e “Hopi trabou a wordo di Aruba. sigur ta algo pa elogia. den Parlamento.