Page 21 - VOS JAN 27

20 AWEMainta Diabierna, 27 Januari 2017

Bulto Arridnell Dedica na mi tata stima sr. Lorenzo v. Britten (d.f.m.)

Recordando e fecha cu el a wordo yama pa Papa Dios
26-1-1973 – 26-1-2016
15 aña

15 aña cu Lotto
ORGUYOSO

Skirbi pa: Omaira I. Rodriguez-Britten

Un nubia pasahero y mahestuoso
ponemi sinti un frieu contagioso
manera un man suave y amoroso
a caricia mi cabes hopi misterioso.

Mi pensamento a biaha silencioso
tempo cu mi tata na bida cariñoso
a tuma su oranan clave y amoroso
por ta hunto cu su famia precioso.

Bida di e politico cu vision preciso
E luna di januari 2017, un empleado di Lotto a celebra aniversario grandi di a nifica un lucha pa ta beneficioso
15 aña. Juan (Bulto) Arrindell a celebra su di 15 aniversario den servicio cu traha pa Aruba logra su progreso
Lotto, E Loteria di Aruba. pa mira su pueblo keda victorioso.
Henter e team di Lotto ta manda felicita nan colega cu e añanan di servicio y
alabes ta desea Bulto hopi aña mas placentero laborando na oficina di Lotto Ami ta corda su frasenan famoso
na San Nicolas. e don ricibi di Dios cu ta fabuloso
Director, Ronald van den Berg, hunto cu algun colega a haci entrega di aprecio hibando un bida fiel y bondadoso
na nan colega Bulto, na San Nicolas. kier a mira su pais bira poderoso.

Lotto, e loteria di Aruba tin diferente wega, cumprando Lotto bo ta contribui Lorenzo v. Britten “Dr. Britten”.
na deporte riba nos isla. Yama abogado di pueblo.

Centrale Bank van Aruba

NR 4881
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN
GELDIG OP 26 Jan, 2017 EN TOT NADER ORDER
valuta aankoop van publiek verkoop aan
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en
overboekingen
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80

Canadese dollar CAD 1.33 1.35 1.37

Zwitserse frank CHF 178.00 178.72 179.52
(per 100)
Pond sterling GBP 2.17 2.22 2.28

Japanse yen JPY 154.29 155.70 157.26
(per 10.000)
EURO EUR 188.85 190.57 192.49
(per 100)
Deense kroon DKK 24.63 25.35 26.15
(per 100)
Noorse kroon NOK 20.35 21.07 21.87
(per 100)
Zweedse kroon SEK 19.11 19.83 20.63
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1