Page 26 - bnd
P. 26

Diamars 24 Januari 2017 CONDOLENCIA
                                     A26










                                                                                                             Dios a tira un bista den su jardin y a topa un espacio bashi
                                                                                                             Despues su Mirada a pasa ariba tera y a mira bocara cansa
               “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.   “Si  hende  muri,  elo  bolbe  biba.  Tur  dia  mi  lo   El a pone subrasa rond di bo y a hibabo pa bo por sosega
               Den cunucu di yerba berde, e ta ponemi sos-   spera e dia di resureccion”                     Esta bunita ta Dios su jardin
               ega. E ta hibami na awa tranquil, pa mi bolbe   Nos lo topa otro bek riba e dia di resureccion.  E ta scohe solamente e mihor.
               hanja forza”                                                                                  Cu tristesa na nos curason pero conforme cu Dios su bo-
                                                                                                             luntad nos ta anuncia cu a bai sosega den brasa di Señor
               Ps. 23:1,2,3                                  Cu inmenso tristesa na nos                      hunto cu su esposo †Narciso Marcial Dirks, su yiunan †
                                                             Curason pero conforme cu                        Ruben R. Dirks y † Janine Kock, nos dushi mama:
               Cu honda pena pero conforme cu boluntad di    Boluntad di Dios, nos ta participa
               Dios nos ta anuncia fayecimiento di:          Fayecimento di:
                                                                                                                 Sra. Vda.

                                                                                                                   Monica

                                                                                                               Dirks-Kock

                                                                                                                 Mihor conoci como”
                                                                                                                Monca, Pepe Monca”
                                                                                                               Ex Lider di bario di MEP
                                                                                                                   pa San Nicolas
                                                                                                                    * 4 Mei 1928
                                                                                                                   † 21 Januari 2017
                    ELENA ISABEL                                  Sr. Calixto Jacobo                         Na nomber di su:


                          ESTRADA                                            Everon                          Yiunan: Vdo. Frank Dirks
                                                                                                             Rudi “Moffy” y Mirta Dirks-Geerman
                    Mihor conoci como “Isa” of “Yaya”                  *23-05-1944 - +16-01-2017             Vda. Marcia Fernandes Pedra-Dirks
                        *17-09-1950 †19-01-2017                           Ex trahador di DOW                 Maritza y Robby Figaroa-Dirks na Hulanda
                                                                                                             John y Marga Dirks-van Barneveld na Hulanda
               Na nomber di:                                 Na number di su Mayornan:                       Nieto(a)nan:
                                                                                                             Joshua,  Nikita,  Marc  y  Joanne,  Angeline  y  Viktor,
               Su yiu: Jonathan J. Bremo                     +Gilberto Everon                                Shaun, Chelsea y Anthony, Robert, Francois, Kimberley
                                                             +Elizabeth Everon                               y Bjorn, Luciano, Jean Carlo, Angelly y Analys.
               Su rumanan:                                                                                   Bisa-nieto(a)nan:
               + Carmen Josefina “Nene” Cruz-Estrada         Yuinan: Dorothy Everon y Antonio Larez          Jayden, Iviangely, Geavion, Kasey, J-Lumar y J-Rudmar
               + Luis Alfredo “Chicho” Estrada y famia (Ven-                Giovanni Everon y Ketty Everon   Rumannan:
               ezuela)                                       Mama di su Yuinan: Silvia Henriquez             Vda. Bernadina “Chichi” y † Benoit Solognier y famia
                                                                                                             † Lucas y  †RosendaKock
                  Francisco Estrada y famia (Venezuela)                                                      † Roman Kock y Vda Irma Kock-Kelly
                  Alfonso Estrada y famia (Venezuela)        Su Nietanan:                                    †Querino Kock y Vda Dora Kock-Flanegin
                  Mauro Estrada y famia (Merca)              Carolina d’Aguiar, Selina Everon , Alisha Everon   Federico Kock
                  Rafael Estrada y famia                     y Valery Everon                                 † Enni y † Isaias Maduro
                  Ricardo Estrada y famia (Hulanda)                                                          Sobrinostima di cas: David Kock y yiunan
                  Oscar Estrada y famia (Hulanda)            Mescos cu yui:                                  Prima ruman: Vda. Helena van der Linden y famia
                                                             Rose-Ann Everon y Abigaill Henriquez            Den felis memoria:
                                                                                                             Suegra: †Lucila Dirks-Danje
               Su sobrinanan stima Noelia y Roxanna.         Su Nieto:                                       Yerno: † Mario Fernandes Pedra

               Demas sobrino y sobrinanan.                   Glenn d’Aguiar II y Jessica d’Aguiar Torres     Ihanan, primo y primanan, sobrino y sobrinanan, comer
                                                                                                             y compernan, bisiñanan mas serca: Mai y Rita Dirks y
               Amigonan di cas:                              Su Bisanieta: Lilian d’Aguiar                   famia, FamiaNicolaas, Famia Sutherland, Alfons y Sisi
               Aileen y Aymara Franken, Elda Bremo, Hellen   Su Bisanieto: Glenn d’Aguiar III                Rodriguez y famia, New y Lucia Lioe-A-Tjam y famia,
                                                                                                             Win  y  Lolita  Vrolijk  y  famia,  Famia  Herrera,  Famia-
               Mohamed,  Efrain  Giel,  Esmeralda  Pontilius,                                                Petronia, Sra. Ana Hassell, Nino y Monica di Fruteria,
               Carmen Santoni, Rosalinda Vis-Tromp, Myr-     Rumanan:  +Beltran Everon y Famia               demasbisiñanan,  amistadnan  y  conocirnan  na  Aruba,
               na Fingal, Annie Maduro.                                          + Margaritha Werleman y Famia  Bonaire,  Curacao  y  Hulanda,  personal  y  clientenan  di
                                                                                    Remacla Croes y Famia    Huize Maristella en especial afdelingIxoria.
               Demas amigonan, bisiñanan, conocirnan y ex                           Sira Dania y Famia
               coleganan di De Palm Tours.                                        +Daniel Everon y famia     Amistadnan di cas:
                                                                                    Diana Everon y Famia na Hulanda  Vanessa Gaviria, Daisy Chen, Jerry Pellegrim, Carmen
                                                                                                             Nicolaas, Olga Thijssen y Susita de Cuba.
               Nos ta pidi dispensa si den nos dolor nos a lu-
               bida algun persona.                           Tur Sobrino y Subrina nan, Primo y Prima nan,   Demas famianan:  Dirks, Kock, Werleman, Danje, Geer-
                                                             ihanan, swa, Cunanan, comer y compernan         man, Figaroa, Fernandes Pedra, van Barneveld, Dirksz,
               Ta  invita  tur  amigo,  amiganan,  bisinanan  y   Tur amigonan ya amiganan di Stichting Thuis-  Maduro,  van  der  Linden,  Ecury,  Solognier,  de  Cuba,
               conocirnan pa tuma despedida Dialuna 23 di    zorg y Kibrahacha                               Tromp, Rasmijn y Vrolijk.
               Januari 2017, di 7’or pa 9’or di anochi na Royal
               Funeral Home.                                 Y demas Famia:                                  Si en caso den nos tristeza nos por a lubida algún persona
                                                                                                             of famia, nos ta pidi nos mas sincero disculpa.
                                                             Everon, Werleman, Raffini, Cruz, Croes, Felten,
               Por  despedi  Diamars  mainta  di  9’or  pa  11’or   Lacle,  Kock,  Henriquez,  Santana,  Sam,  Larez,   Acto  di  entiero  ta  tuma  lugar  Diabierna  27  Januari
               na Royal Funeral Home unda cu lo tin un re-   Torres, Ahumada, Tapia, Orman, Soliana, Rid-    2017pa  4’or  di  atardi  na  Misa  Santa  Teresita  na  San
               spons,  pa  después  cremación  tuma  lugar  den   derstap,  Boekhoudt,  Gamarra,  Tromp,  Jacobs,   Nicolas y despues saliendo pa santana Catolico na San
               seno familiar.                                Wolff, Bernadina.                               Nicolas. Nos defunto stima lo ta reposa for di 2’or di
                                                                                                             atardi na Misa.
                                                             Oportunidad pa Condolencia lo ta dia 23 Januari   Adres pa condolencia: Ad Patres Funeral Home
                         Engravings Elegance                 2017 di 7 ‘or te cu 9’or di anochi na Aurora Fu-  Diahuebs 26 Januari 2017for di 7:00 pm pa 9:00 pm
                        Engravings on Tombstones             neral Home.
                         All types of Cemetery Jobs.                                                         Staff y personal di Ad Patres funeral home ta extende
                         On Awards, Glass Mirror’s           Acto di cremacion lotuma lugar diamars 24 janu-  nos mas sincero condolencia na famia di e fayecida.
                     Champagne flutes, ceramics photos       ari 2017 for di 2’or pa 4’or di atardi na Aurora   Condolencia por wordo manda riba nos website:
                     all Marble and Granite engravings       Funeral Home                                    www.adpatres.webs.com
                     Hooiberg 81 Tel: 586 1908/ 593 4757
   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31