Page 2 - SOLO DI PUEBLO
P. 2

Pagina 2                                                                                                                   Dialuna 3 April 2017


                                                            Age Bakker (Cft):


                    “Sint Maarten mester fiha prioridad pa



                                                  inversion publico”





       Philipsburg  –  Durante      mas  facil  pa  pronostica.
       su  bishita  regular  na     Un maneho di dividendo
       Sint  Maarten  Colegio  di   asina  lo  mester  tene
       supervision  financiero  di   cuenta  cu  e  plannan
       Corsou  y  Sint  Maarten     empresarial    strategico
       (Cft)  a  papia  cu  Ministro   di   e   entidadnan,   e
       y miembro di Parlamento      proporcion  di  solvencia
       tocante    e    situacion    necesario y e capacidad
       financiero actual di e pais.   di  e  entidadnan  pa  por
       Na  2016  Sint  Maarten,     paga dividendo.
       pa  prome  biaha  desde
       10-10-’10,  a  realiza  un   E reportahe di ehecucion
       surplus   presupuestario     di  e  delaster  kwartaal
       cu  cual,  di  acuerdo  cu   a  mustra  un  surplus
       e  instruccion  directo,  lo   presupuestario  di  ANG
       compensa  e  deficitnan      26,4  miyon  na  2016;
       di  e  añanan  anterior.  Lo   un  montante  cu  tabata
       publica  e  resultadonan     ANG 1,1 miyon mas halto
       exacto  asina  cu  elabora   cu  loke  a  presupuesta     di  Reino  a  duna  e  Pais   sostenibel den futuro. Tur   mantene   tur   persona
       e  cuenta  anual  di  2016.   originalmente.  A  realisa   na  2015.  Cft  a  informa   parti concerni a firma un   concerni  bon  informa  na
       E  presupuesto  di  2017,    un parti significativo di e   Conseho  di  Ministro  di   convenio  pa  restructura    tur momento.
       pa  cual  Cft  a  emiti  un   entrada  den  e  di  cuater   Reino cu Sint Maarten ta   e  sistema  di  pensioen     Cft a papia cu Post Sint
       conseho     positivo,   lo   kwartaal,  inclusive  un     cumpli  cu  e  instruccion   y  subi  edad  di  pensioen   Maarten   y    Gobierno
       contribui  mas  aleu  na     pago di un solo biaha door   suficientemente,        di   te  na  65  aña.  Esaki  lo   tocante  e  necesidad  di
       compensacion      di    e    di e compania di utilidad    manera  cu  un  peticion     yuda  APS  tambe  pa  por    formulacion di un plan di
       deficitnan  di  pasado  y    GEBE, cu cual a supera       di prestamo pa inversion     reestablece  e  grado  di    accion  transparente  pa
       na  eliminacion  di  atraso   subrealizacion cu tabatin   di  capital  ta  posibel.    cobertura,  mientras  cu     reestablece   factibilidad
       di  pago,  en  particular    prome  den  aña.  Lo  usa    Sinembargo, mas nocion       ta  mantene  e  primanan     financiero di e empresa
       di  SZV  y  APS.  Cft  a     e  surplus  principalmente   di  plan  di  inversion  y   na  un  nivel  pagabel.      y disminui e riesgonan
       delibera  cu  Gobierno       pa elimina atraso di pago.   gasto di capital proyecta    Ta   spera     legislacion   pa e presupuesto di Sint
       tocante   e    necesidad     Door cu tin problema cu      lo ta un condicion pa Cft    relevante    prome     cu    Maarten.
       di  fiha  prioridad  cla  pa   e  sistemanan  financiero   pa  evaluacion  di  futuro   cuminsamento  di  e  di     Den  su  deliberacionnan
       inversion  di  capital  a    e  resultado  definitivo  di   peticion   di   prestamo.   dos  mita  di  e  aña  aki.   Cft a pidi Parlamento pa
       base  di  un  prestamo  cu   2016 ta suheto ainda na      Ademas     Gobierno     lo   Formulacion di legislacion   progresa den elaboracion
       lo no surpasa e suma di      posibel  modificacion.  Pa   mester  fiha  prioridad  pa   pa  introduccion  di  un    di  e  cuentanan  anual
       ANG 30 miyon.                tal motibo, Cft ta conseha   e  gastonan  di  capital     seguro  medico  nacional     di  2013,  2014  y  2015.
                                    Gobierno pa finaliza mas     presupuesta  denter  di  e   ta   den    full   swing,    En  general  a  logra
       E presupuesto aproba di      pronto  posibel  e  cuenta   suma  di  ANG  30  miyon     aunke     e    berdadero     demasiado poco pa loke
       2017, cu un suma total di    anual  di  2016  y  entreg’e   acorda,  di  moda  cu  e   implementacion por dura      ta  mehoramento  di  e
       ANG 478 miyon, te ainda      na  e  accountant  pa        proporcion  entre  e  nivel   basta  tempo  ainda.  Cft   maneho financie
       tin  algun  reto.  En  bista   control’e.                 di  debe  y  e  Producto     a  conseha  Gobierno  pa
       cu  e  presupuesto,  mas                                  Nacional  Bruto  (PNB)  lo
       cu den e añanan anterior     Durante su bishita na Sint   keda  limita  na  e  haltura
       tabata  e  caso,  ta  conta   Maarten  di  27  te  cu  30   actual.  Cft  tambe  a
       cu  ingreso  incidental,     di  Maart  Cft  a  conversa   delibera   cu   Ministro
       ta  necesario  pa  aplica    cu  Gobernador,  Ministro    tocante  e  plannan  pa
       un  monitoreo  riguroso.     di   Finanzas,   Ministro    modernisacion di Oficina      Ministro  encarga  cu  Salubridad  ta  anuncia  cu
       Cft  a  pidi  Gobierno       di   VSA      (Salubridad    di  Impuesto,  inclusive      entrante 4 april 2017 durante 14 dia lo tin oportunidad
       pa  realiza  e  ingreso      Publico, Desaroyo Social     ofrecemento  di  servicio     pa un y tur tuma conocemento na Departamento di
       incidental   presupuesta     y  Trabao),  Conseho  di     online y promocion di un      Legislacion y Asunto Huridico, Schotlandstraat 53,
       mas  prome  den  aña,        Ministro,  e  Comision  di   cultura  den  cua  ta  duna
       pa  preveni  inseguridad     Finanzas  di  Parlamento,    miho  cumplimento  na         di un peticion cu a ser haci pa obtene un koffiehuis/
       tocante  e  factibilidad  di   Fondo  di  Pensioen  di    obligacionnan fiscal.         restaurantvergunning A pa e parcela J.E. Irausquin
       e  presupuesto  mas  laat    Sint  Maarten  (APS)  y                                    Boulevard 67-A. E permisonan aki ta concerni e.o.
       den aña. Cft ta conseha      Post  di  Sint  Maarten      Pa medio di e instruccion     benta di bebida sterki por detal y cuminda pa wordo
       un enfoke mas structural,    (PSS).    Na     Februari    directo  di  Conseho  di      consumi den e parcela. Durante dicho periodo aki tur
       cu entre otro un maneho      Gobierno di Sint Maarten     Ministro  di  Reino  a  pidi   hende por expresa por escrito nan obhecion contra
       di dividendo transparente    a  pone  Cft  na  haltura  di   Sint  Maarten  tambe  pa   dunamento  di  e  permisonan  menciona,  dirigi  na  e
       pa  loke  ta  e  entidadnan   e  progreso  logra  mas     introduci  legislacion  cu    Ministro  encarga  cu  Salubridad,  via  intermediacion
       gubernamental,  di  tal      recientemente  pa  loke      lo haci e sistema di cuido    di  Director  di  Legislacion  y  Asunto  Huridico,
       forma  cu  e  presupuesto    ta  e  instruccion  directo   y  e  sistema  di  pensioen   Schotlandstraat 53.
       ta  bira  mas  sostenibel  y   cu  Conseho  di  Ministro   f i n a n c i e r a m e n t e
   1   2   3   4   5   6   7