Page 33 - AM181031
P. 33

Diaranson, 31 October 2018                                     AWEMainta                                       Internacional                33




        Minister Sander Dekker



                   ta bishitá Bonaire





       KRALENDIJ K  Gezaghèber y Re�re�                           mucha”.

       - Minister Sander  sentante di Reino su�                   E Minister lo deli�

       Dekker (Rechtsbes�           �lente.                       berá cu Reclassering
       cherming)       (�rotec��rotec�                            y Stichting Slachto�

       cion legal) for di dia  Tambe e lo tin reu�                fferhul� (Ayudo  �a
       4 te cu 6 di novèm�          nion cu  �artnernan  Víctima) y lo bishitá

       ber awor ta haci un  di  cadena  tocante  e  Crusada.

       bishita di  trabou  na  tema “Derecho Penal
       Bonaire.                     Hubenil” y e lo ta  Dia 6 di novèmber

                                    �resente na un reu�           e Minister lo haci
       E Minister  lo hiba  nion di ex�erto cu e  a�ertura  oficial  di                        Hulanda  Caribense  landa Caribense ta

       combersacion cu e.o.,  tema “violencia do�                 e edificio  nobo di e        na Bonaire.  E Insti�         o�eracional for di fin

                                    méstico y maltrato di  Institucion Hudicial                tucion Hudicial  Hu�          di augùstùs.





                 Prima pa dunador di trabou na Hulanda


          Caribense ta baha entrante 1 di janüari 2019






       KRALENDIJK � A �ublicá e �rimanan nobo �a                                 �leadonan.

       dunador di trabou den ‘Staatscourant’. Ministerio di
       Asunto Social y di Labor (SZW) ta baha e �rimanan di                      Subida suèldo mínimo

       18,4% �a 13,4% entrante �romé di janüari 2019. Di e                       E Salario Mínimo Legal (‘Wettelijk Minimum
       manera aki e salarionan �or subi y forsa di com�ra ta                     Loon’,WML) ta subi cu 5% entrante �romé di janüari

       aumentá.                                                                  2019 riba e coreccion di inflacion.


       Dor di reduccion structural di �rima di dunador di tra�                   Entrante �romé di janüari 2019 dunadornan di trabou

       bou, e dunador di trabou �or subi salario, sin cu gasto                   �ues ta legalmente obligá �a �aga trahador cu n’e mo�

       salarial ta subi. E es�acio financiero cu esaki ta crea, ta               mento aki tin un salario mínimo, 5% mas.
       varia �a cada situacion y ta entre 3.4 y 4.4%, de�endi�                   E �ago di ònderstand, AWW y AOV seguidamente ta

       endo si e dunador di trabou ta �aga �rima di �ensioen.                    subi na mes momento cu e salario mínimo. Ministerio

       T’e intencion �a dunadornan di trabou incluí e es�acio                    di SZW lo anunciá e sumanan exacto durante luna di
       aki �or com�leto den calculacion di salario di nan em�                    novèmber.
   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37